Subject | English | Estonian |
math. | aggregative cluster analysis | agregeeritud klasteranalüüs |
crim.law., dat.proc. | analysis file | analüüsimiseks koostatud tööfail |
crim.law. | analysis group | analüüsirühm |
econ. | analysis of causes | põhjuste analüüs |
math. | analysis of covariance | ANCOVA |
math. | analysis of covariance | kovariatsioonanalüüs |
math. | analysis of dispersion | mitmene dispersioonanalüüs |
stat. | analysis of residuals | jääkide analüüs |
math. | analysis of variance | ANOVA |
stat. | analysis of variance | variatsioonanalüüs |
math. | analysis of variance | dispersioonanalüüs |
math. | analysis of variance of longitudinal data | profiilianalüüs |
math. | analysis of variance of longitudinal data | longituudandmete dispersioonanalüüs |
commer., econ. | analysis period | vaatlusalune periood |
environ. | analysis programme No definition needed | analüüsiprogramm |
med. | analysis sample | analüüsitav proov |
comp., MS | Analysis Server | analüüsiserver (The server component of Analysis Services that is specifically designed to create and maintain multidimensional data structures and provide multidimensional data in response to client queries) |
crim.law., dat.proc. | analysis work file | analüüsimiseks koostatud tööfail |
math. | association analysis | seoseanalüüs |
account. | balance sheet analysis | finantsanalüüs |
econ. | balance-sheet analysis | bilansianalüüs |
environ. | biological analysis The analysis of a substance in order to ascertain its influence on living organisms | bioanalüüs |
med., life.sc., chem. | biological analysis | bioanalüütilised meetodid |
chem. | blank analysis | pimekatse |
chem. | blank analysis | tühikatse |
math. | Boolean factor analysis | Boole'i faktoranalüüs |
math. | bunch map analysis | kimpgraafiku analüüs |
fin. | charts analysis | tehniline analüüs |
environ. | chemical analysis The complex of operations aiming to determine the kinds of constituents of a given substance | keemiline analüüs |
environ. | chromatographic analysis The analysis of chemical substances that are poured into a vertical glass tube containing an adsorbent where the various components of the substance move through the adsorbent at different rates of speed according to their degree of attraction to it, thereby producing bands of color at different levels of the adsorption column | kromatograafiline analüüs |
math. | cluster analysis | klasteranalüüs |
ed. | cluster analysis | klasteranalüüs (uuritavate elementide liigendamine alamhulkadeks, millest igaühesse kuuluvad lähedased elemendid) |
ed. | cohort analysis | kohordianalüüs (pikiuuring, mis analüüsib teatud ühiste ja kindlate tunnustega alamkogumis aja jooksul toimuvaid muutusi) |
chem. | Committee for Socio-economic Analysis | sotsiaal-majandusliku analüüsi komitee |
crim.law., immigr. | Common Integrated Risk Analysis Model | ühtne integreeritud riskianalüüsi mudel |
econ. | comparative analysis | võrdlev analüüs |
math. | component analysis | komponentanalüüs |
math. | confirmatory factor analysis | konfirmatiivne faktoranalüüs |
math. | confirmatory factor analysis | kinnitav faktoranalüüs |
math. | confluence analysis | ühildumisanalüüs |
math. | confluence analysis | assimilatsioonanalüüs |
ed. | content analysis | kontentanalüüs (üks kvalitatiivseis uurimustes kasutatavaid meetodeid: formaliseeritud sisuanalüüs) |
math. | correspondence analysis | korrespondentsanalüüs |
econ. | cost analysis | kuluanalüüs |
ed. | cost benefit analysis | kulude ja tulude analüüs |
fin. | cost-benefit analysis | kulude ja tulude analüüs |
environ. | cost-benefit analysis The attempt to assess, compare and frequently justify the total price or loss represented by a certain activity or expenditure with the advantage or service it provides | tasuvusanalüüs |
econ. | cost-benefit analysis | kulude-tulude analüüs |
econ. | cost-effectiveness analysis | kulutasuvuse analüüs |
busin. | cost-effectiveness analysis | kuluefektiivsuse analüüs |
fin., econ. | Counterfeit Analysis Centre | võltsingute analüüsi keskus |
math. | covariance analysis | kovariatsioonanalüüs |
math. | covariance analysis | ANCOVA |
environ. | cradle-to-grave analysis | olelusringi hindamine |
environ. | danger analysis The process of evaluating the scale and probability of harm caused by any hazard to persons, property or the environment | ohuanalüüs |
environ. | data analysis The evaluation of digital data, i.e. data represented by a sequence of code characters | andmeanalüüs |
