Subject | English | Estonian |
law | acceptance sub beneficio inventarii | pärandi vastuvõtmine tingimusel, et tehakse inventuur, millega piiratakse pärija vastutust pärandvaraga seotud kohustuste/võlgade eest pärandvara väärtusega |
fin. | accident concentration risk sub-module | õnnetusjuhtumi kontsentratsiooniriski alammoodul |
fin. | aviation risk sub-module | lennundusriski alammoodul |
environ., energ.ind. | C0sub2sub intensity | COSUB2SUB-mahukus |
environ., energ.ind. | components and sub-assemblies | komponendid ja sõlmed |
fin. | credit and suretyship risk sub-module | krediidi- ja garantiiriski alammoodul |
fin. | cross-border insurance sub-group | piiriülene kindlustusalamgrupp |
fin. | disability-morbidity risk sub-module | invaliidsuse-haigestumuse riski alammoodul |
fin. | earthquake risk sub-module | maavärinariski alammoodul |
fin. | fire risk sub-module | tuleriski alammoodul |
environ., energ.ind. | fuel benchmark sub-installation | kütusepõhise võrdlusaluse käitiseosa |
immigr. | G8 Lyon / Roma Migration Experts Sub-Group | G8, rände-ekspertide alagrupp |
environ. | geological storage of COsub2sub | süsinikdioksiidi geoloogiline säilitamine |
environ. | geological storage of COsub2sub | süsinikdioksiidi maapõues säilitamine |
immigr. | Group of Eight Roma-Lyon Group, Migration Experts Sub-Group | G8, rände-ekspertide alagrupp |
fin. | hail risk sub-module | raheriski alammoodul |
fin. | health catastrophe risk sub-module | tervisekindlustuse katastroofiriski alammoodul |
fin. | health disability-morbidity risk sub-module | tervisekindlustuse invaliidsuse-haigestumuse riski alammoodul |
fin. | health lapse risk sub-module | tervisekindlustuslepingute katkemisriski alammoodul |
fin. | health mortality risk sub-module | tervisekindlustuse suremusriski alammoodul |
fin. | health premium and reserve risk sub-module | tervisekindlustuse kindlustusmaksete ja tehniliste eraldiste riski alammoodul |
environ. | heat benchmark sub-installation | soojuspõhise võrdlusaluse käitiseosa |
fin. | illiquidity premium risk sub-module | mittelikviidsuse preemia riski alammoodul |
fin. | liability risk sub-module | vastutuskindlustuse riski alammoodul |
fin. | life health insurance underwriting risk sub-module | elukindlustuse tervisekindlustuse kindlustusriski alammoodul |
fin. | life-catastrophe risk sub-module | elukindlustuse katastroofiriski alammoodul |
fin. | life-expense risk sub-module | elukindlustuskulude riski alammoodul |
fin. | marine risk sub-module | merenduse riski alammoodul |
fin. | mass accident risk sub-module | suurõnnetuste riski alammoodul |
fin. | motor vehicle liability risk sub-module | mootorsõiduki valdaja vastutuskindlustuse riski alammoodul |
fin. | natural catastrophe risk sub-module | looduskatastroofiriski alammoodul |
fin. | non-life health insurance underwriting risk sub-module | kahjukindlustuse tervisekindlustuse kindlustusriski alammoodul |
fin. | non-life lapse risk sub-module | kahjukindlustuslepingute katkemisriski alammoodul |
fin. | pandemic risk sub-module | pandeemiariski alammoodul |
environ. | process emissions sub-installation | protsessiheite käitiseosa |
environ. | product benchmark sub-installation | tootepõhise võrdlusaluse käitiseosa |
fin. | property risk sub-module | kinnisvarariski alammoodul |
fin. | revision risk sub-module | ümberhindamise riski alammoodul |
obs., fin. | revision risk sub-module | korrigeerimisriski alakomponent |
fin. | risk sub-module | riski alammoodul |
obs., fin. | risk sub-module | riski alakomponent |
fin. | spread risk sub-module | hinnavaheriski alammoodul |
obs., fin. | spread risk sub-module | hinnavaheriski alakomponent |
fin., account. | sub-account | allkonto |
comp., MS | sub-account | alamkonto, ettevõtte allüksus (An account, and its information, that is included within another account) |
