Terms containing Storage

Subject	English	Estonian
IT	active storage	aktiivmälu (mäluosa infootsisüsteemides, kuhu on salvestatud otsitunnustikud)
IT	addressed storage	aadressmälu (mäluseade informatsiooni otsimiseks selle aadressi järgi (Vrd. assotsiatiivmälu))
environ.	agricultural storage Any deposit or holdings of farm products, fertilizers, grains, feed and other related supplies in facilities or containers, often to prevent contamination or for times when production cannot meet demand	põllumajandussaaduste hoidla
agric.	aid for private storage	eraladustusabi
agric.	aid for private storage	eraladustamistoetus
IT	associative storage	assotsiatiivmälu (mäluseade informatsioolni otsimiseks selle sisu järgi (erinevalt aadressi järgi otsimisest))
IT	auxiliary storage	välismälu (protsessoriga mittepüsivalt seotud salvesti (näit. magnetlintmälu))
IT	auxiliary storage	abimälu
IT	available storage	käsutusmälu (parajasti kasutatav mäluosa)
IT	available storage	kasutusmälu
IT	backing storage	abimälu
dat.proc., life.sc.	biometric storage	biomeetriliste andmete säilitamine
IT	buffer storage	vahesalvesti (infotöötlusseadmetes, Vrd. puhvermälu)
IT	buffer storage	vahemälu
IT	buffer storage	puhvermälu (puhversalvesti, vahemälu andmevahetuse reguleerimiseks)
IT	bulk storage	hiidmälu (suuremahuline välismälu)
earth.sc.	carbon capture and geological storage	süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
earth.sc.	carbon capture and geological storage	süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
obs., earth.sc.	carbon capture and geological storage	süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
econ.	carbon capture and storage	süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
earth.sc.	carbon capture and storage	süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
obs., earth.sc.	carbon capture and storage	süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
obs., earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
obs., earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
environ., energ.ind.	carbon dioxide storage	COSUB2SUB talletamine
environ., energ.ind.	carbon dioxide storage	COSUB2SUB säilitamine
IT	card storage unit	magnetkaartmälu (magnetkaartsalvesti, mälu informatsiooni salvestusega magnetkaartidel)
busin.	cargo damaged in storage	hoidmise ajal kahjustunud kaup
IT	central storage	sisemine andmekandja
energ.ind.	chemical storage of energy	energia keemiline salvestamine
earth.sc.	CO2 capture and storage	süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
earth.sc.	CO2 capture and storage	süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
obs., earth.sc.	CO2 capture and storage	süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
environ., energ.ind.	co2 storage	COSUB2SUB säilitamine
environ., energ.ind.	co2 storage	COSUB2SUB talletamine
IT	constant storage	konstandimälu (konstante salvestav püsimälu)
IT	control storage	juhtmälu (arvutitöö juhtimiseks)
IT	control storage	mikroprogrammimälu (mikroprogrammide säilitamiseks)
IT	ferrite core storage	ferriitmälu (ferriitmaatrikseid sisaldav mäluseade)
IT	data storage	andmetalletus
IT	data storage	andmesäilitus
IT	data storage	mäluseade (unit)
IT	data storage	salvestusseade (unit)
IT	data storage	andmesalvesti (unit)
ed.	data storage device	salvesti (salvestusseade, nt fotosalvestusseade)
IT	dead storage	passiivmälu (mäluseade informatsiooni püsivaks säilitamiseks (Vrd. operatiivmälu))
IT	dead storage	püsimälu
cust.	declaration for temporary storage	ajutise ladustamise deklaratsioon
IT	diode storage	dioodmälu (dioodidest koostatud püsimälu)
IT	magnetic disk storage	magnetketasmälu
IT	magnetic disk storage	magnetketassalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetketastel)
IT	magnetic disk storage	ketassalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetketastel)
IT	magnetic disk storage	ketasmälu
IT	disk storage unit	ketassalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetketastel)
IT	disk storage unit	magnetketasmälu
IT	disk storage unit	magnetketassalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetketastel)
IT	disk storage unit	ketasmälu