ed. | data analysis | andmeanalüüs (uurimise käigus kogutud andmete analüüsimine ja nendest järelduste tegemine) |
math. | data analysis | andmeanalüüs |
econ., fin., UN | debt sustainability analysis | võla jätkusuutlikkuse analüüs |
busin. | demand analysis | nõudluse analüüs |
econ. | demographic analysis | demograafiline analüüs |
nucl.phys. | design extension analysis | projekteerimistingimuste laiendatud analüüs |
phys.sc., chem. | differential thermal analysis | diferentsiaaltermoanalüüs |
ed. | discourse analysis | diskursusanalüüs |
ed. | discourse analysis | diskursianalüüs |
math. | discriminant analysis | diskriminantanalüüs |
math. | discriminatory analysis | diskriminantanalüüs |
health., anim.husb. | DNA-DNA hybridisation analysis | DNA-DNA hübridisatsiooni analüüs |
ed. | document analysis | dokumendianalüüs (üks teadusliku uurimise meetodeid) |
chem. | duplicate analysis | kordusanalüüs |
environ. | economic analysis The quantitative and qualitative identification, study, and evaluation of the nature of an economy or a system of organization or operation | majandusanalüüs |
econ. | economic analysis | majandusanalüüs |
environ. | ecosystem analysis Detailed study of an ecosystem carried out to ascertain its features from the point of view of its soil composition, energy flux, biogeochemical cycles, biomass, organisms and their relationship with the environment | ökosüsteemanalüüs |
chem. | elemental analysis | elementanalüüs |
chem. | end-group analysis | lõpprühma analüüs |
environ. | environmental analysis No definition needed | keskkonnaanalüüs |
ed. | error analysis | vigade analüüs |
obs. | EU Intelligence Analysis Centre | ELi vaatluskeskus |
gen. | EU Intelligence Analysis Centre | Euroopa Liidu luureandmete analüüsi keskus |
obs. | European Union Intelligence Analysis Centre | ELi vaatluskeskus |
gen. | European Union Intelligence Analysis Centre | Euroopa Liidu luureandmete analüüsi keskus |
ed. | expert analysis | ekspertiis (asja uurimine erialateadmistega asjatundja(te) poolt, nt haridusprojekti ekspertiis) |
math. | exploratory data analysis | esmane andmeanalüüs |
math. | factor analysis | faktoranalüüs |
ed. | factor analysis | faktoranalüüs (üks statistilise analüüsi meetodeid) |
comp., MS | fault tree analysis diagram | tõrkepuuanalüüsi diagramm (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented) |
econ. | financial analysis | finantsanalüüs |
busin. | financial analysis | rahandusliku olukorra analüüs |
ed. | Flander's verbal interaction analysis | Flandersi interaktsioonianalüüs (meetod õpetaja ja õpilase sõnalise suhtluse uurimiseks õppetunnis) |
transp., avia. | flight data analysis | lennuandmete analüüsimine |
transp., avia. | flight data analysis | lennuparameetrite analüüs |
transp., avia. | flight data analysis | lennuandmete analüüs |
math. | Fourier analysis | Fourier' analüüs |
math. | fractile graphical analysis | fraktiilide graafiline analüüs |
immigr. | Frontex Risk Analysis Network | Frontexi riskianalüüsi võrgustik |
fin. | fundamental analysis | fundamentaalanalüüs |
fin. | fundamental analysis | fundamentaalne analüüs |
chem. | gravimetric analysis | kaalanalüütiline meetod |
chem. | gravimetric analysis | gravimeetriline meetod |
health., anim.husb. | harm-benefit analysis | kasu ja kahju analüüs |
math. | harmonic analysis | harmooniline analüüs |
math. | hierarchical cluster analysis | hierarhiline klasterdusmeetod |
law | impact analysis | mõjuhinnang |
busin. | income-expenditure analysis | tulude ja kulude analüüs |
polit. | In-Depth Analysis | analüüs |
econ. | information analysis | infoanalüüs |
commer. | injury analysis | kahju analüüs |
econ. | input-output analysis | sisend-väljundanalüüs |
fin. | internal ratings-based analysis | sisereitingutel põhinev analüüs |
agric., food.ind. | International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis | suhkruanalüüsimise ühtsete meetodite rahvusvaheline komisjon |
agric., food.ind. | International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis | suhkru analüüsimeetodite väljatöötamise rahvusvaheline komisjon |
agric., food.ind. | International Commission on Uniform Methods of Sugar Analysis | suhkruanalüüsimise ühtsete meetodite rahvusvaheline komisjon |
agric., food.ind. | International Commission on Uniform Methods of Sugar Analysis | suhkru analüüsimeetodite väljatöötamise rahvusvaheline komisjon |
agric., food.ind. | International Committee for Uniform Method Specification Analysis | suhkruanalüüsimise ühtsete meetodite rahvusvaheline komisjon |
