Subject | English | Estonian |
ed. | academic unit | akadeemiline struktuuriüksus (nt teaduskond, kõrgkooli labor) |
ed. | academic unit | akadeemiline üksus (nt teaduskond, kõrgkooli labor) |
polit. | Accounting and Treasury Unit | Raamatupidamis- ja varahaldusüksus |
comp., MS | accounting currency unit | arvestusvaluuta (A currency unit used to quantify the financial consequences of accounting events) |
polit. | Accreditation Unit | Akrediteerimisüksus |
polit. | ACI Payment Unit | Abikonverentsitõlkide maksete üksus |
econ. | administrative unit | haldusüksus |
gen. | air traffic services unit | ATS-üksus |
comp., MS | allocation unit | jaotusüksus (The smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file) |
chem. | analytical unit | analüsaator |
comp., MS | angular unit | nurga mõõtühik (The unit in which angles are expressed in ShapeSheet cells) |
ecol. | annual emission allocation unit | aastaks eraldatud heitkoguse ühik |
health. | antigenic unit | antigeeni ühik |
polit. | Applications and IT Systems Development Unit | Rakenduste ja IT-süsteemide arendusüksus |
econ., fin. | approximate basic value of a unit of the product | alushind |
IT | arithmetic unit | aritmeetikaseade (elektronarvutil) |
IT | arithmetical and logical unit | aritmeetika-loogikaseade (elektronarvutil) |
IT | arithmetical unit | aritmeetikaseade (elektronarvutil) |
IT | arithmetical-logical unit | aritmeetika-loogikaseade (elektronarvutil) |
IT | arithmetic-logic unit | aritmeetika-loogikaseade (elektronarvutil) |
ecol. | assigned amount unit | lubatud koguse ühik |
comp., MS | assignment units | ülesande osad (The percentage of a work resource's time, or units, that the resource is assigned to a task) |
transp., tech., law | asymmetrical double-glazed unit | asümmeetriline topeltklaaspind |
gen. | ATS unit | ATS-üksus |
polit. | Audiovisual Unit | Audiovisuaalüksus |
transp., mech.eng. | auxiliary power unit | abijõuseade |
comp., MS | base currency unit | põhivaluuta (The computed currency unit in an exchange rate calculation) |
comp., MS | base unit | baasühik (A fundamental unit of measure in a system of measurement from which other units are derived) |
IT | bibliographic unit | bibliograafiaüksus (trükiste või muude dokumentide bibliograafilise arvestuse üksus) |
IT | bibliographical unit | bibliograafiaüksus (trükiste või muude dokumentide bibliograafilise arvestuse üksus) |
comp., MS | biometric unit | biomeetriamoodul (A software object that consists of three software plug-in components: a sensor adapter, engine adapter and storage adapter. These adapters are plug-ins for the Windows Biometric Service and are used to capture and process biometric samples, as well as create, store, and match biometric templates) |
gen. | bomb disposal unit | pommirühm |
gen. | bomb squad unit | pommirühm |
polit. | Brussels Building Projects Unit | Brüsseli kinnisvaraprojektide üksus |
polit. | Brussels Buildings Management and Maintenance Unit | Brüsseli kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus |
polit. | Budget Unit | Eelarveüksus |
polit. | Budgetary Planning, Execution and Control Unit | Eelarve planeerimise, täitmise ja kontrollimise üksus |
construct. | building unit | hoone osa |
polit. | Bulgarian Interpretation Unit | Bulgaaria suulise tõlke üksus |
polit. | Bulgarian Translation Unit | Bulgaaria kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit | tegevuse järjepidevuse kavandamise ja turvalisuse akrediteerimise asutuse üksus |
comp., MS | business unit | äriüksus (A semi-autonomous operating unit that is created to meet strategic business objectives) |
busin., labor.org., account. | business unit | äriüksus |
comp., MS | Business Unit Settings | Äriüksuse sätted (A sub-area of the Settings module where business units, users, security roles, teams, facilities and equipment, resource groups, and queues are managed) |
IT | card storage unit | magnetkaartmälu (magnetkaartsalvesti, mälu informatsiooni salvestusega magnetkaartidel) |
polit. | Catering and Staff Shop Unit | Toitlustuse ja kaupluse üksus |
polit. | Central Financial Unit | Finantsküsimuste kesküksus |
comp., MS | central processing unit | protsessor (The computational and control unit of a computer. The CPU is the device that interprets and executes instructions. Mainframes and early minicomputers contained circuit boards full of integrated circuits that implemented the CPU. Single-chip central processing units, called microprocessors, made possible personal computers and workstations) |
IT | central unit | kesktöötlusseade |
IT | central unit | tsentraalseade (tsentraalseade, arvutisüsteemi keskne, põhiline seade (Vrd. perifeerseadmed)) |
IT | central unit | keskseade |
ecol. | certified emission reduction unit | tõendatud heitkoguste vähendamise ühik |
comp., MS | change unit | muutuse ühik (The minimal unit of change tracking in a store. In change propagation, only the units that are changed must be sent; whereas, in conflict detection, independent changes to the same unit are considered a conflict) |
