Terms containing PLACE

Subject	English	Estonian
ed.	a place in a daycare centre	päevahoiukoht (lapsele antav koht koolieelses lasteasutuses või perepäevahoius)
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Akwé: Koni vabatahtlik juhend kultuurilise, keskkonna- ja ühiskonnamõju hindamiseks seoses arendustegevusega, mida kavandatakse või millel on tõenäoline mõju pühapaikades ning maadel ja vetes, mida traditsiooniliselt valdavad või kasutavad kohalikud või põliskogukonnad
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Akwé: Koni suunised
stat., hobby	bed places	voodikohtade arv
ed.	being settled in one place	paiksus (seotus kindla elu- või asukohaga)
agric., sugar.	collection place	kogumispunkt
environ.	crossing place A place, often shown by markings, lights, or poles, where a street, railway, etc. may be crossed	ülekäigukoht
environ.	crossing place for animals Bridges and tunnels provided for animals for crossing roads and railways. Railway and road infrastructures represent an hindrance to wildlife migration	loomaülekäigukoht
gen.	first place of destination	esimene sihtkoht
busin., labor.org.	fixed place of business	äritegevuse kindel koht
comp., MS	In-Place Hold	kohapealne muutmislukustus (A feature that allows for preservation of content documents, pages, and messages in Exchange and SharePoint so that when they are modified or deleted, the original version can still be accessed for electronic discovery and other legal purposes)
IT	index of places	geograafiline register (geograafiliste kohtade käsitlusele viitav register)
IT	index of places	kohanimeregister (geograafiliste kohtade käsitlusele viitav register)
IT	index of places	koharegister
ed.	learning in the work-place	töökohapõhine kutseõpe
ed.	learning in the work-place	väljaõpe töökohas
comp., MS	navigation place	navigeerimiskoht (A window that is part of the navigation layer in the Dynamics NAV application)
comp., MS	network place	võrgukoht (A folder on a Web server)
comp., MS	place in service date	tööle rakendamise kuupäev (The date that an asset is ready and available for service)
law, busin., labor.org.	place of business	tegevuskoht
gen.	place of departure	väljumiskoht
tax., transp.	place of destination	sihtkoht
tax., busin., labor.org.	place of effective management	juhtkonna tegelik asukoht
interntl.trade., tax.	place of importation	impordi koht
cust.	place of introduction	sissetoomise koht
cust.	place of introduction into the customs territory	sissetoomise koht
tax.	place of management	juhtkonna asukoht
busin.	place of manufacture of a commodity	kaubatootmiskoht
busin.	place of origin of a commodity	kauba päritolukoht
agric.	place of production	tootmispaik
transp., nautic.	place of refuge	varjumispaik
transp., nautic.	place of refuge	ohutu paik
law, econ.	place of residence	elukoht
gen.	place of stay	viibimiskoht
tax.	place of supply of goods	tarnekoht
tax.	place of supply of goods	kaubatarnete koht
tax.	place of supply of services	teenuste osutamise koht
tax.	place of taxable transactions	maksustatavate tehingute koht
tax.	place of taxation	maksustamise koht
fin., econ.	place of the debtor	kauplemisportfelli positsioonide või krediidiriskiga seonduva võlgniku asukoht
fin., econ.	place of the income	tulu teenimise asukoht
tax.	place of the intra-Community acquisition of goods	kaupade ühendusesisese soetamise koht
fin., econ.	place of the obligor	kauplemisportfelliväliste positsioonidega seonduva võlgniku asukoht
ed.	place of work	töökoht (asutus, ettevõte vms, kus keegi töötab)
commer.	place on the market	turule laskma
tax.	place where a service is supplied	teenuste osutamise koht
cust.	place where the customs debt is incurred	tollivõla tekkimise koht
transp., mil., grnd.forc.	placing in service	kasutusele võtmine
gen.	placing in storage	lattu paigutamine
gen.	placing of contracts	lepingute sõlmimine
fin.	placing of financial instruments on a firm commitment basis	finantsinstrumentide pakkumise korraldamine siduva kohustuse alusel
cust.	placing of goods under a customs procedure	kauba suunamine tolliprotseduurile
transp., avia.	principal place of business	peamine äritegevuse koht
gen.	principal place of business	peamine tegevuskoht
gen.	private placing	suunatud pakkumine
ed.	privately-financed study place	tasuline õppekoht (väljaspool riiklikku rahastust loodud õppekoht)
chem.	Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.	Hoida päikesevalguse eest. Hoida hästi ventileeritavas kohas.
h.rghts.act.	refugee "sur place"	pagulane sur place
immigr.	refugee sur place	sur place pagulane
polit.	rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament	eeskiri, mis käsitleb parlamendikomisjonide delegatsioonide lähetusi väljapoole Euroopa Parlamendi kolme töökohta
ed.	state-financed study place	tasuta õppekoht (riigi antavast tegevustoetusest rahastatud õppekoht kõrgkoolis, см. tegevustoetus)
chem.	Store in a dry place.	Hoida kuivas.
chem.	Store in a dry place. Store in a closed container.	Hoida kuivas. Hoida suletud mahutis.
chem.	Store in a well-ventilated place.	Hoida hästi ventileeritavas kohas.
chem.	Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.	Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida mahuti tihedalt suletuna.
chem.	Store in a well-ventilated place. Keep cool.	Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas.
ed.	student place	õppekoht (võimalus õppeasutuses õppida (ühele inimesele))
IT	subdivisions of place	kohamäärajad (kümnendliigituses)
comp., MS	Time-Based In-Place Hold	tähtajaline kohapealne muutmislukustus (A feature that provides the ability to keep SharePoint items on In-Place Hold for a specific time period)
law, busin., labor.org.	true place of business	tegelik asukoht