| Subject | English | Estonian |
| comp., MS | adult content | täiskasvanutele mõeldud sisu (Content for mature audiences) |
| agric., food.ind. | alcohol content | alkoholisisaldus |
| environ. | aluminium content Amount of aluminium contained in a solution | alumiiniumisisaldus |
| commun. | audiovisual content production | audiovisuaaltööstus |
| life.sc. | bacteria content | bakterite arv |
| life.sc. | bacteria content | bakterisisaldus |
| agric. | butterfat content | või rasvasisaldus |
| agric. | butterfat content | piimarasva sisaldus |
| environ. | calcium content Amount of calcium contained in a solution | kaltsiumisisaldus |
| IT | cloud content | pilvepõhine infosisu |
| polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | sidevõrkude, sisu ja tehnoloogia peadirektoraat |
| obs., polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | infoühiskonna ja meedia peadirektoraat |
| comp., MS | content access account | sisu pääsukonto (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
| comp., MS | Content Advisor | sisunõustaja (A tool in Microsoft Internet Explorer that lets you control which sites users on your computer can visit. This is particularly helpful for parents who want to control the content their children view on the Web) |
| ed. | content analysis | kontentanalüüs (üks kvalitatiivseis uurimustes kasutatavaid meetodeid: formaliseeritud sisuanalüüs) |
| ed. | content and language integrated learning | lõimitud aine- ja keeleõpe (keele ja aine koosõpe, см. keelekümblus) |
| ed. | content and language integrated learning | LAK-õpe (keele ja aine koosõpe, см. keelekümblus) |
| comp., MS | content app | sisurakendus (An app for Office that is embedded in the body of a client application window, inline with content) |
| comp., MS | content app for Office | Office'i sisurakendus (An app for Office that is embedded in the body of a client application window, inline with content) |
| comp., MS | Content by Query | Päringupõhine sisu (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view) |
| comp., MS | content class | sisuklass (A Web Storage System content class defines the intent or purpose of an item along with the names of properties that are intended for items in this class) |
| comp., MS | content control | sisukontroll (A control designed to contain content such as placeholder or sample text or images that is updated by the user, or pre-defined lists of items from which users can select) |
| comp., MS | content conversion | sisu teisendus (The process of transforming e-mail messages from one format to another for the purpose of mail flow or storage, such as MAPI to MIME, or uuencode to Base64 encoded, or for appropriate rendering that is specific to an e-mail client, such as HTML to RTF to plain text) |
| comp., MS | content database | sisuandmebaas (The Microsoft SQL Server or WMSDE database that contains the content for one or more SharePoint sites) |
| comp., MS | content deployment | sisu juurutamine (The act of exporting objects such as resources, templates, and galleries from a source system and importing them to a destination system. A common application is moving data from a development server to a production server) |
| IT | content distribution model | infosisu levitamise mudel |
| comp., MS | content header | sisupäis (Part of the file structure of a Windows Media file that contains information necessary for a client computer to decompress and render the content data. In a packaged file, an additional content header exists and contains the key ID, content ID, and license acquisition URL. This content header can also include a required individualization version number and attributes defined by the content provider) |
| comp., MS | content index | sisuregister (The full-text index, pointer to the property store, and other data that describes content across content sources, scopes, and servers) |
| comp., MS | content index server | sisuregistri server (A server that is dedicated to creating and updating context indexes) |
| comp., MS | content indexing | sisu indekseerimine (The process of creating an index of the content) |
| commun. | content industry | audiovisuaaltööstus |
| comp., MS | content library | sisuteek (A data repository, in which items such as text, text boxes, pictures, tables, shapes, etc. can be stored and re-used within the same document and across multiple documents) |
| comp., MS | content management | sisuhaldus (The collection, storing, and sharing of information in a single system where many users can access it) |
| ed. | content of education | hariduse sisu |
| comp., MS | content provider | sisupakkuja (Broadly, an individual, group, or business that provides information for viewing or distribution on the Internet or on private or semiprivate intranets or extranets. Content in this sense includes not only information but also video, audio, software, listings of Web sites, and product-specific materials such as online catalogs) |
| commun. | content provider | sisuteenuse pakkuja |
| comp., MS | Content Query | Päringsisu (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view) |
| comp., MS | content rating | sisuhinnang (A value assigned to an item of media content that indicates its suitability for a particular audience) |
| comp., MS | content replication | sisukopeerimine (A method of copying Web site content from one server node to another. You can copy files manually, or use replication software to copy content automatically. Replication is a necessary function of clustering to ensure fault tolerance) |
| comp., MS | content revocation | sisu tühistus (A process by which content owners or content packagers can disable licenses for their own packaged files) |
| comp., MS | content revocation string | sisutühistusstring (A string that is generated by the content owner or content packager and is based on their public and private signing keys. This string is shared with the license issuer, who includes it in all licenses. Computers that receive a license with this string are no longer able to play files packaged with that particular signing key pair) |
| comp., MS | content scoping | sisu ulatuse määramine (The ability to control (on a folder basis) which file contents are downloaded to document tools on user devices) |