econ.	document storage	dokumentide hoiustamine
IT	magnetic drum storage	magnettrummelmälu
IT	magnetic drum storage	magnettrummelsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnettrumlil)
IT	magnetic drum storage	trummelsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnettrumlil)
IT	magnetic drum storage	trummelmälu
IT	drum storage unit	magnettrummelmälu
IT	drum storage unit	trummelsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnettrumlil)
IT	drum storage unit	magnettrummelsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnettrumlil)
IT	drum storage unit	trummelmälu
nucl.pow.	dry storage	kuivladustamine
IT	dynamic storage	dünaamiline mäluseade
IT	dynamic storage	dünaamiline mälu (pideva regenereerimisega mäluseade)
IT	dynamic storage allocation	dünaamiline mälujaotus (mälu automaatne ümberjaotamine arvuti töö käigus)
comp., MS	Efficient File Storage	Tõhus failitalletus (A storage method in which a file is split into pieces that are stored and updated separately, and streamed together when a user requests the file)
environ.	electrical storage device No definition needed	elektrienergiasalvesti
econ.	electricity storage device	elektriaku
econ.	energy storage	energia salvestamine
environ.	energy storage Amount of energy reserves; often refers to the stocks of non-renewable fuel, such as oil, which a nation, for example, possesses	energiasalvestus
energ.ind., mech.eng., el.	energy storage device	eneriga salvestamisseade
energ.ind.	energy storage technology	energiasalvestustehnoloogia
comp., MS	Enhanced Storage	Täiustatud mälu (A Windows feature that provides an interface following the IEEE 1667 industry standard to lock devices with a password and allow companies to manage Enhanced Storage devices using Windows Group Policy)
comp., MS	Enhanced Storage device	Täiustatud mäluseade (A storage device that provides storage function and authentication. Such devices are usually small form-factor devices such as USB thumb drives)
busin.	expenses on storage of goods en route	teeloleva kauba hoidmiskulud
IT	external storage	välismälu (protsessoriga mittepüsivalt seotud salvesti (näit. magnetlintmälu))
ed.	external storage	välismälu (mälu, mis ei ole arvuti lahutamatu osa)
environ.	final storage A system where inert materials, which are not to be mobilized by natural processes even for long time periods, are confined by three barriers: the natural impermeable surroundings, an artificial barrier (such as liner) which can be controlled and, most important, the inert material itself. The concept of final storage includes the possibility to mine the materials in the future if such materials are sufficiently "clean" (mono-landfills) and if it becomes economic to mine such ores	püsijäätmepanila
IT	fixed storage	passiivmälu (mäluseade informatsiooni püsivaks säilitamiseks (Vrd. operatiivmälu))
IT	fixed storage	püsimälu
environ.	food storage Stock of food kept in storage as a national measure to provide security against fluctuations in food supply	toiduvaru
environ.	geological storage of carbon dioxide	süsinikdioksiidi maapõues säilitamine
environ.	geological storage of carbon dioxide	süsinikdioksiidi geoloogiline säilitamine
environ.	geological storage of COsub2sub	süsinikdioksiidi geoloogiline säilitamine
environ.	geological storage of COsub2sub	süsinikdioksiidi maapõues säilitamine
health., med.	glycogen storage disease type II	glükogenoos II
health., med.	glycogen storage disease type II	Pompe tõbi
environ.	heat storage Keeping heat created during a period of low consumption until a peak period when it is needed	soojuse salvestamine
environ.	hydrocarbon storage tank A container or a reservoir for the storage of hydrocarbons	süsivesinikumahuti
comp., MS	IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices	IEEE standardprotokoll siirdmäluseadmete autentimiseks hostitud manustes (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments)
IT	information storage	informatsiooni talletamine
IT	information storage	informatsioonisäilitus
IT	information storage	infosäilitus
econ.	information storage	infosalvestus
econ.	information storage and retrieval	info salvestamine ja otsing