agric., food.ind. | International Committee for Uniform Method Specification Analysis | suhkru analüüsimeetodite väljatöötamise rahvusvaheline komisjon |
math. | intervention analysis | interventsioonianalüüs |
chem. | inverse isotope dilution analysis | isotoobi lahjendamise meetod |
chem. | inverse isotope dilution analysis | isotoobi lahjendamise analüüs |
account. | investment analysis | finantsanalüüs |
chem. | isocratic analysis | isokraatiline analüüs |
chem. | isotope dilution analysis | isotoobi lahjendusmeetod |
chem. | isotope dilution analysis | isotoobi lahjendusanalüüs |
ed. | job analysis | tööanalüüs |
dat.proc., life.sc. | keystroke analysis | klahvivajutuse analüüs |
environ. | life cycle analysis | olelusringi hindamine |
crim.law., health. | Maritime Analysis and Operations Centre Narcotics | Merenduse Valdkonna Analüüside ja Operatsioonide Keskuse narkootikumidevastase võitluse töörühm |
environ. | mathematical analysis The branch of mathematics most explicitly concerned with the limit process or the concept of convergence; includes the theories of differentiation, integration and measure, infinite series, and analytic functions | matemaatiline analüüs |
math. | meta-analysis | meta-analüüs |
ed. | meta-analysis | metaanalüüs (protseduur, mis sünteesib ja tõlgendab paljude uuringute tulemusi) |
commun., mater.sc., el. | method of analysis | analüüsimeetod |
environ. | microbiological analysis Analysis for the identification of viruses, bacteria, fungi and parasites | mikrobioloogiline analüüs |
chem. | microscopic analysis | mikroskoopiline analüüs |
math. | multiple factor analysis | faktoranalüüs |
stat. | multiple regression analysis | multiregressioonanalüüs |
math. | multivariate analysis | mitmemõõtmeline analüüs |
math. | multivariate analysis of variance | mitmene dispersioonanalüüs |
environ. | natural risk analysis Analysis of the probability of occurrence, within a specific period of time in a given area, of a potentially damaging phenomenon of nature | loodusohuanalüüs |
IT | network analysis | võrkplaanimine (võrkplaneerimine, plaanimismeetod, millele on iseloomulik võrkskeemide koostamine) |
environ. | noise analysis Determination of the frequency components that make up a particular noise being studied | müraanalüüs |
math. | path analysis | teeanalüüs |
comp., MS | performance analysis | jõudlusanalüüs (The assessment of actual performance against an established standard) |
comp., MS | PERT analysis | PERT-analüüs (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
health., pharma. | pharmacokinetic analysis | farmakokineetika analüüs |
ed. | phonemic analysis | foneemanalüüs (hääliku rühma (täishäälik, sulghäälik, suluta kaashäälik) ja pikkuse määramine lugema ja kirjutama õppimisel) |
environ. | physicochemical analysis Analysis based on the physical changes associated with chemical reactions | füüsikalis-keemiline analüüs |
environ. | pollutant analysis The determination of the composition of any substance that causes pollution, using classical laboratory techniques and other methods involving analytical chemistry | reoaine saasteaine määramine |
account. | predictive analysis | prognoostest |
math. | predictive regression analysis | ennustav regressioonanalüüs |
industr. | probabilistic risk analysis | tõenäosuslik ohutushindamine |
industr. | probabilistic risk analysis | tuumaohutuse tõenäosusepõhine hindamine |
industr. | probabilistic safety analysis | tuumaohutuse tõenäosusepõhine hindamine |
industr. | probabilistic safety analysis | tõenäosuslik ohutushindamine |
stat., R&D. | probit analysis | probitanalüüs |
math. | probit analysis | ühikuanalüüs |
environ. | process analysis | protsessianalüüs |
math. | profile analysis | longituudandmete dispersioonanalüüs |
math. | profile analysis | profiilianalüüs |
comp., MS | Program, Evaluation and Review Technique analysis | programmi-, hinnangu- ja ülevaatustehnika analüüs (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
math. | proximity analysis | lähedusanalüüs |
econ. | qualitative analysis | kvalitatiivne analüüs |
econ. | quantitative analysis | kvantitatiivne analüüs |
comp., MS | Quick Analysis | Kiiranalüüs (A feature that enables single-click access to top data analysis features such as formulas, conditional formatting, sparklines, charts and PivotTable reports) |