comp., MS | child business unit | alluv äriüksus (A business unit that is immediately under another business unit in the business hierarchy of an organization) |
polit. | Citizens' Enquiries Unit | Kodanike teabenõuete üksus |
polit. | Classified Information Unit | Salastatud teabe üksus |
polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | üksus 1B – kliimamuutused, koordineerimine ja horisontaalsed küsimused |
obs., polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | kliimamuutuste, koordineerimise ja horisontaalsete küsimuste üksus |
gen. | cluster bomb unit | kobarpomm |
IT | coding unit | kooder |
IT | coding unit | kodeerimisseade |
IT | coding unit | kodeerseade |
el. | cogeneration unit | koostootmisseade |
chem. | cold extraction unit | külmekstraktor |
life.sc. | colony-forming unit | kolooniat moodustav ühik |
ecol. | combustion unit | põletusseade |
account. | common classification of territorial units for statistics | statistiliste territoriaalüksuste nomenklatuur |
polit. | Competitions and Selection Procedures Unit | Konkursside ja valikumenetluste üksus |
math. | complex unit | kompleksühik |
polit. | Conciliations and Codecision Unit | Lepitus- ja kaasotsustamismenetluse üksus |
polit. | Conference Technicians Unit | Konverentsitehnikute üksus |
polit. | Conference Ushers Unit | Konverentsiteenindajate üksus |
comp., MS | consistency unit | ühilduvusühik (The minimal unit of data synchronization. Because all changes that have the same consistency unit are sent together, synchronization can never be interrupted with part of a consistency unit applied) |
comp., MS | consumption unit | tarbimisühik (A unit that is used to enter unit price and calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets) |
ed. | continuing education unit | täienduskoolituse talitus |
ed. | continuing education unit | täiendkoolituse talitus |
polit. | Contracts and Procurement Unit | Lepingute ja hangete üksus |
IT | control unit | kontroller (juhtseade või -plokk arvutisüsteemis) |
IT | control unit | juhtseade |
polit. | Coordinating Head of Unit | üksuse juhataja-koordinaator |
polit. | Coordination and Programming Unit | Koordineerimis- ja kavandamisüksus |
polit. | Coordination Unit | koordineerimisüksus |
polit. | Cost and quality Control Unit | Kulude ja kvaliteedi kontrolli üksus |
life.sc. | coupled units mode | kahe seadmega võrdlustest |
life.sc. | coupled-units test | kahe seadmega võrdlustest |
ed. | credit unit | ainepunkt |
polit. | Croatian Interpretation Unit | Horvaatia suulise tõlke üksus |
polit. | Croatian Translation Unit | Horvaatia kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Crossmedia Printing Unit | Ristmeedia trükiüksus |
comp., MS | currency unit | valuutaühik (A discrete division of currency value) |
busin. | currency unit | valuutaühik |
polit. | Customer Relationship and Communication Unit | Kliendisuhete ja kommunikatsiooni üksus |
polit. | Czech Interpretation Unit | Tšehhi suulise tõlke üksus |
polit. | Czech Translation Unit | Tšehhi kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Danish Interpretation Unit | Taani suulise tõlke üksus |
polit. | Danish Translation Unit | Taani kirjaliku tõlke üksus |
IT | data acquisition unit | andmehõivur (andmete salvestamiseks) |
IT | data acquisition unit | andmehõiveseade |
IT | data preparation unit | andmevalmendusseade (Vrd. (perfo)kaardivalmendi ja perfolindivalmendi) |
IT | data preparation unit | valmendi |
IT | data preparation unit | andmevalmendi |
polit. | Data Protection Unit | andmekaitse üksus |
IT | data registration unit | andmehõivur (andmete salvestamiseks) |
IT | data registration unit | andmehõiveseade |
comp., MS | default unit | vaikeühik (The unit of measure used to display a value if no units of measure are explicitly specified) |
math. | defective unit | vigane ühik (kvaliteedi kontrollimisel) |
tech., law, el. | demand unit | nõudlusüksus |
IT | disc unit | kettaajur |
IT | disk storage unit | magnetketassalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetketastel) |
IT | disk storage unit | magnetketasmälu |
IT | disk storage unit | ketassalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetketastel) |
IT | disk storage unit | ketasmälu |
IT | magnetic disk unit | magnetkettaajur |
IT | magnetic disk unit | magnetketassalvesti veomehhanism |
IT | disk unit | kettaajur |
IT | magnetic disk unit | kettaajur |
polit. | Dispatching Unit | Operatiivjuhtimise üksus |
busin. | display unit | näituse eksponaat |
polit. | Dissemination Unit | Leviüksus |
polit. | Document Production Unit | Dokumentide tootmisüksus |
pharma. | dosage unit | üksikannus |
pharma. | dose-unit | üksikannus |
IT | drum storage unit | magnettrummelmälu |
IT | drum storage unit | trummelsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnettrumlil) |
IT | drum storage unit | magnettrummelsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnettrumlil) |
IT | drum storage unit | trummelmälu |
polit. | Dutch Interpretation Unit | Hollandi suulise tõlke üksus |
polit. | Dutch Translation Unit | Hollandi kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Eco-management and audit scheme Unit EMAS | Keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteemi EMAS üksus |