IT	intermediate storage	vahesalvesti (infotöötlusseadmetes, Vrd. puhvermälu)
IT	intermediate storage	vahemälu
IT	internal storage	sisemine andmekandja
IT	internal storage	sisemälu (keskseadmesse ehitatud mäluseade)
comp., MS	Internet Storage Name Service	teenus Internet Storage Name Service (A lightweight protocol designed to make the automated discovery, management, and configuration of iSCSI and Fiber Channel Protocol (FCP) devices on a TCP/IP network easier by providing a common mechanism for initiators and targets to discover one another and for handling zoning and authentication of both targets and initiators)
comp., MS	isolated storage	isoleeritud andmehoidla (A data storage mechanism that provides isolation and safety by defining standardized ways of associating code with saved data)
IT	large storage	hiidmälu (suuremahuline välismälu)
IT	large-capacity storage	hiidmälu (suuremahuline välismälu)
forestr.	log storage pond	puiduladu
IT	magnetic card storage	magnetkaartmälu (magnetkaartsalvesti, mälu informatsiooni salvestusega magnetkaartidel)
IT	magnetic film storage	kelmemälu (magnetkelmesalvesti, mälu salvestusega väga õhukesel magnetkelmel)
IT	magnetic film storage	magnetkelmemälu
IT	ferrite magnetic-core storage	ferriitmälu (ferriitmaatrikseid sisaldav mäluseade)
IT	main storage	sisemine andmekandja
comp., MS	mass-storage controller	salvestikontroller (A device on which mass-storage devices rely for access to a computer subsystem. For example, a SCSI card or IDE functionality on the motherboard is a mass-storage controller; the physical hard drive is a mass-storage device)
comp., MS	mass storage device	massmäluseade (A generic term for disk, optical disk, or other device that provides persistent storage for computer data)
IT	microprogram storage	mikroprogrammimälu (mikroprogrammide säilitamiseks)
comp., MS	online storage	salvestusruum võrgus (Storage space provided over the Internet that's allotted to users for keeping digital information, such as photos or documents)
IT	permanent storage	passiivmälu (mäluseade informatsiooni püsivaks säilitamiseks (Vrd. operatiivmälu))
IT	permanent storage	püsimälu
comp., MS	phone storage	telefoni talletusruum (" The memory available for storage of apps, games, media, settings, and more. It refers to the combined storage space between "phone" (on-device) storage and "SD card" storage.")
gen.	placing in storage	lattu paigutamine
gen.	preliminary storage	eelladustamine
IT	primary storage	sisemine andmekandja
comp., MS	primary storage device	peamine mäluseade (A storage device that holds data in temporary memory such as RAM)
interntl.trade., agric.	private storage	eraladustus
interntl.trade., agric.	private storage	eraladustamine
polit., agric.	private storage aid	eraladustusabi
agric.	private storage contract	eraladustusleping
agric.	private storage contract	eraladustamisleping
IT	push-down storage	magasinmälu
IT	push-down storage	pinumälu
gen.	radioactive waste storage	radioaktiivsete jäätmete vaheladustamine
transp., industr., energ.ind.	rail energy storage	raudtee energiasalvestus
IT	random access storage	suvapöördusmälu
IT	read-only storage	passiivmälu (mäluseade informatsiooni püsivaks säilitamiseks (Vrd. operatiivmälu))
IT	read-only storage	püsimälu
el.	rechargeable energy storage system	laetav energiat salvestav süsteem
el.	rechargeable energy storage system	laetav energiasalvestussüsteem
IT	register storage	registermälu (registritest koosnev kiire mälu)
IT	removable electronic storage medium	teisaldatav elektrooniline andmekandja
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	removable storage system connector	ühendus eemaldatava vesinikuhoiusüsteemiga
IT	scratch-pad storage	registermälu (registritest koosnev kiire mälu)
environ.	sealing of storage site	säilitamiskoha hermetiseerimine
IT	secondary storage	välismälu (protsessoriga mittepüsivalt seotud salvesti (näit. magnetlintmälu))
IT	semiconductor storage	pooljuhtmälu
comp., MS	SharePoint Online Storage	SharePoint Online'i salvestusruum (The storage space to create site collections. The storage size may differ due to different online services purchased)