comp., MS | regression analysis | regressioonianalüüs (A form of statistical analysis used for forecasting. Regression analysis estimates the relationship between variables so that a given variable can be predicted from one or more other variables) |
math. | relative to an identified distribution analysis | riditanalüüs |
comp., MS | Reliability Analysis Component | Töökindlusanalüüsi komponent (A SQM based reliability data transfer tool that gathers events of interest from a system, converts the data into reliability metrics, and calculates and stores these metrics locally) |
stat. | residual analysis | jääkide analüüs |
environ. | residue analysis Analysis of residues from agricultural chemicals used in food crops and contained in foodstuff. The analyses use gas chromatography, liquid chromatography, mass spectrometry, immunoassays, etc. | jääksisalduse määramine |
health., anim.husb., chem. | restriction enzyme analysis | restriktsiooniensüümanalüüs |
dat.proc., life.sc. | retina analysis | võrkkesta analüüs |
chem. | reverse isotope dilution analysis | isotoobi lahjendamise meetod |
chem. | reverse isotope dilution analysis | isotoobi lahjendamise analüüs |
chem. | reversed isotope dilution analysis | isotoobi lahjendamise meetod |
chem. | reversed isotope dilution analysis | isotoobi lahjendamise analüüs |
math. | ridit analysis | riditanalüüs |
environ. | risk analysis Technique used to determine the likelihood or chance of hazardous events occurring (such as release of a certain quantity of a toxic gas) and the likely consequences. Originally developed for use in nuclear and chemical industry where certain possible events, of low probability, could have extremely serious results. Attempts are being made to use concepts from probabilistic risk analysis to characterise environmental impacts, whose occurrence and nature are not easy to predict with any degree of accuracy | riskianalüüs |
gen. | risk analysis | riskianalüüs |
immigr. | Risk Analysis Unit | riskianalüüsi üksus |
health., pharma. | risk/benefit analysis | riski ja kasulikkuse analüüs |
environ. | risk-benefit analysis A systematic process of evaluating and assessing the hazards of loss versus the possibility of financial gain or profit | riskiastme ja tulu analüüs |
environ. | safety analysis The process of studying the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | ohutusanalüüs |
fin. | scenario analysis | stsenaariumianalüüs |
math. | second-order analysis | teist järku analüüs |
ed. | self-analysis | eneseanalüüs (oma iseloomu, võimete ja tegevusmotiivide eritlus ja hindamine, sageli toetudes teadmistele oma minevikust) |
comp., MS | self-monitoring, analysis, and reporting technology | Self-Monitoring, Analysis, and Reporting Technology (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected) |
environ. | sensitivity analysis A formalized procedure to identify the impact of changes in various model components on model output. Sensitivity analysis is an integral part of simulation experimentation and may influence model formulations. It is commonly used to examine model behaviour. The general procedure is to define a model output variable that represents an important aspect of model behaviour. The values of various inputs of the model are then varied and the resultant change in the output variable is monitored. Large changes in the output variable imply that the particular input varied is important in controlling model behaviour. Within this general definition, sensitivity analysis has been applied to a variety of model inputs including state variables, environmental variables and initial conditions | tundlikkusanalüüs |
math. | sequential analysis | järjendanalüüs |
forestr. | sieve analysis | sőelanalüüs |
ed. | skill analysis | oskuste analüüs |
comp., MS | skill gap analysis | oskuste vahe analüüs (A method of comparing the actual skill level of an employee with a target level defined for a current job, a career path, or any other job in a company. This analysis helps to identify strengths and weaknesses in an employee's competence profile in relation to a job, and can be used to determine the appropriate competence development activities) |
math. | smooth regression analysis | silumisega regressioonanalüüs |
environ. | social analysis No definition needed | ühiskonna analüüs |
econ. | social analysis | sotsiaalne analüüs |
chem. | socio-economic analysis | sotsiaal-majanduslik analüüs |
environ. | soil analysis The use of rapid chemical analyses to determine the fertility status of a soil. It is used to identify those nutrients or substances that are present in either insufficient or excessive quantities for optimum plant growth. Analyses are also used to monitor increases or decreases in soil fertility over time | mullaanalüüs |