polit. | Economic and Scientific Policies Unit | Majandus- ja teaduspoliitika üksus |
polit. | Economic Governance Support Unit | Majanduse juhtimise tugiüksus |
polit. | Editing Unit | Toimetamisüksus |
math. | effective unit | kvaliteetne ühik (kvaliteedi kontrollimisel) |
polit. | E-Learning Unit | E-õppe üksus |
transp., energ.ind. | electric powered unit | elektrisõiduk |
IT, transp., tech. | electronic control unit | elektrooniline juhtarvuti |
math. | elementary unit | elementaarühik |
environ. | emission reduction unit | heitkoguste vähendamise ühik |
polit. | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | üksus 2B – energiapoliitika, tuumaküsimused, infoühiskond |
obs., polit. | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | energiapoliitika üksus, sealhulgas rahvusvahelised aspektid ja tuumaküsimused |
polit. | English and Irish Translation Unit | Inglise ja iiri kirjaliku tõlke üksus |
polit. | English Interpretation Unit | Inglise suulise tõlke üksus |
polit. | Equality and Diversity Unit | Võrdsuse ja mitmekesisuse üksus |
polit. | Estonian Interpretation Unit | Eesti suulise tõlke üksus |
polit. | Estonian Translation Unit | Eesti kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Euramis Pre-Translation Unit | Eeltõlke- / Euramise üksus |
polit. | Euromed and Middle East Unit | Euromedi ja Lähis-Ida üksus |
polit. | Europarl TV Unit | Europarli TV üksus |
polit. | Europarl Webmaster Unit | Europarli veebiülema üksus |
polit. | European Added Value Unit | Euroopa lisaväärtuse üksus |
gen. | European Judicial Cooperation Unit | Euroopa Õigusalase Koostöö Üksus |
gen. | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | Euroopa Liidu politseimissioon Kinshasas KDV seoses integreeritud politseiüksuse loomisega |
polit. | European Union Visitors Programme Unit EUVP | Euroopa Liidu külastusprogrammi üksus EUVP |
fin. | European Unit of Account | Euroopa arvestusühik |
polit. | Events and Exhibitions Unit | Ürituste ja näituste üksus |
polit. | Ex-Ante Impact Assessment Unit | Mõju eelhindamise üksus |
math. | experimental unit | katseühik |
polit. | Ex-Post Impact Assessment Unit | Mõju järelhindamise üksus |
polit. | External Communication Unit | Välissuhtluse üksus |
polit. | External Policies Unit | Välispoliitika üksus |
polit. | External Translation Unit | Välistõlkeüksus |
gen. | failure to rejoin one's unit | lubamatu puudumine |
polit. | Finance Unit | Finantsüksus |
crim.law., fin. | Financial Intelligence Unit | rahapesu andmebüroo |
crim.law., fin. | Financial Intelligence Units Network | rahapesu andmebüroode sidevõrk |
polit. | Financial Resources Management and Controls Unit | Finantsressursside haldamise ja kontrolli üksus |
polit. | Financial Resources Management Unit | Rahaliste vahendite haldamise üksus |
polit. | Finnish Interpretation Unit | Soome suulise tõlke üksus |
polit. | Finnish Translation Unit | Soome kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Fire and Safety Training Unit | Tuleohutuse ja tulekahjuõppuse üksus |
polit. | Fire Prevention Brussels Unit | Tuleohutuse üksus Brüsselis |
polit. | Fire Prevention Luxembourg Unit | Tuleohutuse üksus Luxembourgis |
polit. | Fire Prevention Strasbourg Unit | Tuleohutuse üksus Strasbourgis |
h.rghts.act. | First Gender Identity Disorder Unit | esimese sooidentiteedi häirete üksus |
math. | first stage unit | esmane valikuühik |
comp., MS | foreign currency unit | välisvaluuta ühik (A currency unit of a country/region that is not the functional currency unit of the primary legal entity) |
environ. | forestry unit Any entity or group of individuals involved with the creation, management and conservation of an extensive area of woodland, often to produce products and benefits such as timber, clean water, biodiversity and recreation | metsaettevõte |
polit. | French Interpretation Unit | Prantsuse suulise tõlke üksus |
polit. | French Translation Unit | Prantsuse kirjaliku tõlke üksus |
comp., MS | functional currency unit | tegevusvaluuta (A currency unit of a country/region in which a primary legal entity locates its business activities and in which it generates most of its revenue and expenses) |
polit. | General Coordination Unit | Üldkoordineerimisüksus |
polit. | German Interpretation Unit | Saksa suulise tõlke üksus |
polit. | German Translation Unit | Saksa kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Goods Transport Unit | Kaubaveo üksus |
polit. | Greek Interpretation Unit | Kreeka suulise tõlke üksus |
polit. | Greek Translation Unit | Kreeka kirjaliku tõlke üksus |
tech. | halogen sealed-beam headlamp unit | halogeenhõõglaterna moodul |
comp., MS | handling unit | materjali käsitlemisühik (A uniquely identifiable logistics unit of material that can be transferred, stored, received, and shipped) |
gov., social.sc. | head of unit | üksuse juhataja |
earth.sc., lab.law., econ. | Head of Unit | üksuse juhataja |
chem. | heating unit | kuumutussõlm |
polit. | Historical Archives Unit | Ajalooarhiivi üksus |
