| Subject | English | Estonian |
| commun., transp., avia. | Air Traffic Services Message Handling System | lennundusteadete vahendamise süsteem |
| gen. | Air Traffic Services Message Handling System | AMHS- süsteem |
| commun., transp., avia. | ATS Message Handling System | lennundusteadete vahendamise süsteem |
| gen. | ATS Message Handling System | AMHS- süsteem |
| comp., MS | call-handling rules | kõnede käsitsemise reeglid (A set of features used for call answering and forwarding) |
| busin. | cargo handling operations | laadimistööde operatsioonid |
| forestr. | chip handling | hakkepuidu käsitlemine |
| IT | data handling | andmekäitlus (näit. andmete korrastamine, ümberpaigutamine jms.) |
| transp., avia. | ground handling | maapealne teenindus |
| econ. | ground handling | maapealne käitlus |
| busin. | handling charges | laadimiskulud |
| busin. | handling charges | lossimise kulud |
| commer., polit., fin. | handling costs | käitlemiskulud |
| comp., MS | handling unit | materjali käsitlemisühik (A uniquely identifiable logistics unit of material that can be transferred, stored, received, and shipped) |
| IT | information handling | informatsioonitöötlus (informatsiooni matemaatiline ja loogikaline töötlemine; laiemas tähenduses informatsiooniprotsesside üldnimetus (kaasa arvatud salvestus, kodeerimine, esitus, edastus jne.)) |
| IT | information handling | infotöötlus (informatsiooni matemaatiline ja loogikaline töötlemine; laiemas tähenduses informatsiooniprotsesside üldnimetus (kaasa arvatud salvestus, kodeerimine, esitus, edastus jne.)) |
| IT | interrupt handling | katkestustöötlus (arvutisüsteemides) |
| comp., MS | shipping and handling | tarnimine ja käsitsemine (The process of packing and distributing merchandise for a charge) |
| comp., MS | Spot Corruption Handling | rikutud alade töötlus (An error-handling function of NTFS that is targeted only to corrupted areas to avoid lengthy checkdisk operations) |
| chem. | Wash … thoroughly after handling. | Pärast käitlemist pesta hoolega …. |