nucl.phys.	spent fuel storage	kasutatud tuumkütuse bassein
IT	stack storage	magasinmälu
IT	stack storage	pinumälu
comp., MS	storage adapter	salvestiadapter (An adapter that provides an interface for managing biometric template databases. This includes operations such as adding and deleting templates, as well as looking up templates either by user identity or by biometric content)
comp., MS	storage allocation	mäluruumi eraldamine (In operating systems, the process of reserving memory for use by a program)
IT	storage allocation	mälujaotus (mälupiirkonna jaotamine programmide ja andmekogumite vahel)
IT	storage area	salvestustsoon (mälu alljaotus)
IT	storage area	mälutsoon
agric.	storage capacity	ladustamismaht
IT	storage capacity	raamatuhoidla maht (raamatuhoidla mahutavus)
econ.	storage capacity	ladustamisvõimsus
IT	storage capacity	mälu maht (mälu mahutavus, informatsioonikogus, mida saab mälus korraga salvestada)
comp., MS	storage card	mälukaart (A card, inserted into a portable device, used to store files)
mater.sc., energ.ind., el.	storage cell	aku
busin.	storage charge	tasu kindla valve all
busin.	storage charge	hoiutasu
IT	storage control	säilitamise kontroll
econ.	storage cost	laokulud
med.	storage costs	laokulud
IT	storage cycle	mälutsükkel (mäluseadme elementaarne tööjärk)
environ.	storage dam A barrier of concrete, earth, etc., built across a river to create a body of water	pais
forestr.	storage defect	säilitamisel tekkinud kahjustus
gen.	storage depot	hoidla
ed.	storage device	mälu (info säilitamise seade arvutis jm)
comp., MS	storage device	salvesti (A device that you can connect to a computer to copy and store files. Common storage devices include external hard disk drives and flash memory cards)
ed.	storage device	mäluseade (info säilitamise seade arvutis jm)
comp., MS	storage dimension	ladustamisdimensioon (The dimension of an item that controls how items are stored and taken from inventory, giving retailers the ability to manage inventory on a very detailed level)
comp., MS	storage dimension	laoala dimensioon (The site, warehouse, and inventory location attributes that are used to locate an item in storage)
cust.	storage facility	laoruumid
cust.	storage facility	ladustamisrajatis
comp., MS	storage group	salverühm (A collection of mailbox stores and public folder stores that share a set of transaction log files. Exchange manages each storage group with a separate server process)
busin.	storage inspection	hoiustamise kontroll
IT	storage item	säilik (säilitusüksus, üksikdokument või dokumentide kogum (komplekt, näit. toimik, filmirull, raamat, ajakirja aastakäik) omaette arvestusüksusena arhiivis või raamatukogus)
comp., MS	storage layout	salvestuspaigutus (The layout and general resiliency of data across multiple disks in a virtual disk or storage space)
work.fl., commun., mater.sc.	storage library	hoidla
work.fl., commun., mater.sc.	storage library	repositoorium
gen.	storage life	säilivusaeg
gen.	storage life	kõlblikkusaeg
comp., MS	storage limit	salvestuslimiit (The maximum storage space users are allowed to use in a cloud service, as determined by a storage plan)
IT, dat.proc.	storage medium	andmekandja
forestr.	storage method	säilitusmeetod
environ.	storage of carbon in forests	COSUB2SUB talletamine metsas
econ.	storage of food	toiduainete ladustamine
busin.	storage of goods	veose hoid
busin.	storage of goods en route	kaupade hoiuolek teel
econ.	storage of hydrocarbons	süsivesinike ladustamine
IT	storage of information	informatsiooni talletamine
IT	storage of information	informatsioonisäilitus
IT	storage of information	infosäilitus
gen.	storage of radioactive waste	radioaktiivsete jäätmete vaheladustamine
econ.	storage of waste	jäätmete ladustamine
IT	storage organization	mälukorraldus
IT	storage part	salvestustsoon (mälu alljaotus)
IT	storage part	mälutsoon
comp., MS	storage plan	salvestusruumipakett (A subscription that provides a certain amount of online storage space)
life.sc., transp.	storage plant	ladustamisettevõte
life.sc., transp.	storage plant	ladu
comp., MS	storage pool	salvestusvaru (A group of physical disks that can be managed together)