polit. | Horizontal and Thematic Monitoring Unit | Horisontaalse ja temaatilise seire üksus |
polit. | Human Resources Unit | Personaliüksus |
polit. | Human Rights Action Unit | Inimõiguste alase tegevuse üksus |
polit. | Hungarian Interpretation Unit | Ungari suulise tõlke üksus |
polit. | Hungarian Translation Unit | Ungari kirjaliku tõlke üksus |
polit. | ICT Operations and Hosting Unit | IKT käitamise ja majutusüksus |
fin. | index-linked and unit-linked insurance | investeerimisriskiga elukindlustus |
fin. | index-linked or unit-linked benefit | investeerimisriskiga elukindlustuse väljamakse |
polit. | Individual Entitlements and Payroll Unit | Isiklike õiguste ja palgaarvestuse üksus |
polit. | Individual Equipment and Logistics Unit | Töökohtade varustuse ja logistikaüksus |
polit. | Informatics Unit | Informaatikaüksus |
polit. | Information Assurance Unit | ELi salastatud teabe kaitsmise üksus |
obs., polit. | Information Assurance Unit | infokindluse üksus |
polit. | Information Campaigns Unit | Teavituskampaaniate üksus |
polit. | Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | Infobüroode kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus |
polit. | Information Technology and IT Support Unit | Infotehnoloogia ja IT-toe üksus |
IT | information unit | informatsiooniühik (näit. bitt) |
IT | information unit | infoühik (näit. bitt) |
polit. | Infrastructure Coordination Unit | Infrastruktuuri koordineerimise üksus |
polit. | Infrastructure Management Unit | Infrastruktuuri haldamise üksus |
IT | input unit | sisendseade (informatsiooni sisestav seade) |
IT | input-output unit | sisend-väljundseade (S/V-seade) |
polit. | Institutional Cooperation Unit | Institutsioonidevahelise koostöö üksus |
polit. | Institutional, Legal and Budgetary Affairs Unit | Institutsiooniliste, õigus- ja eelarveküsimuste üksus |
polit. | Interinstitutional Relations Unit | Institutsioonidevaheliste suhete üksus |
polit. | Internal Audit Unit | Siseauditiüksus |
polit. | Internal Audit Unit | siseauditi üksus |
polit. | Internal Communication Unit | Sisesuhtluse üksus |
nucl.phys. | International Commission on Radiation Units and Measurements | Rahvusvaheline Radioloogiliste Ühikute ja Mõõtmiste Komisjon |
health., anim.husb. | international complement fixation test unit | rahvusvaheline komplemendi sidumise testi ühik |
comp., MS | International System of Units | Rahvusvaheline mõõtühikute süsteem (The international metric system of units of measurement) |
pharma. | international unit | rahvusvaheline ühik |
polit. | Interpreter Training Unit | Tõlkide koolituse üksus |
polit. | Intranet Services Unit | Intranetiteenuste üksus |
comp., MS | invoice net unit price | arve ühiku netohind (The actual currency amount per unit that is represented by the vendor invoice, calculated as follows: Invoice line net amount / Quantity on the invoice) |
IT | I/O unit | sisend-väljundseade (S/V-seade) |
polit. | Italian Interpretation Unit | Itaalia suulise tõlke üksus |
polit. | Italian Translation Unit | Itaalia kirjaliku tõlke üksus |
immigr. | Joint Operations Unit | ühisoperatsioonide üksus |
stat., busin., labor.org. | kind-of-activity unit | tegevusalaüksus |
ecol. | Kyoto unit | Kyoto ühik |
polit. | Latin America Unit | Ladina-Ameerika üksus |
polit. | Latvian Interpretation Unit | Läti suulise tõlke üksus |
polit. | Latvian Translation Unit | Läti kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Legislative and Judicial Coordination Unit | Õigusloome ja õigusalase koordineerimise üksus |
polit. | Legislative Dialogue Unit | Õigusloomealase dialoogi üksus |
polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Õigusloome planeerimise ja koordineerimise üksus |
polit. | Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Õigusloome kvaliteedi üksus A - majandus- ja teaduspoliitika |
polit. | Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy | Õigusloome kvaliteedi üksus B - struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika |
polit. | Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights | Õigusloome kvaliteedi üksus C - kodanike õigused |
polit. | Legislative Quality Unit D - Budget Affairs | Õigusloome kvaliteedi üksus D - eelarveküsimused |
polit. | Legislative Quality Unit E - External Policies | Õigusloome kvaliteedi üksus E - välispoliitika |
polit. | Lithuanian Interpretation Unit | Leedu suulise tõlke üksus |
polit. | Lithuanian Translation Unit | Leedu kirjaliku tõlke üksus |
econ. | livestock unit | loomühik |
polit. | Luxembourg Building Projects Unit | Luxembourgi kinnisvaraprojektide üksus |
polit. | Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit | Luxembourgi kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus |
polit. | Mail Ushers Unit | Postiteenindajate üksus |
insur., busin., labor.org. | major business unit | peamine äriüksus |
polit. | Maltese Interpretation Unit | Malta suulise tõlke üksus |
polit. | Maltese Translation Unit | Malta kirjaliku tõlke üksus |
el. | market time unit | turuajaühik |
fin. | marketing of units | osakute turustamine |
