| Subject | English | Estonian |
| tech., law, el. | black start capability | isekäivitusvõime |
| econ. | business start-up | ettevõtte käivitamine |
| nat.sc., transp., mech.eng. | cold start | külmkäivitus |
| transp., tech., mech.eng. | cold-start device | külmkäivitusseadis |
| transp., tech., mech.eng. | cold-start device | käivitusseadis |
| transp., tech., mech.eng. | cold start system | käivitusseadis |
| transp., tech., mech.eng. | cold start system | külmkäivitusseadis |
| comp., MS | cycle start date | perioodi alguskuupäev (The beginning date of the active period on which the variable compensation award is based) |
| environ. | fast-start financing | kiire rahastamine |
| environ. | fast-start funding | kiire rahastamine |
| mater.sc., mech.eng. | hot start | kuumkäivitus |
| tech. | hot start benefit | kuumkäivituse kasu |
| mater.sc., mech.eng. | hot start-up | kuumkäivitus |
| comp., MS | late start date | hiliseim algustähtaeg (The last possible date a task could be started if all predecessor and successor tasks also start and finish on their late start and late finish dates) |
| math. | multiple random starts | mitmesed juhuslikud alguspunktid |
| comp., MS | Office Start screen | Office'i avakuva (A screen that gives users quick access to recent documents and recommended templates when an Office application starts) |
| comp., MS | Pin to Start | Kinnita avakuvale (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
| comp., MS | pin to start | kinnita avakuvale (To add a shortcut to an application or part of an application or contact by fixing its tile to the Start screen) |
| comp., MS | Quick Start | Kiirjuhend (A stand-alone, single document that users can use to get started on a subject or technology quickly) |
| math. | random start | juhuslik alguspunkt |
| comp., MS | soft start | pehme käivitamine (In a preset recording interval, a starting point which includes extra buffer time allocated to a planned scheduled recording in case the program starts a little early) |
| comp., MS | Start a New Conference... | Käivita uus konverents... (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
| comp., MS | Start a Video Conversation... | Käivita videovestlus... (The item on the Actions menu that starts a video conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
| econ. | START agreement | START-leping |
| comp., MS | Start an Audio Conversation... | Käivita helivestlus … (The item on the Actions menu that starts an audio conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
| comp., MS | Start Application Sharing or Whiteboard | Käivita rakenduste ühiskasutus või tahvel (The button on the toolbar in a conversation window that starts a sharing session with the participants of the current conversation) |
| comp., MS | Start button | nupp Start (The hardware button on the phone, pressed to pressed to go to the Start screen) |
| comp., MS | Start charm | avakuva tuumnupp (The charm that takes users to the Start screen) |
| comp., MS | start date | alguskuupäev (The date when a project or task is scheduled to begin) |
| fin. | start date | alguskuupäev |
| comp., MS | Start menu | menüü Start (A menu containing important and frequently used programs, folders, and utilities. To open the Start menu, click the Start button on the taskbar) |
| comp., MS | Start Microsoft Office Live Meeting | Käivita Microsoft Office Live Meeting (The button on the main Communicator window that starts the Microsoft Office Live Meeting program) |
| comp., MS | Start Microsoft Office Live Meeting... | Käivita Microsoft Office Live Meeting... (The item on the Actions menu that starts a Live Meeting session with the person the user selects from the corporate address book) |
| comp., MS | Start Microsoft Office OneNote | Käivita Microsoft Office OneNote (The button on the main Communicator window that starts the Microsoft Office OneNote program) |
| comp., MS | Start screen | avakuva (The Home screen of an unlocked Windows Phone) |
| comp., MS | Start Sharing... | Käivita ühiskasutus... (An item on the Actions menu that starts a sharing session with the person the user selects from the corporate address book) |
| IT | start-stop operation | start-stopptalitlus (andmevahetusel) |
| gen. | start-up | idufirma |
| econ. | start-up | alustav ettevõte |
| fin., commun. | start-up aid | starditoetus |
| fin. | start-up capital | stardikapital |
| gen. | start-up company | idufirma |
| gen. | start-up firm | idufirma |
| ed. | start-up subsidy | lähtetoetus (töö alustamisel makstav toetus, см. pedagoogi lähtetoetus) |
| ed. | start-up subsidy for novice teachers | pedagoogi lähtetoetus (esmakordselt kutseõppeasutusse tööle asuvale kutseõpetajale või üldharidusainete õpetajale makstav toetus) |
| busin. | start-up work | käivitustööd |
| busin. | start-up work | seadistustööd |