Terms containing effect

Subject	English	Estonian
chem., met.	acute effect	akuutne mõju
chem.	adverse effect	kahjulik toime
fin.	adverse price effect	ebasoodne hinnaefekt
ed.	after-effect	järelmõju (varasemas elus kogetu hilisem mõju indiviidi tundeelule, tegevusele, arengule jne)
comp., MS	animation effect	animatsiooni efekt (A special visual or sound effect added to text or an object. For instance, a user can have the text bullet points fly in from the left, one word at a time, or hear the sounds of applause when a picture is uncovered)
chem.	anode effect	anoodiefekt
environ.	antagonistic effect of toxic substances	mürgiste ühendite antagonism
comp., MS	artistic effect	kunstiline efekt (An effect that a user can apply to an image to achieve a specific artistic look)
econ., fin.	base effect	baasefekt
environ.	biological effect Biological effects include allergic reactions, respiratory disorders, hypersensitivity diseases and infectious diseases and can be caused by a variety of contaminants and pollutants	bioloogiline toime
health., life.sc., environ.	biological effect monitoring	bioloogiliste mõjude seire
environ.	biological effect of pollution Effects of pollution on living systems	reostuse saastuse bioloogiline toime
comp., MS	black and white effect	must-valge efekt (One of a group of photo modifications someone can make to a color photo that mimic different effects that would be achieved by taking the same photo using black and white film stock. One effect uses strict conversion to monochrome by throwing away all of the color information. Others mimic the result when a black and white photo is taken through a colored filter-orange, red, or yellow-to enhance or suppress certain color information. Two effects perform strict conversions to monochrome and then apply a color tint-sepia or cyan-in one step)
comp., MS	Black and white effects	Must-valge efektid (The panel item that opens the image editing tool that enables the user to apply a black and white effect)
econ.	budgetary effects	mõju eelarvele
econ.	budgetary effects	mõjud eelarvele
immigr.	call effect	tõmbeefekt
fin.	capture the effects of margining	võimendustagatise kasutamise mõju arvesse võtma
math.	carry over effect	jääkmõju
environ.	carry-over effect Effect caused by the successive passages of polluting substances through the different organisms of a food chain	edasikandumine toitumisahelas
comp., MS	cause and effect diagram	põhjus-tagajärg-diagramm (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect))
environ.	cause-effect relation The relating of causes to the effects that they produce	põhjuse ja tagajärje suhe
econ.	charge having equivalent effect	samaväärse toimega maks
fin.	cliff edge effect	nn kaljuefekt
fin.	cliff effect	nn kaljuefekt
environ.	climatic effect Climate has a central influence on many human needs and activities, such as agriculture, housing, human health, water resources, and energy use. The influence of climate on vegetation and soil type is so strong that the earliest climate classification schemes where often based more on these factors than on the meteorological variables. While technology can be used to mitigate the effects of unfavorable climatic conditions, climate fluctuations that result in significant departures from normal cause serious problems for modern industrialized societies as much as for primitive ones. The goals of climatology are to provide a comprehensive description of the Earth's climate, to understand its features in terms of fundamental physical principles, and to develop models of the Earth's climate that will allow the prediction of future changes that may result from natural and human causes	kliima mõju
ed.	collaborative effect	koostööefekt (õpetaja ja õppuri suhete tahtest sõltumatu mõju hindamisele nii positiivselt kui ka negatiivselt)
environ.	combination effect A combined effect of two or more substances or organisms which is greater than the sum of the individual effect of each	koostoime
busin.	coming into effect	jõustumine
fin.	contagion effect	nn nakkusefekt
fin.	contagious feedback effect	ülekanduv tagasimõju
ed.	contrast effect	kontrastiefekt (kõrgemate nõudmiste esitamine, kui hindaja võrdleb saavutatud tulemust maksimumnõuetega)