IT | matching unit | sobitusplokk (Vrd. adapter) |
comp., MS | measurement unit | mõõtühik (The size or distance in the real world) |
polit. | Media Intelligence Unit | Meediamonitooringu ja -analüüsi üksus |
polit. | Media Services and Monitoring Unit | Meediateenuste ja -seire üksus |
polit. | Meetings and Conferences Unit | Koosolekute ja konverentside üksus |
polit. | Members' Activities Unit | Parlamendiliikmete tegevuse üksus |
polit. | Members' Administration Unit | Parlamendiliikmete haldusüksus |
polit. | Members' Salaries and Social Entitlements Unit | Parlamendiliikmete palkade ja sotsiaalsete õiguste üksus |
polit. | Members' Travel and Subsistence Expenses Unit | Parlamendiliikmete reisikulude ja päevaraha üksus |
IT | memory unit | salvesti |
IT | memory unit | salvestusseade (mäluseade: iseseisev seade informatsiooni salvestamiseks ja säilitamiseks andmetöötlussüsteemides) |
IT | memory unit | mäluplokk (mäluseadme osa) |
polit. | Missions Unit | Lähetuste üksus |
busin. | monetary unit | rahaühik |
econ., account. | monetary unit sampling | valimi moodustamine rahaühiku põhiselt |
busin. | money unit | rahaühik |
chem. | monomer unit | monomeerühik |
polit. | Multilingualism and External Relations Unit | Mitmekeelsuse ja välissuhete üksus |
polit. | Multilingualism Support Unit | Mitmekeelsuse tugiüksus |
tech. | multiple-glazed unit | mitmekordne klaaspakett |
account. | Nomenclature of territorial units for statistics | statistiliste territoriaalüksuste nomenklatuur |
fin. | offering of units | osakute pakkumine |
polit. | Official Mail Unit | Ametliku kirjavahetuse üksus |
polit. | One-Stop Shop for Members Unit | Parlamendiliikmete ühtse kontaktpunkti üksus One-Stop Shop |
IT | on-line unit | sidusseade (arvuti vm. seadmega pidevalt ühendatud seade) |
polit. | On-site and Online Library Services Unit | Raamatukogu kohapealsete ja e-teenuste üksus |
comp., MS | operating unit | tootmisüksus (An organization that divides the control of economic resources and operational processes among people who have a duty to maximize the use of scarce resources, to improve processes, and to account for their performance) |
transp., tech., law | optical unit | latern |
IT | output unit | väljundseade (informatsiooni väljastuseks arvutist vm. töötluskompleksist) |
comp., MS | packing unit | pakkimisühik (The way an item is bundled for shipment. A packing unit consists of packaging materials and one or more items or components of items) |
comp., MS | page unit | lehekülje mõõtühik (The size or distance on the printed page) |
IT | paper tape preparation unit | perfolindivalmendi |
IT | paper tape unit | perfolindijaam (Vrd. perfokaardijaam) |
comp., MS | parent business unit | peamine äriüksus (A business unit that is immediately above another business unit in the business hierarchy of an organization) |
polit. | Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit | Parlamendiliikmete assisteerimise ja üldkulude üksus |
busin. | payment unit | arvestusühik |
polit. | Pensions and Social Insurance Unit | Pensionide ja sotsiaalkindlustuse üksus |
polit. | People Transport Unit | Reisijateveo üksus |
busin. | per unit consumption of materials | materjalitarvitus |
polit. | Personnel and Planning Unit | Personali- ja planeerimisüksus |
polit. | Personnel Unit | Personaliüksus |
transp., avia. | physical layer protocol data unit | füüsilise kihi protokolli andmeplokk |
hist. | pioneer unit | pioneerimalev (pioneeriorganisatsiooni struktuuriüksus (nt ühe kooli pioneeride ühendus), mis jagunes rühmadeks, need omakorda salkadeks) |
fin. | placement of units | osakute paigutamine |
polit. | Planning and Strategic Management Unit | Planeerimise ja strateegilise juhtimise üksus |
polit. | Planning Unit | Planeerimisüksus |
health., anim.husb. | plaque-forming unit | plaaki moodustav ühik |
health., anim.husb. | plaque-forming unit | lüüsilaiku moodustav ühik |
polit. | Plenary Organisation and Follow-up Unit | Täiskogu istungite organiseerimise ja järelmeetmete üksus |
polit. | Plenary Records Unit | Täiskogu istungite protokollide üksus |
polit. | Policy Unit | Poliitika kavandamise üksus |
polit. | Polish Interpretation Unit | Poola suulise tõlke üksus |
polit. | Polish Translation Unit | Poola kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Political Structures Financing and Inventory Unit | Poliitiliste struktuuride rahastamise ja inventari üksus |
immigr. | Pooled Resources Unit | ühiskasutusvahendite üksus |
polit. | Portuguese Interpretation Unit | Portugali suulise tõlke üksus |
polit. | Portuguese Translation Unit | Portugali kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Pre-Accession Actions Unit | Ühinemiseelsete meetmete üksus |
polit. | Press Unit | Pressiüksus |
comp., MS | price unit | hinnaühik (The quantity of items for which a price is set) |
math. | primary unit | esmane ühik |
math. | primary unit | algühik |
fin. | principle of unit of account | arvestusühiku põhimõte |
stat., engl. | probability unit | probit |
stat. | probability unit | tõenäosuse ühik |
IT | processing unit | kesktöötlusseade |
