Subject | English | Estonian |
econ. | agricultural sector representative body | põllumajanduslik esinduskogu |
law | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative | alaline esindaja |
law, food.ind., tech. | authorised representative | volitatud esindaja |
busin. | authorized representative | volitatud esindaja |
polit. | Belgian Chamber of Representatives | Belgia Esindajatekoda |
comp., MS | community representative | kogukonna esindaja (A role that is similar to the customer service role, with the addition of being able to manage public conversations enabled and with the following permissions: organization read, BU append, BU append to, and user delete) |
comp., MS | customer service representative | klienditeeninduse esindaja, klienditeenindaja (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities) |
fin., polit. | customs representative | tolliesindaja |
law | Deputy Permanent Representative | alalise esindaja asetäitja |
unions. | employees' representative | töötajate usaldusisik |
nucl.phys. | EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | massihävitusrelvade leviku vastase võitluse ja desarmeerimise ELi esindaja |
gen. | EU Special Representative | Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative | eriesindaja |
gen. | EU Special Representative | ELi eriesindaja |
gen. | EU Special Representative for Central Asia | Kesk-Aasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative for Central Asia | Euroopa Liidu eriesindaja Kesk-Aasias |
h.rghts.act. | EU Special Representative for Human Rights | Euroopa Liidu inimõiguste eriesindaja |
obs. | EU Special Representative for Sudan | Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative for Sudan | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
obs. | EU Special Representative for Sudan | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis |
gen. | EU Special Representative for Sudan | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis |
obs. | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
obs. | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis |
gen. | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis |
gen. | EU Special Representative for the African Great Lakes Region | Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas |
gen. | EU Special Representative for the African Great Lakes Region | Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative for the crisis in Georgia | Euroopa Liidu eriesindaja Gruusia kriisi jaoks |
gen. | EU Special Representative for the crisis in Georgia | Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative for the Middle East peace process | Euroopa Liidu eriesindaja Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks |
gen. | EU Special Representative for the Middle East peace process | Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative for the Sahel | Euroopa Liidu eriesindaja Sahelis |
gen. | EU Special Representative for the Sahel | ELi eriesindaja Sahelis |
gen. | EU Special Representative for the South Caucasus | Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative for the South Caucasus | Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias |
gen. | EU Special Representative in Afghanistan | Euroopa Liidu eriesindaja Afganistanis |
gen. | EU Special Representative in Afghanistan | Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina | Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas |
gen. | EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina | Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative in FYROM | endisesse Jugoslaavia Makedoonia vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative in FYROM | Euroopa Liidu eriesindaja endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis |
gen. | EU Special Representative in Kosovo | Kosovosse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative in Kosovo | Euroopa Liidu eriesindaja Kosovos |
gen. | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | Euroopa Liidu eriesindaja endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis |
gen. | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | endisesse Jugoslaavia Makedoonia vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative in the Republic of Moldova | Euroopa Liidu eriesindaja Moldova Vabariigis |
gen. | EU Special Representative in the Republic of Moldova | Moldova Vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative to the African Union | Aafrika Liitu nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative to the African Union | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus |
gen. | EU Special Representative to the AU | Aafrika Liitu nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | EU Special Representative to the AU | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus |
gen. | European Union Special Representative for Central Asia | Kesk-Aasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative for Central Asia | Euroopa Liidu eriesindaja Kesk-Aasias |
h.rghts.act. | European Union Special Representative for Human Rights | Euroopa Liidu inimõiguste eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative for Sudan | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
obs. | European Union Special Representative for Sudan | Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
obs. | European Union Special Representative for Sudan | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis |
gen. | European Union Special Representative for Sudan | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis |
obs. | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
obs. | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis |
gen. | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis |
gen. | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas |
gen. | European Union Special Representative for the crisis in Georgia | Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative for the crisis in Georgia | Euroopa Liidu eriesindaja Gruusia kriisi jaoks |