geogr. | sub-basin | alamvesikond |
geogr. | sub-basin | alamvalgala |
comp., MS | sub-bill of material | alamkooslus (A bill of material that makes up a component of another bill of material) |
comp., MS | sub-BOM | alamkooslus (A bill of material that makes up a component of another bill of material) |
fin. | sub-ceiling | vaheülemmäär |
life.sc. | sub-cellular location | rakusisene asukoht |
chem. | sub-chronic toxicity study | subkroonilise toksilisuse uuring |
obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | diskrimineerimise ennetamise ja vähemuste kaitse allkomisjon |
h.rghts.act., UN | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Inimõiguste Nõukogu nõuandekomisjon |
obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | inimõiguste edendamise ja kaitse allkomisjon |
h.rghts.act., UN | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Inimõiguste Nõukogu nõuandekomisjon |
obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | inimõiguste edendamise ja kaitse allkomisjon |
obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | diskrimineerimise ennetamise ja vähemuste kaitse allkomisjon |
h.rghts.act. | Sub-Committee on Human Rights | inimõiguste allkomitee |
h.rghts.act. | Sub-Committee on Refugees | pagulaste allkomitee |
fin., account. | sub-consolidated basis | allkonsolideeritud alusel |
fin., account. | sub-consolidated basis | sub-konsolideeritud baasil |
obs., fin., account. | sub-consolidated basis | osaliselt konsolideeritud |
law, market. | sub-consolidation | allkonsolideerimine |
comp., MS | sub-contact | teisene kontakt (A secondary contact for an Account (that is, not the primary contact)) |
econ. | sub-frontloading | kaaseeljaotus |
obs., econ. | sub-frontloading | eelvarude edasiandmine |
fin. | sub-granting | alltoetuste andmine |
comp., MS | sub-grid | andmeruudustik (A grid added to a form by a customizer that provides users with access to a group of records, which are usually contextually related) |
ecol., forestr. | /sub> | COSUB2SUB sidumine |
obs., ecol., forestr. | sub> | süsinikdioksiidi sekvestreerimine |
obs., ecol., forestr. | /sub> | süsinikdioksiidi sekvestreerimine |
ecol., forestr. | sub> | COSUB2SUB sidumine |
fin. | sub-item | alapunkt |
environ. | sub-national boundary The line demarcating a territory located within the limits of a State | riigisisene piirjoon |
fin. | sub-outsourcing | edasiantud tegevuse edasiandmine |
fin. | sub-participation | kaudse osaluse meetod |
comp., MS | sub-pixel positioning | alampikslipaigutus (A font rendering technique that takes advantage of partial pixels to make text appear sharper on the screen) |
math. | sub-Poisson distribution | alam-Poissoni jaotus |
comp., MS | Sub procedure | Alamprotseduur (A Visual Basic for Applications (VBA) procedure that carries out an operation, but unlike a Function procedure, does not return a value) |
econ. | sub-proletariat | alam töölisklass |
comp., MS | sub-report | alamaruanne (A report that is displayed in a second window when a user clicks an item in a report) |
obs. | sub-Saharan Africa | Sahara-alune Aafrika |
econ. | sub-Saharan Africa | Saharast lõunasse jääv Aafrika |
gen. | sub-Saharan Africa | Sahara-tagune Aafrika |
stat., chem. | sub-sample | osaproov |
math. | sub-series | alamrida |
fin. | sub-sovereign rating | riigi haldusüksuste reiting |
busin. | sub-standart products | tingimustele mittevastavad tooted |
busin. | sub-standart products | ebastandardsed tooted |
earth.sc., environ., min.prod. | sub-surface water | põhjavesi |
comp., MS | sub-territory | alampiirkond (A territory, and its information, that is included within another territory) |
fin. | subsidence risk sub-module | maalihke riski alammoodul |
fin. | terrorism risk sub-module | terrorismiriski alammoodul |
fin. | windstorm risk sub-module | tormiriski alammoodul |