| comp., MS | Content Search | Sisuotsing (A Web Part that performs a search using a customizable query and presents the results in a custom view) |
| comp., MS | content source | sisu allikas (A set of options that you can use to specify what type of content is crawled, what URLs to crawl, and how deep and when to crawl) |
| comp., MS | content type | sisutüüp (A group of reusable settings that describes the shared attributes and behaviors of a list item, a document, or a folder) |
| math. | content validity | sisuline valiidsus |
| patents., IT | creative content | loominguline infosisu |
| patents., IT | creative content | loomesisu |
| comp., MS | diagnostic content | diagnostiline sisu (The set of files that represent a set of diagnostics that the end user will run to troubleshoot and resolve a problem) |
| IT | digital content | digitaalne infosisu |
| polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | sidevõrkude, sisu ja tehnoloogia peadirektoraat |
| obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | infoühiskonna ja meedia peadirektoraat |
| chem. | Dispose of contents/container to … | Sisu/mahuti kõrvaldada … |
| comp., MS | document-based content type | dokumendipõhine sisutüüp (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for document libraries) |
| IT | e-content | digitaalne infosisu |
| med., food.ind. | energy content | energeetiline väärtus |
| comp., MS | Enterprise Content Management | Ettevõtte sisuhaldus (The tools and processes an organization uses to capture, manage, store, preserve, and deliver content and documents) |
| comp., MS | external content type | väline sisutüüp (An object (such as a customer, item, or employee) that shares a set of defined attributes or characteristics, and that is used to manage rules for data) |
| comp., MS | External Content Type data source | välise sisutüübi andmeallikas (A type of data source used to connect to an external data source) |
| comp., MS | External Content Type Designer | välise sisutüübi kujundaja (A modeling tool in SharePoint Designer that enables users to create external content types, external lists and forms without writing code) |
| comp., MS | External Content Type Picker | välise sisutüübi valija (A BCS feature that allows users of a composite solution to select an external content type from within an Office client application) |
| agric. | fat content | piima rasvasisaldus |
| food.ind. | fat content | rasvasisaldus |
| agric. | fat content | piimarasva sisaldus |
| agric. | fat content | või rasvasisaldus |
| food.ind. | fat content of between 14 % and 16 % | väherasvane piimapulber |
| agric. | fat content of butter | piimarasva sisaldus |
| agric. | fat content of butter | või rasvasisaldus |
| agric. | fat content of milk | piima rasvasisaldus |
| comp., MS | High-bandwidth Digital Content Protection | Kõrge läbilaskevõimega digitaalse sisu kaitse (An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied) |
| IT | information content | informatsioonisisaldus |
| IT | information content | infosisaldus |
| comp., MS | Internet content provider | Interneti-sisupakkuja (An organization that prepares content for posting on the Web) |
| comp., MS | item-based content type | üksuspõhine sisutüüp (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for any type of SharePoint list item) |
| ed. | job content | töö sisu |
| comp., MS | Local Content Diagnostic Provider | Kohalik sisudiagnostika pakkuja (The set of logic which exposes information about diagnostic content stored locally on the end user's machine to the Aggregate Diagnostic Provider) |
| agric., sugar. | low-sugar content sugar beet | poolsuhkrupeet (Beta vulgaris L. var. altissima f. semisaccharifera) |
| comp., MS | managed content settings | hallatava sisu sätted (Settings that are applied to the managed folders in users' mailboxes to control the retention and journaling of messages for messaging records management (MRM). Managed content settings define when messages that are no longer needed are to be removed or journaled (copied) to a separate storage location outside the mailbox) |
| comp., MS | Mature content | Täiskasvanutele mõeldud sisu (A content descriptor developed by Microsoft) |
| agric. | milkfat content | piimarasva sisaldus |
| agric. | milkfat content | või rasvasisaldus |
| chem. | moisture content | veesisaldus |
| chem. | moisture content | niiskussisaldus |
| IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | ühenduse mitmeaastane tegevuskava digitaalse infosisu juurdepääsetavuse, kasulikkuse ja kasutatavuse suurendamiseks Euroopas |
| IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | programm "eContentplus" |
| chem. | nominal content | nominaalsisaldus |
| environ. | nutrient content The amount of proteins, carbohydrates, fats, inorganic salts (e.g. nitrates, phosphates), minerals (e.g. calcium, iron), and water | toitesoolasisaldus |
| environ. | oxygen content Amount of oxygen contained in a solution | hapnikusisaldus |
| comp., MS | PerformancePoint Content List | PerformancePointi sisu loend (A list that stores the elements that are used to construct a PerformancePoint dashboard) |
| comp., MS | picture content | pildisisu (An image that is bounded by a picture frame) |
| comp., MS | repeating section content control | korduva jaotise sisujuhtelement (A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it) |
| environ. | salt content Amount of salt contained in a solution | soolasisaldus |
| environ. | salt content Amount of salt contained in a solution | soolsus |
| interntl.trade., commun., IT | single market for digital content | digitaalse infosisu ühtne turg |
| comp., MS | syndicated content | kogutud sisu (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version) |
| comp., MS | table of contents | sisukord (The listing of contents at the beginning of a document or file) |
| work.fl., commun. | table of contents | sisukord |
| life.sc., chem. | total organic carbon content | orgaanilise süsiniku kogusisaldus |
| chem. | water content | niiskussisaldus |
| chem. | water content | veesisaldus |
| social.sc., commun., IT | Web Content Accessibility Guidelines | veebisisu juurdepääsusuunised |
| comp., MS | Web Content Filter | Veebisisu filter (An Internet service that determines the type of content on a particular Web site allowing the user or an administrator to block inappropriate content) |