IT | processing unit | protsessor (plokk informatsiooni vahetuks töötlemiseks) |
IT | processing unit | tsentraalseade (tsentraalseade, arvutisüsteemi keskne, põhiline seade (Vrd. perifeerseadmed)) |
IT | processing unit | keskseade |
IT | processor unit | tsentraalseade (tsentraalseade, arvutisüsteemi keskne, põhiline seade (Vrd. perifeerseadmed)) |
IT | processor unit | kesktöötlusseade |
IT | processor unit | keskseade |
polit. | Procurement and Contract Management Unit | Hangete ja lepingute haldamise üksus |
polit. | Professional Training Unit | Täiendusõppe üksus |
polit. | Programming Unit | Kavandamisüksus |
forestr. | proportional control unit | proportsionaalne juhtimine |
polit. | Protection of EUCI Unit | ELi salastatud teabe kaitsmise üksus |
obs., polit. | Protection of EUCI Unit | infokindluse üksus |
polit. | Protocol Unit | Protokolliüksus |
polit. | Public Opinion Monitoring Unit | Avaliku arvamuse jälgimise üksus |
IT | punch card unit | perfokaardijaam (Vrd. perfolindijaam) |
IT | punch tape preparation unit | perfolindivalmendi |
comp., MS | purchase order net unit price | ostutellimuse ühiku netohind (The expected currency amount per unit that is represented by the purchase order, calculated as follows: Purchase order line net amount / Quantity on the purchase order) |
comp., MS | purchase unit | ostuühik (A unit of measure for expressing quantities of purchased product) |
comp., MS | purchase unit price | ostuühiku hind (The price of a purchase unit) |
polit. | Purchases, management of goods and inventory Unit | Ostude, kaubahalduse ja inventari üksus |
polit. | Quality Management Unit | Kvaliteedijuhtimise üksus |
comp., MS | quotation currency unit | pakkumise valuuta (The currency unit in an exchange rate calculation) |
polit. | Real Estate Projects Unit | Kinnisvaraõiguse üksus |
polit. | Recruitment and Transfers Unit | Töölevõtmise ja üleviimise üksus |
fin. | redemption of units | osakute tagasivõtmine |
ecol. | removal unit | heitkoguste neeldumise ühik |
comp., MS | reporting currency unit | aruandevaluuta (A currency unit that is used to record the financial consequences of accounting events and to prepare and report ancillary financial statements) |
comp., MS | reporting unit | aruandlusüksus (" Any unit or "box" within the reporting tree.") |
fin. | repurchase of units | osakute tagasiostmine |
polit. | Resources Unit | Ressursside üksus |
immigr. | Risk Analysis Unit | riskianalüüsi üksus |
polit. | Risk Assessment Unit | Riskihindamisüksus |
polit. | Risk Management Unit | Riskijuhtimisüksus |
polit. | Risk Prevention and Well-being at Work Unit | Ohuennetuse ja tööheaolu üksus |
polit. | Romanian Interpretation Unit | Rumeenia suulise tõlke üksus |
polit. | Romanian Translation Unit | Rumeenia kirjaliku tõlke üksus |
comp., MS | sales unit | müügiüksus (A team of salespersons responsible for a common sales target) |
comp., MS | sales unit price | müügiüksuse hind (The price of a sales unit) |
math. | sample unit | valikuühik |
econ., account. | sampling unit | valimikontrolli ühik |
math. | sampling unit | valikuühik |
life.sc. | SCAS unit | poolpidevalt töötava aktiivmudatesti seade |
math. | second- stage unit | teisese valiku ühik |
math. | second- stage unit | sekundaarvaliku ühik |
math. | secondary unit | teisese valiku ühik |
math. | secondary unit | sekundaarvaliku ühik |
polit. | Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit | Inimõiguste allkomisjoni sekretariaat / Inimõiguste üksus |
polit. | Security and Safety Brussels Unit | Turvalisuse ja ohutuse üksus Brüsselis |
polit. | Security and Safety Luxembourg Unit | Turvalisuse ja ohutuse üksus Luxembourgis |
polit. | Security and Safety Strasbourg Unit | Turvalisuse ja ohutuse üksus Strasbourgis |
forestr. | seed unit | seemneline üksus |
life.sc. | semi-continuous activated sludge unit | poolpidevalt töötava aktiivmudatesti seade |
law, transp., tech. | separate technical unit | eraldi seadmestik |
econ. | single unit | ühtne üksus |
polit. | Slovak Interpretation Unit | Slovaki suulise tõlke üksus |
polit. | Slovak Translation Unit | Slovaki kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Slovene Interpretation Unit | Sloveeni suulise tõlke üksus |
polit. | Slovene Translation Unit | Sloveeni kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Social Services Unit | Sotsiaalteenuste üksus |
polit. | Spanish Interpretation Unit | Hispaania suulise tõlke üksus |
polit. | Spanish Translation Unit | Hispaania kirjaliku tõlke üksus |
polit. | Staff Management and Careers Unit | Personali- ja karjäärijuhtimise üksus |
fin. | standard scale of unit costs | ühikuhindade standardiseeritud astmik |
IT, dat.proc. | standby central unit | kesksüsteemi varusüsteem |
comp., MS | stockkeeping unit | varude arvestusühik (An inventory dimension) |
IT | storage unit | salvesti |
IT | storage unit | salvestusseade (mäluseade: iseseisev seade informatsiooni salvestamiseks ja säilitamiseks andmetöötlussüsteemides) |
IT | storage unit | mäluplokk (mäluseadme osa) |
IT | store unit | mäluplokk (mäluseadme osa) |
