Subject | English | Estonian |
econ. | analysis of causes | põhjuste analüüs |
comp., MS | cause and effect diagram | põhjus-tagajärg-diagramm (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
environ. | cause-effect relation The relating of causes to the effects that they produce | põhjuse ja tagajärje suhe |
environ. | cause for concern principle Principle connected with the precautionary principle: it means that, if there are strong reasons for expecting serious or irreversible damage to the environment following a given project, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing cost-effective measures to prevent environmental degradation. Critics of this approach are concerned about large commitments of resources to deal with vaguely defined problems | muretundmispõhimõte |
law | cause of action | hagi alus (causa petendi) |
math. | cause variable | seletav tunnus |
math. | cause variable | sõltumatu tunnus |
math. | cause variable | argumenttunnus |
math. | cause variable | prognoositud tunnus |
chem. | Causes damage to organs. | Kahjustab elundeid. |
chem. | Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure. | Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel. |
chem. | Causes serious eye damage. | Põhjustab raskeid silmakahjustusi. |
chem. | Causes serious eye irritation. | Põhjustab tugevat silmade ärritust. |
chem. | Causes severe skin burns and eye damage. | Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi. |
chem. | Causes skin irritation. | Põhjustab nahaärritust. |
health., environ. | contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing | kokkupuude auruga põhjustab põletushaavu nahale ja silmadele ning kokkupuude vedelikuga põhjustabkülmumist |
environ. | disease cause | haiguse põhjus |
chem. | gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air | gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk |
ed. | ground cause | motiiv (vajadusest tulenev tegevuse põhjus või ajend) |
chem. | Heating may cause a fire. | Kuumenemisel võib süttida. |
chem. | Heating may cause a fire or explosion. | Kuumenemisel võib süttida või plahvatada. |
chem. | Heating may cause an explosion. | Kuumenemisel võib plahvatada. |
med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | rahvusvaheline haiguste klassifikatsioon |
med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | rahvusvaheline haiguste ja nendega seotud terviseprobleemide statistiline klassifikatsioon |
chem. | May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled. | Sissehingamisel võib põhjustada allergia- või astma sümptomeid või hingamisraskusi. |
chem. | May cause an allergic skin reaction. | Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. |
chem. | May cause cancer. | Võib põhjustada vähktõbe. |
chem. | may cause cryogenic burns or injury. | Sisaldab külmutatud gaasi |
gen. | may cause cryogenic burns or injury. | võib põhjustada külmapõletusi või ‑kahjustusi. |
chem. | May cause damage to organs. | Võib kahjustada elundeid. |
chem. | May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure. | Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel. |
chem. | May cause drowsiness or dizziness. | Võib põhjustada unisust või peapööritust. |
chem. | May cause fire or explosion | Võib põhjustada süttimise või plahvatuse |
gen. | May cause fire or explosion | tugev oksüdeerija. |
chem. | May cause genetic defects. | Võib põhjustada geneetilisi defekte. |
chem. | May cause harm to breast-fed children. | Võib kahjustada rinnaga toidetavat last. |
chem. | May cause long lasting harmful effects to aquatic life. | Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet. |
chem. | May cause or intensify fire | Võib põhjustada süttimise või soodustada põlemist |
gen. | May cause or intensify fire | oksüdeerija. |
health., environ. | may cause photosensitisation | võib põhjustada valgussensibiliseerimist |
chem. | May cause respiratory irritation. | Võib põhjustada hingamisteede ärritust. |
chem. | Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. | Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist. |
chem. | Suspected of causing cancer. | Arvatavasti põhjustab vähktõbe. |