econ.	storage premium	ladustamislisatasu
fin., cust.	storage procedure	tolliladustamisprotseduur
comp., MS	storage provider	salvestuse pakkuja (A service that enables administration of storage subsystems through a common management API)
IT	storage regeneration	mälu taastamine (mälutaastus, töötlemisel kustunud informatsiooni taastamine mälus)
econ., agric.	storage room	laoruum
econ., agric.	storage room	ladu
comp., MS	storage root key	salvestamise juurtasandi võti (On a system that incorporates a TPM, a cryptographic asymmetric key which is created at the root of the TPM key hierarchy (2048-bit RSA key) and which is used by the TPM to store protected data. The private portion of this key never leaves the TPM. The public part of this key is returned to the owner and needs to be carefully guarded since it uniquely identifies the TPM on the network, therefore is privacy sensitive)
comp., MS	storage space	salvestusruum (A capacity used to store files and data on a local drive or cloud service)
IT	storage space	raamatuhoidla maht (raamatuhoidla mahutavus)
comp., MS	storage subsystem	mälu alamsüsteem (A stand-alone hardware appliance that hosts one or more storage devices (such as disk drives, tape drives, optical drives), and is peripheral to the server or servers that control access to it. Storage subsystems are used to create centralized data repositories, while freeing computing and storage resources on servers)
comp., MS	storage tier	salvestuskiht (An optional layer of a storage space that writes data to physical disks of a particular speed)
IT	storage tube	mälutoru (informatsiooni salvestav elektronkiiretoru indikatsiooniseadmeis)
IT	storage unit	salvesti
IT	storage unit	salvestusseade (mäluseade: iseseisev seade informatsiooni salvestamiseks ja säilitamiseks andmetöötlussüsteemides)
IT	storage unit	mäluplokk (mäluseadme osa)
comp., MS	Storage Usage report	Mäluruumi kasutamise aruanne (A Web analytics report that provides information about storage usage trends)
IT	storage word	mälusõna (mahub ühte mälupessa)
IT	storage zone	salvestustsoon (mälu alljaotus)
IT	storage zone	mälutsoon
IT	subsidiary storage	abimälu
IT	magnetic tape storage	magnetlintsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetlindil)
IT	magnetic tape storage	lintsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetlindil)
IT	magnetic tape storage	magnet lintmälu
IT	tape storage unit	magnetlintsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetlindil)
IT	tape storage unit	lintsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetlindil)
IT	tape storage unit	magnet lintmälu
IT	temporary storage	vahesalvesti (infotöötlusseadmetes, Vrd. puhvermälu)
environ.	temporary storage Any deposit or holdings of goods, materials or waste in a facility, container, tank or some other physical location for a brief or short time period	ajutine ladu
IT	temporary storage	vahemälu
fin., polit.	temporary storage of goods	kauba ajutine ladustamine
gen.	temporary storage of waste	jäätmete vaheladustamine
gen.	temporary storage of waste	ajutine ladustamine
IT	thin-film storage	kelmemälu (magnetkelmesalvesti, mälu salvestusega väga õhukesel magnetkelmel)
IT	magnetic thin-film storage	kelmemälu (magnetkelmesalvesti, mälu salvestusega väga õhukesel magnetkelmel)
IT	thin-film storage	magnetkelmemälu
IT	magnetic thin-film storage	magnetkelmemälu
comp., MS	tiered storage	mitmekihiline salvestamine (Storage that supports multiple storage tiers within a pool and ways to maintain data in each storage tier)
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	track-side storage system	raudteeäärne energiasalvestussüsteem
environ.	underground storage	maa-alune hoidla
environ.	underground storage Storage located underground designed to hold gasoline or other petroleum products or chemical solutions	allmaahoidla
econ.	underground storage of waste	jäätmete maa-alune ladustamine
IT	virtual storage	virtuaalmälu (arvutisüsteemis)
environ.	waste storage Temporary holding of waste pending treatment or disposal. Storage methods include containers, tanks, waste piles, and surface impoundments	jäätmete ladustamine