Subject | English | Estonian |
busin. | ban on imports | sisseveo keeld embargo |
comp., MS | bulk import | hulgi importima (To load a large amount of data, usually in batches, from a data file or repository to another data repository) |
commer. | cif import price | CIF-impordihind |
relig. | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | kultuuriväärtuste ebaseadusliku sisseveo, väljaveo ja omandiõiguse üleandmisekeelamise ning ärahoidmise abinõude konventsioon |
comp., MS | CSV import file | CSV-impordifail (A comma separated value (CSV) file used to provision many new users at one time) |
commer. | cumulative assessment of the effects of the imports concerned | vaatlusaluse impordi mõju kumulatiivne hindamine |
busin. | embargo on imports | sisseveo keeld embargo |
fin., polit., agric. | flat-rate import value | kauba kindel väärtus importimisel |
comp., MS | full import | täielik import (An import of all data from a file, or a scoped view, of a connected data source to the connector space. Data from the connected data source is compared with data in the connector space. If there are no attribute changes, the object is not changed in the connector space) |
commer., fin., polit. | import charge | impordimaks |
econ. | import credit | impordikrediit |
comp., MS | Import Data Wizard | Andmeimpordiviisard (A wizard used to import multiple records from a comma-delimited text file into Microsoft Dynamics CRM as records) |
fin., polit., environ. | import duty | imporditollimaks |
forestr. | import duty | sisseveotoll |
comp., MS | Import File Parse | Impordifailide sõelumine (A system job that parses a file used in data migration or import) |
comp., MS | import format | impordivorming (The file format for the import of payments) |
econ. | import levy | impordimaks |
environ. | import licence Permission from a government to bring within its borders and sell a product manufactured in a foreign country | impordilitsents |
environ. | import licence Permission from a government to bring within its borders and sell a product manufactured in a foreign country | sisseveoluba |
econ. | import licence | impordilitsents |
comp., MS | import media pool | imporditav kandjapark (A logical collection of data-storage media that has not been cataloged by Removable Storage. Media in an import media pool is cataloged as soon as possible so that they can be used by an application) |
econ. | import monopoly | impordimonopol |
market., fin. | import of goods | kaupade import |
busin. | import permit | importviisa |
busin. | import permit | sisseveoluba |
econ. | import policy | impordipoliitika |
econ. | import price | impordihind |
commer., fin. | import price | impordihinnad |
comp., MS | import process | importimine (The process of provisioning new users using a CSV file) |
busin. | import prohibition | sisseveo keeld embargo |
econ. | import refund | imporditoetus |
econ. | import restriction | impordipiirang |
busin. | import restrictions | impordi kitsendav restriktsioonid |
econ. | import substitution | impordi asendamine |
econ. | import tariff quota | tariifikvoot |
econ. | import tax | imporditollimaks |
busin. | import transactions | importtehingud |
busin. | import transactions | importoperatsioonid |
comp., MS | Import users | kasutajate import (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file) |
comp., MS | Import Video | Impordi video (A Windows wizard that helps the user import digital video to the computer from digital video cameras and other sources) |
health., pharma. | parallel import | paralleelimport |
commer., polit., econ. | parallel imports | paralleelkaubandus |
busin. | prohibited imports | keelatud importkaup |
polit., oil | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | protokoll Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Liitu importimise kohta |
obs., polit., oil | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | protokoll Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Majandusühendusse importimise kohta |
polit., oil | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | protokoll Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Liitu importimise kohta |
obs., polit., oil | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | protokoll Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Majandusühendusse importimise kohta |
econ. | re-import | reimport |
busin. | regulation of import and export | ekspordi ja impordi normeerimine |
fin., polit. | relief from import duties | imporditollimaksuvabastus |
busin. | settlement in export-import operations | eksport- ja importoperatsioonide arveldused |
fin., agric. | standard import value | kindel impordiväärtus |
econ. | surveillance concerning imports | impordi järelevalve |
econ., fin., account. | taxes on production and imports | tootmis- ja impordimaksud |
busin. | volume of export and import | eksport- ja importkaupade hanke |