gen.	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	teatavate tavarelvade konventsioon
gen.	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	ülemääraseid kahjustusi tekitavate või valimatu toimega tavarelvade kasutamise keelustamist ja piiramist käsitlev konventsioon
gen.	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	teatavate tavarelvade kasutamist käsitlev konventsioon
math.	Craig effect	Craigi efekt
fin.	credit risk mitigating effect	krediidiriski maandamise mõju
commer.	cumulative assessment of the effects of the imports concerned	vaatlusaluse impordi mõju kumulatiivne hindamine
health., anim.husb.	cytopathic effect	tsütopaatiline efekt
comp., MS	3-D effect	ruumiline efekt (A diagramming capability that shows charts in three dimensions)
econ.	deadweight effect	tühimõju
fin.	denominator effect	nimetaja muutuse mõju
chem.	derived minimal effect level	tuletatud vähim toimet avaldav sisaldus
law, chem.	derived no-effect level	tuletatud mittetoimiv tase
insur.	diversification effect	hajutamise mõju
gen.	Doppler effect	Doppleri efekt
environ.	dose-effect relationship The relation between the quantity of a given substance and a measurable or observable effect	annuse ja toime suhe
econ., fin.	economic effect	majanduslik mõju
comp., MS	Effect Compiler	efektikompilaator (A compiler that assembles shader code from the central processing unit (CPU) and the graphics processing unit (GPU) and executes shader computations on the CPU before the shader runs)
law, chem.	effect concentration	toimet avaldav kontsentratsioon x%
ed.	effect of hesitation	kõhklusefekt (hoidumine väga halbade ja väga heade hinnete panemisest, enamasti keskmiste hinnete kasutamine, tuleneb ebakindlusest ja soovist vältida ebaõiglast hindamist)
ed.	effect of scruple	kõhklusefekt (hoidumine väga halbade ja väga heade hinnete panemisest, enamasti keskmiste hinnete kasutamine, tuleneb ebakindlusest ja soovist vältida ebaõiglast hindamist)
environ.	effect on health	mõju tervisele
environ.	effect on man No definition needed	mõju inimesele
environ.	effect on the environment Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment	keskkonnamõju
math.	effect variable	funktsioontunnus
math.	effect variable	seletav tunnus
math.	effect variable	argumenttunnus
math.	effect variable	sõltuv tunnus
math.	effect variable	sõltuv muutuja
environ.	employment level effect The result or impact of a specific policy, action or event upon the number of working-age persons holding jobs in a specific region, nation or sector of the economy	mõju tööhõivele
ed.	enrichment effects	rikastavad mõjurid (lapse vanusele vastavad vahendid ja käitumine lapsega, mis lähima arengu tsooni kasutades soodustavad lapse arengut)
patents.	European patent with unitary effect	ühtse toimega Euroopa patent
patents.	European patent with unitary effect	ühtne patent
law	evidentiary effect	tõendusjõud
econ., environ.	external effect	välismõju
comp., MS	fill effect	täiteefekt (An effect that applies to the appearance of the interior of an enclosed text character or other shape)
stat.	fixed effects constants model	määratud konstantsete mõjudega mudel
math.	fixed effects constants model	määratud konstantsete mõjudega mudel
fin.	gearing effect	finantsvõimendus
environ.	genetic effect Inheritable change, chiefly mutations produced by chemical substances, herbicides, radiations, etc.	geneetiline toime
comp., MS	glow effect	säraefekt (An effect that applies a halo of color around the perimeter of an object)
environ.	greenhouse effect The warming of the Earth's atmosphere caused by the increasing concentration of atmospheric gases, such as water vapour and carbon dioxide. These gases absorb radiation emitted by the Earth, thus slowing down the loss of radiant energy from the Earth back to space	kasvuhooneefekt
econ.	greenhouse effect	kasvuhooneefekt
transp., avia.	ground effect	pinnaefekt
ed.	halo-effect	haloefekt (hindaja tahtest sõltumatult tekkiv ettekujutus hinnatavast, mille tõttu hinnatava maine või välimus sunnib adekvaatse asemel panema kõrgemat või madalamat hinnet (mõiste on pedagoogikasse toonud P. Koort))
chem.	Harmful to aquatic life with long lasting effects.	Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime.