gen. | European Union Special Representative for the Middle East peace process | Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative for the Middle East peace process | Euroopa Liidu eriesindaja Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks |
gen. | European Union Special Representative for the Sahel | ELi eriesindaja Sahelis |
gen. | European Union Special Representative for the Sahel | Euroopa Liidu eriesindaja Sahelis |
gen. | European Union Special Representative for the South Caucasus | Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias |
gen. | European Union Special Representative for the South Caucasus | Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative in Afghanistan | Euroopa Liidu eriesindaja Afganistanis |
gen. | European Union Special Representative in Afghanistan | Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative in BiH | Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas |
gen. | European Union Special Representative in BiH | Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas |
gen. | European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative in Kosovo | Kosovosse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative in Kosovo | Euroopa Liidu eriesindaja Kosovos |
gen. | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | endisesse Jugoslaavia Makedoonia vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | Euroopa Liidu eriesindaja endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis |
gen. | European Union Special Representative in the Republic of Moldova | Moldova Vabariiki nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | European Union Special Representative in the Republic of Moldova | Euroopa Liidu eriesindaja Moldova Vabariigis |
gen. | European Union Special Representative to the African Union | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus |
gen. | European Union Special Representative to the African Union | Aafrika Liitu nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja |
busin. | exclusive representative | ainuõigustega esindaja |
gen. | High Representative | kõrge esindaja Bosnias ja Hertsegoviinas |
gen. | High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina | kõrge esindaja ja ELi eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas |
gen. | High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina | kõrge esindaja / ELi eriesindaja |
gen. | High Representative and Vice-President | liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ja komisjoni asepresident |
gen. | High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | kõrge esindaja Bosnias ja Hertsegoviinas |
polit. | High Representative for the CFSP | ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja |
polit. | High Representative for the Common Foreign and Security Policy | ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja |
gen. | High Representative in Bosnia and Herzegovina | kõrge esindaja Bosnias ja Hertsegoviinas |
econ. | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja |
gen. | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ja komisjoni asepresident |
UN | Joint Special Representative | ühine eriesindaja |
UN | Joint Special Representative | ÜRO ja Araabia Riikide Liiga ühine eriesindaja Süüria kriisiküsimustes |
UN | Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria | ühine eriesindaja |
UN | Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria | ÜRO ja Araabia Riikide Liiga ühine eriesindaja Süüria kriisiküsimustes |
law, fin. | legal representative | esindaja |
econ. | locally elected representative | valitud kohaliku võimu esindaja |
polit. | Netherlands House of Representatives | Madalmaade Parlamendi Teine Koda |
gen. | Office of the High Representative | kõrge esindaja büroo |
gen. | Office of the Special Representative of the European Union for Afghanistan | Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja büroo |
chem. | only representative | ainuesindaja |
law | permanent representative | alaline esindaja |
gen. | Permanent Representatives Committee | alaliste esindajate komitee |
nucl.phys. | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | massihävitusrelvade leviku vastase võitluse ja desarmeerimise ELi esindaja |
gen. | representative association | esindusühendus |
stat. | representative data | esindavad andmed |
econ. | representative democracy | esindusdemokraatia |
fin. | Representative items | esinduslikud kaubaartiklid |
econ. | representative market price | tüüpiline turuhind |
econ. | representative price | tüüpiline hind |
econ. | representative rate | tasakaalustuskurss |
math. | representative sample | representatiivne valim |
math. | representative sample | esindav valim |
transp., mil., grnd.forc., tech. | representative vehicle | näidissõiduk |
econ. | sales representative | müügiagent |
nucl.phys. | Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction | massihävitusrelvade leviku vastase võitluse ja desarmeerimise ELi esindaja |
law | Secretary-General/High Representative | peasekretär / kõrge esindaja |
law | Secretary-General/High Representative | ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindajana tegutsev nõukogu peasekretär |
law | Secretary-General/High Representative | Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär / ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja |
law | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | peasekretär / kõrge esindaja |
law | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindajana tegutsev nõukogu peasekretär |
law | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär / ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja |
busin. | sole representative | ainuagent |
busin. | sole representative | ainuesindaja |
gen. | special representative | ELi eriesindaja |
gen. | special representative | Euroopa Liidu eriesindaja |
gen. | special representative | eriesindaja |
tax. | tax representative | maksuesindaja |
busin. | trade representative | kaubanduslik esindaja |
busin. | trade representative | kaubandusesindaja |
econ. | union representative | ametiühingu esindaja |