| Subject | English | Estonian |
| comp., MS | Bulk Duplicate Detection | Duplikaatide hulgituvastamine (A system job that detects duplicate records for one entity) |
| comp., MS | duplicate detection | duplikaadituvastus (A data management process that identifies similar or identical data) |
| comp., MS | Duplicate Detection Rule Publication | Duplikaadituvastusreeglite avaldamine (A system job that publishes a duplicate detection rule) |
| IT | duplicate printing | matriitsidelt trükkimine (trükkimine stereotüüpidelt (ebatäpselt nimetatud ka matriitsidelt trükkimiseks)) |
| IT | duplicate printing | stereotüüptrükk |
| IT | duplicate printing plate | stereotüüp (ühtevalatud kõrgtrükivorm) |
| IT | duplicate printing plate | stereo (ühtevalatud kõrgtrükivorm) |
| IT | duplicate title | sarjatiitel (lisatiitel sarja andmetega) |
| IT | duplicate title | vastaktiitel (vastaktiitel, põhitiitlist vasakul asetsev mitmeköitelise teose, jätkväljaande vm. üldandmetega tiitel) |
| IT | duplicate title | peegeltiitel |
| busin. | in duplicate | kahes eksemplaris |