Terms containing based on

Subject	English	Estonian
law, empl.	any discrimination based on nationality between workers of the Member States	igasugune kodakondsusel põhinev liikmesriikide töötajate diskrimineerimine
econ.	apparatus based on the use of rays	kiirgusel töötav aparaat
ed.	based on ideas	ideeline (ideedel põhinev; maailmavaatest lähtuvalt tegutsev, см. aateline)
comp., MS	Based on Location...	Asukoha põhjal (An item on the Call Forwarding On menu, which is opened from the user's My Status menu. This item automatically forwards incoming calls based on the user's current location)
busin.	clearance based on a general licence	pealitsentsi järgi vara läbilaskmine
construct., crim.law.	Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office	Europoli konventsioon
construct., crim.law.	Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office	Euroopa Liidu lepingu artiklil k.3 põhinev Konventsioon Euroopa Politseiameti kohta
h.rghts.act.	discrimination based on age	vanuseline diskrimineerimine
h.rghts.act.	discrimination based on age	diskrimineerimine vanuse alusel
h.rghts.act.	discrimination based on belief	diskrimineerimine veendumuste alusel
h.rghts.act.	discrimination based on colour	diskrimineerimine nahavärvi alusel
econ.	discrimination based on disability	diskrimineerimine puude alusel
h.rghts.act.	discrimination based on ethnic origin	etniline diskrimineerimine
h.rghts.act.	discrimination based on ethnic origin	diskrimineerimine etnilise päritolu alusel
h.rghts.act.	discrimination based on genetic features	diskrimineerimine geneetiliste omaduste alusel
h.rghts.act.	discrimination based on language	diskrimineerimine keele alusel
h.rghts.act.	discrimination based on membership of a national minority	diskrimineerimine rahvusvähemusse kuulumise alusel
h.rghts.act.	discrimination based on property	diskrimineerimine varalise seisundi alusel
h.rghts.act.	discrimination based on race	rassiline diskrimineerimine
h.rghts.act.	discrimination based on race	diskrimineerimine rassi alusel
h.rghts.act., social.sc.	discrimination based on religion	usuline diskrimineerimine
h.rghts.act., social.sc.	discrimination based on religion	diskrimineerimine usutunnistuse alusel
law	discrimination based on sex	sooline diskrimineerimine
law	discrimination based on sex	diskrimineerimine soo alusel
h.rghts.act.	discrimination based on sexual orientation	diskrimineerimine seksuaalse sättumuse alusel
h.rghts.act.	discrimination based on social origin	diskrimineerimine sotsiaalse päritolu alusel
proced.law.	divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage	abielulahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
proced.law.	divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage	lahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
proced.law.	divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage	abielu lahutamine purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
econ., patents.	European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access	tingimusjuurdepääsul põhinevate või seda sisaldavate teenuste õiguskaitse Euroopa konventsioon
law, econ., environ.	liability based on negligence	süüline vastutus
fin.	own resource based on value added tax	käibemaksupõhised omavahendid
fin., econ.	resource based on gross national income	kogurahvatulul põhinevad omavahendid
proced.law.	rights in property based on universal community	üldise varaühisuse režiim
proced.law.	rights in property based on universal community	üldine varaühisus
polit.	rotation system based on the principle of equality	võrdsuspõhimõttel rajanev rotatsioonisüsteem
med.	vaccine based on recombinant DNA	rekombinantne vaktsiin