IT | stoök unit | fondiüksus (fondis iseseisvalt arvelevõetud dokument või dokumendid) |
polit. | Strasbourg Building Projects Unit | Strasbourgi kinnisvaraprojektide üksus |
polit. | Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit | Strasbourgi kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus |
polit. | Strategic Planning Unit | Strateegilise planeerimise üksus |
polit. | Strategy and Coordination Unit | Strateegia ja koordineerimise üksus |
polit. | Structural and Cohesion Policies Unit | Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika üksus |
hist. | structural unit of the militia dealing with children surveillance | miilitsa lastetuba (omaaegne alaealistega tegelnud ja nende järele valvanud miilitsa struktuuriüksus) |
comp., MS | summary unit | kokkuvõttev üksus (A reporting unit that summarizes data from lower-level units. The lower-level units can be either detail units or other summary units) |
fin., polit. | supplementary unit | täiendav mõõtühik |
fin., polit. | supplementary unit | lisamõõtühik |
polit. | Support Unit for Information Offices | Infobüroode tugiüksus |
polit. | Swedish Interpretation Unit | Rootsi suulise tõlke üksus |
polit. | Swedish Translation Unit | Rootsi kirjaliku tõlke üksus |
transp., tech., law | symmetrical double-glazed unit | sümmeetriline topeltklaaspind |
transp., tech., law | symmetrical double-glazed unit | sümmeetriline topeltklaasiga moodul |
tech. | symmetrical multiple-glazed unit | sümmeetriline mitmekordne klaaspakett |
comp., MS | system currency unit | süsteemi valuuta (A currency unit that is used as the default currency unit if no currency unit is specified when entering monetary amounts) |
comp., MS | system of units | ühikute süsteem (A set of units used for measurement or exchange) |
IT | system unit | protsessor |
polit. | Tabling Desk Unit | Tekstide esitamise üksus |
IT | tape storage unit | magnetlintsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetlindil) |
IT | tape storage unit | lintsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetlindil) |
IT | tape storage unit | magnet lintmälu |
IT | magnetic tape unit | magnetlindiajur |
IT | magnetic tape unit | magnetlintsalvesti veomehhanism |
IT | magnetic tape unit | lindiajur |
polit. | Technologies and Information Security Unit | Tehnoloogia ja infoturbe üksus |
polit. | Terminology Coordination Unit | Terminoloogia koordineerimise üksus |
tech. | test unit | katseelement |
IT, dat.proc. | touch-sensitive display unit | puutetundlik ekraan |
IT, dat.proc. | touch-sensitive display unit | puutetundlik kuvar |
IT, dat.proc. | touch-sensitive display unit | puuteekraan |
environ. | touristic unit No definition needed | turismiühik |
fin. | trading unit | miinimumkogus |
polit. | Training and Traineeships Unit | Koolituse ja praktika üksus |
comp., MS | transaction currency unit | kandevaluuta (A currency unit that a party accepts for payment) |
polit. | Transatlantic Relations and G8 Unit | Atlandi-üleste suhete ja G8 üksus |
polit. | Transparency Unit | Läbipaistvusüksus |
polit. | Travel Agency and Members' Professional Training Unit | Reisibüroo ja parlamendliikmete täiendusõppe üksus |
comp., MS | unit availability | ühiku kättesaadavus (Amount of time, expressed as a percentage or a decimal number, that a resource can be scheduled for assigned work. It refers to the availability of a resource; for example, a resource may be available 50%, 100%, or 300% of full time) |
polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | üksus 1B – kliimamuutused, koordineerimine ja horisontaalsed küsimused |
obs., polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | kliimamuutuste, koordineerimise ja horisontaalsete küsimuste üksus |
polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | üksus 2B – energiapoliitika, tuumaküsimused, infoühiskond |
obs., polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | energiapoliitika üksus, sealhulgas rahvusvahelised aspektid ja tuumaküsimused |
comp., MS | unit class | ühiku klass (A classification of units of measurement) |
comp., MS | unit contribution margin | ühiku brutokasum (The unit sales price minus the unit variable cost) |
comp., MS | unit contribution margin | brutokasum (The unit sales price minus the unit variable cost) |
comp., MS | unit conversion factor | ühikuteisendustegur (The factor used to convert from one unit of measure to another unit of measure, such as from centimeters to meters) |
polit. | Unit for Africa,Caribbean and Pacific | Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna üksus |
polit. | Unit for Asia, Australia and New Zealand | Aasia, Austraalia ja Uus-Meremaa üksus |
polit. | Unit for Contract and Financial Law | Lepingu- ja finantsõiguse üksus |
polit. | Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Väljaannete ja kommunikatsiooniga seotud tegevuse koordineerimise üksus |
polit. | Unit for Economic and Scientific Policies | Majandus- ja teaduspoliitika üksus |
polit. | Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Euroopa üksus: idapartnerlus ja Venemaa |