ed.	Hawthorne effect	Hawthorne'i efekt (katseisikute käitumist psühholoogiliselt mõjutav arusaamine oma katsejänese-staatusest)
environ.	health effect of noise Noise consequences on human health consist in loss of hearing and psychological effects	müra mõju tervisele
health., lab.law.	health effects ELV	kokkupuute piirnormi kehaline toime
health., lab.law.	health effects exposure limit value	kokkupuute piirnormi kehaline toime
math.	horseshoe effect	hobusekabja efekt (graafilisel analüüsil)
med.	immunotoxic effect	immunotoksiline mõju
commer.	incentive effect	ergutav mõju
life.sc.	inhibitory effect	inhibeeriv toime
life.sc.	inhibitory effect	inhibeeriv mõju
phys.sc.	Joule effect	elektrivoolu soojuslik toime
phys.sc.	Joule effect	Joule'i efekt
econ.	knock-on effect	järelmõju
proced.law.	legal effect	õiguslik tagajärg
fin.	leverage effect	finantsvõimendus
fin.	leveraging effect	finantsvõimendus
econ., commer.	location effect	mõju asukohale
fin.	lock-in effect	seotuse efekt
environ.	long-term effect Effects which will last long after the cause has ceased	kaugmõju
environ.	long-term effect Effects which will last long after the cause has ceased	pikaaajamõju
environ.	long-term effect of pollutants	reoainete pikaajamõju (kaugmõju)
chem.	lowest observed adverse effect concentration	vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav kontsentratsioon
chem.	lowest observed adverse effect level	vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav doos
chem.	lowest observed effect concentration	vähim täheldatavat toimet avaldav kontsentratsioon
chem.	lowest observed effect level	vähim täheldatavat toimet avaldav doos
math.	main effect	peamõju
math.	masking effect	maskeerimisefekt
chem.	May cause long lasting harmful effects to aquatic life.	Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet.
econ.	measure having equivalent effect	samaväärse toimega meede
environ.	mental effect	psüühiline toime
environ.	microclimate effect	mikrokliima mõju
econ., fin.	multiplier effect	mitmekordne mõju
econ., fin.	multiplier effect	mitmekordistav mõju
med.	neurotoxic effect	neurotoksiline mõju
ed.	niveau effect	nivooefekt (rühma keskmise taseme mõju iga õpilase hindele, mistõttu eri tasemega koolides ja klassides pandud hinded ei ole sama kaaluga)
health., environ., food.ind.	no observable adverse effect level	mitteavalduva kahjuliku mõju tase
chem.	no observed adverse effect concentration	täheldatavat kahjulikku toimet mitteavaldav kontsentratsioon
chem.	no observed adverse effect level	täheldatavat kahjulikku toimet mitteavaldav doos
environ., chem.	no observed effect concentration	täheldatavat toimet mitteavaldav kontsentratsioon
chem.	no observed effect level	täheldatavat toimet mitteavaldav doos
environ.	noise effect	müra toime
health., environ., food.ind.	no-observed-adverse-effect level	mitteavalduva kahjuliku mõju tase
math.	nugget effect	ehetüki efekt
comp., MS	outline effect	kontuuriefekt (An effect that applies to the exterior border around each character of your text or shape)
pharma.	parasympathetic effect	parasümpaatilise närvisüsteemi toime
environ.	pathologic effect	patoloogiline toime
econ.	personal effects	isiklikud esemed
pharma.	pharmacodynamic effect	farmakodünaamiline toime
health., pharma.	pharmacological class effect	farmakoloogilise klassi toime
environ.	photochemical effect The result or consequence of a chemical reaction caused by light or ultraviolet radiation	fotokeemiline toime
life.sc., chem.	photolytic effect	pürolüütiline toime
life.sc., chem.	photolytic effect	pürolüütiline mõju
ed.	placebo effect	platseeboefekt (tegeliku raviva toimeta faktori psühholoogiline mõju)
environ.	pollution effect The main pollution effects concern human health and cover all aspects of the physical environment - air, water and land, including the effects of climate change. Human activities which are sources of pollution arise from domestic, commercial, industrial and military sectors and their effects are influenced by various issues, trends and public sector programmes, such as safe water and food, management of waste, increasing use of chemicals in agriculture, and urbanization. Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of over-population	saastetoime
chem.	predicted no-effect concentration	arvutuslik mittetoimiv sisaldus
fin.	pro-cyclical effect	protsükliline mõju