econ. | soil analysis | mullaanalüüs |
ed. | sound order analysis | häälikanalüüs (häälikute eristamine ning nende järjestuse määramine sõnas lugema ja kirjutama õppimisel) |
comp., MS | SQL Server Analysis Services | SQL Serveri analüüsiteenused (A feature of Microsoft SQL Server that supports online analytical processing (OLAP) and data mining for business intelligence applications. Analysis Services organizes data from a data warehouse into cubes with precalculated aggregation data to provide rapid answers to complex analytical queries) |
environ. | statistical analysis The body of techniques used in statistical inference concerning a population | statistiline analüüs |
ed. | statistical analysis | statistiline analüüs |
math. | Statistical Analysis System | SAS |
comp., MS | strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis | tugevuste, nõrkuste, võimaluste ja ohtude analüüs (An analysis of the internal and external environmental factors performed as part of developing the organizational strategy) |
math. | survival analysis | elulemusanalüüs |
math. | survival analysis | elukestusanalüüs |
dat.proc., life.sc. | sweat pore analysis | higipooride analüüs |
comp., MS | SWOT analysis | SWOT-analüüs (An analysis of the internal and external environmental factors performed as part of developing the organizational strategy) |
IT | system analysis | süsteemianalüüs (näit. juhtimissüsteemi projekteerimise algetapil) |
environ. | systems analysis A means of organizing elements into an integrated analytic and/or decisionmaking procedure to achieve the best possible results | süsteemianalüüs |
IT | systems analysis | süsteemianalüüs (näit. juhtimissüsteemi projekteerimise algetapil) |
gen. | target analysis | sihtmärgi eritelu |
fin. | technical analysis | tehniline analüüs |
ed. | text analysis | tekstianalüüs (teksti sisu ja struktuuri analüüsimine) |
gen. | thermal analysis | termoanalüüs |
gen. | thermal analysis | termiline analüüs |
chem. | trace analysis | jäljeanalüüs |
ed. | training needs analysis | koolitusvajaduste analüüs |
ed. | transactional analysis | transaktsionaalne analüüs (suhtlusteooria (E. Berne), mille aluseks on interpersonaalne transaktsioon: õpetus isiksuse kolmest mina-tasandist (Vanem, Täiskasvanu, Laps), millest igaüks esindab mõtete, tunnete ja käitumise süsteemi) |
ed. | transactional analysis | transaktsioonianalüüs (suhtlusteooria (E. Berne), mille aluseks on interpersonaalne transaktsioon: õpetus isiksuse kolmest mina-tasandist (Vanem, Täiskasvanu, Laps), millest igaüks esindab mõtete, tunnete ja käitumise süsteemi) |
forestr. | trunk analysis | tüveanalüüs |
comp., MS | usage analysis | kasutusanalüüs (A feature that enables data collection to evaluate how Web sites on your server are being used) |
math. | variance analysis | dispersioonanalüüs |
stat. | variance analysis | variatsioonanalüüs |
math. | variance analysis | ANOVA |
math. | variation flow analysis | hajuvusvoo analüüs |
comp., MS | vendor analysis report | hankija analüüsi aruanne (A document that displays vendor invoice amounts summarized by one or more dimensions. A vendor analysis report is used to monitor and control expenditures assigned to parties, products, locations, activities, or one or more of their classifiers) |
chem. | volumetric analysis | mahtanalüüs |
chem. | volumetric analysis | tiitrimine |
environ. | waste analysis An investigation carried out to decide what arrangements are appropriate for dealing with different kinds of wastes | jäätmeanalüüs |
social.sc. | wastewater analysis | heitvee analüüsimine |
environ. | water analysis Study of the chemical, physical and biological properties of water | veeuuring |
econ. | water analysis | veeanalüüs |
stat. | weighted regression analysis | kaalutud regressioonanalüüs |
comp., MS | what-if analysis | juhul-kui-analüüs (The process of changing the values in cells to see how those changes affect the outcome of formulas on a worksheet. For example, varying the interest rate that is used in an amortization table to determine the amount of the payments) |
environ. | willingness-to-pay analysis | maksevalmiduse analüüs |
math. | Wishart's modal analysis | Wisharti modaalanalüüs |
forestr. | wood analysis | puiduanalüüs |
crim.law., dat.proc. | work file for the purposes of analysis | analüüsimiseks koostatud tööfail |