polit. | Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Euroopa üksus: laienemine ja Euroopa Majanduspiirkond |
polit. | Unit for External Relations | Välissuhete üksus |
polit. | Unit for Institutional and Budgetary Law | Institutsioonilise ja eelarveõiguse üksus |
polit. | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | Sisekorralduse ja personalivajaduse kavandamise üksus |
polit. | Unit for Justice and Civil Liberties | Justiitsasjade ja kodanikuvabaduste üksus |
polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | Õigusloome koordineerimise ja kavandamise üksus |
polit. | Unit for Reception and Referral of Official Documents | Ametlike dokumentide vastuvõtmise ja edastamise üksus |
polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Finantsteabesüsteemide ümberkorralduse üksus |
polit. | Unit for Relations with Personnel | Töötajatega suhtlemise üksus |
polit. | Unit for Rules and Parliamentary Law | Parlamendi tööd ja liikmeid käsitlevate eeskirjade üksus |
polit. | Unit for Science and Technology Options Assessment STOA | Teaduslike ja tehnoloogiliste valikute hindamise üksus STOA |
polit. | Unit for Staff Careers | Töötajate karjääri üksus |
polit. | Unit for Staff rights and obligations | Töötajate õiguste ja kohustuste üksus |
polit. | Unit for Structural and Cohesion Policies | Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika üksus |
polit. | Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Abikonverentsitõlkide töölevõtmise üksus |
comp., MS | unit group | ühikurühm (A compilation of the different measurements that a product is available in. A unit group contains the base unit in which a product is available, for example, a two-liter. It then lists all the different increments that this base unit is packaged in for sale, such as an individual two-liter bottle or a case of 6 two-liter bottles, and also indicates which measurement is the primary unit) |
fin. | unit-holder | osakuomanik |
polit. | Unit ICT Conception & Development | IKT kontseptsiooni ja arendusüksus |
polit. | Unit ICT Evolution and Maintenance | IKT evolutsiooni ja hooldusüksus |
gen. | unit labour costs | tööjõu ühikukulu |
fin. | unit-linked benefit | investeerimisfondi tootlusega seotud investeerimisriskiga elukindlustuse väljamakse |
fin. | unit-linked insurance | investeerimisfondi tootlusega seotud investeerimisriskiga elukindlustus |
law, insur. | unit-linked life insurance | investeerimisfondi tootlusega seotud investeerimisriskiga elukindlustus |
chem. | unit mass resolution | ühikuline massilahutusvõime |
math. | unit normal random variable | standardse normaaljaotusega tunnus |
math. | unit normal random variable | standardiseeritud normaaljaotusega juhuslik suurus |
busin. | unit of account | arvestusühik |
pharma. | unit of biological activity | bioloogilise aktiivsuse ühik |
busin. | unit of cargo | veose ühik |
comp., MS | unit of measure | mõõtühik (A division of quantity established in calibrated or normative systems of measurement) |
busin. | unit of measure | mõõtühik |
comp., MS | unit of measurement | ühik (A division of quantity established in calibrated or normative systems of measurement) |
ed. | unit of study | õppekava moodul (õppekava sisulise liigendamise üksus, mis koondab õppeained või teemad eesmärgistatud kogumiks) |
ed. | unit of study | õppemoodul (õppekava sisulise liigendamise üksus, mis koondab õppeained või teemad eesmärgistatud kogumiks) |
ed. | unit of study | moodul (õppekava sisulise liigendamise üksus, mis koondab õppeained või teemad eesmärgistatud kogumiks) |
fin. | unit of trading | miinimumkogus |
busin. | unit of value | väärtuse ühik |
comp., MS | unit of work | tööüksus (An object that uses referential integrity constraints to sequence database reading and writing operations in one atomic work process) |
tech. | unit packet | tarbijapakend |
comp., MS | unit price | ühiku hind (The amount per unit an item is sold for) |
econ. | unit price | ühikuhind |
math. | unit stage sampling | ühekordne valik |
math. | unit stage sampling | unitaarvalik |
math. | unit stage sampling | üheastmeline valik |
invest. | unit trust | usaldusfond |
obs., invest. | unit trust | usaldusühingu vormis asutatud fond |
comp., MS | unit variance amount | ühiku hälbe summa (The amount of variance between the invoice net unit price and the purchase order net unit price when invoice lines and purchase order lines are compared) |
invest. | units of investment funds | investeerimisfondi osakud |
comp., MS | U.S. unit | Ameerika mõõtühik (A unit used in the United States' measurement system, such as inches, feet, yards, and miles) |
polit. | Users Support Unit | Kasutajatoe üksus |
environ., UN | verified emissions reduction unit | kontrollitud heitkoguste vähendamise ühik |
econ. | video display unit work | ekraaniga töötamine |
polit. | Visits and Seminars Unit | Külastuste ja seminaride üksus |
environ. | waste sorting unit Centralized recycling centres to which waste materials are brought and where they are separated | jäätmesortimisettevõte |
polit. | Web Communication Unit | Veebisuhtluse üksus |
polit., social.sc. | Welfare Unit | heaoluüksus |