econ., fin.	pro-cyclicality effect	protsükliline mõju
environ.	psychic effect A result or consequence stemming from mental processes that create or influence human consciousness and emotions	psüühiline mõju
environ.	psychological effect	psühholoogiline mõju
environ.	psychosomatic effect Any result pertaining to the influence of the mind or higher functions of the brain upon the operations of the body, particularly bodily disorders or diseases	psühhosomaatiline mõju
immigr.	pull effect	tõmbeefekt
gen.	putting into effect	rakendamine
ed.	Pygmalion effect	Pygmalioni efekt (iseennast realiseeriv ennustus, õpetaja ootuste kajastumine õpilase tulemustes)
environ.	radiation effect Prolonged exposure to ionizing radiation from various sources can be harmful. Nuclear radiation from fallout from nuclear weapons or from power stations, background radiation from substances naturally present in the soil, exposure to X-rays can cause radiation sickness. Massive exposure to radiation can kill quickly and any person exposed to radiation is more likely to develop certain types of cancer than other members of the population	kiirgusmõju
math.	random effects model	teist liiki mudel
math.	random effects model	juhuslike mõjudega mudel
med.	rebound effect	tagasipõrke fenomen (recrudescentia)
med.	rebound effect	tagasipõrkeefekt (recrudescentia)
commer., polit.	remedial effects of the duty	tollimaksu parandav mõju
patents.	request for unitary effect	ühtse toime taotlus
environ.	research of the effects Investigation carried out to assess the results deriving from an action or condition; general term applying to many different fields	mõju-uuring
math.	residual effect	jääkmõju
math.	residual treatment effect	jääkmõju
law, interntl.trade., patents.	retroactive effect	tagasiulatuvus
law, interntl.trade., patents.	retroactive effect	tagasiulatuv jõud
fin.	risk alignment effect	riski jaotuse mõju
fin.	second-round effects	järelmõju
health., lab.law.	sensory effects ELV	kokkupuute piirnormi meeleline toime
health., lab.law.	sensory effects exposure limit value	kokkupuute piirnormi meeleline toime
ed.	sequence effect	järjestusefekt (in assessment, hinnatavate järjekorrast tingitud hindamisviga, nt rahuldava vastuse eest saab pärast kellegi halba vastust teenimatult hea hinde)
health.	serious undesirable effect	tugev soovimatu mõju
comp., MS	shadowing effect	varjustusefekt (A diagramming capability that creates shadows behind a chart for better visual effect)
environ.	side effect Any secondary effect, especially an undesirable one	kõrvalmõju
environ.	side effects of pharmaceutical drugs	ravimite kõrvalmõju
math.	Slutsky-Yule effect	Slutsky-Yule'i efekt
ed.	social effect	sotsiaalne mõju
econ.	spillover effect	ülekanduv mõju
gen.	sublethal effect	subletaalne toime
med., pharma.	supra-additive effect	sünergiline toime
immigr.	suspensive effect	edasilükkav toime
math.	sympathy effect	toetusefekt (küsitleja suhtes)
med., pharma.	synergistic effect	sünergiline toime
environ.	synergistic effect of toxic substances 1. A state in which the combined effect of two or more substances is greater than the sum of the separate effects. 2. An effect whereby two toxic substance together have more of an impact than anticipated	mürgiste ainete sünergeetiline toime
tax.	tax measure with harmful effects	kahjulik maksumeede
comp., MS	text effect	tekstiefekt (A visual effect that colors, tweaks, or otherwise graphically alters fonts)
comp., MS	theme effect	kujunduse efekt (One of a set of visual attributes that is applied to elements in a file. Theme effects, theme colors, and theme fonts compose a theme)
law	This INSTRUMENT shall take effect on the day of its notification.	Käesolev ... jõustub selle teatavakstegemise päeval.
environ.	toxic effect A result produced by the ingestion or contact of poisonous materials	mürgine toksiline toime
chem.	Toxic to aquatic life with long lasting effects.	Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.
comp., MS	transition effect	ülemineku efekt (An animation effect that specifies how the display changes as a user moves from one item (such as a slide or Web page) to another)
chem.	Tyndall effect	Tyndalli efekt
math.	vanity effect	ilustamisefekt (küsitlusel)
chem.	Very toxic to aquatic life with long lasting effects.	Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.