| Subject | English | Estonian |
| comp., MS | broadband over power lines | Broadband over Power Lines (A type of high-speed Internet connection using existing electrical wiring. With BPL, you plug a modem directly into a power outlet. BPL connection speeds are comparable to those of other broadband technologies, such as digital subscriber line (DSL) or cable) |
| gen. | cab-over engine vehicle | buldogauto |
| pharma., agric. | carry over | ülekandumine |
| environ. | carry-over effect Effect caused by the successive passages of polluting substances through the different organisms of a food chain | edasikandumine toitumisahelas |
| math. | carry over effect | jääkmõju |
| fin. | carry-over of appropriations | assigneeringute ülekandmine |
| econ. | carry-over of appropriations | assigneeringute ümberpaigutamine |
| transp., avia. | change-over point | ümberlülituspunkt |
| gen. | child over the age of 18 years | täisealine laps |
| ed. | control over manners | komblusvalve (järelevalve kombelisuse üle, nt naiste riietusnõuete jälgimine islamimaades) |
| math. | cross-over design | ristkavand |
| math. | cross-over design | ristplaan |
| math. | cross-over design | tagasilülitusega plaan |
| math. | cross-over design | pööratav plaan |
| math. | cross-over design | ümberlülitusega plaan |
| busin. | dispute over a claim | vaidlus pretensiooni alusel |
| fin., account. | excess of liabilities over assets | ülelaenamine |
| math. | extra period change over design | lisaperioodiga ümberlülitusega plaan |
| chem. | flame over circle | leek ringi kohal |
| commun. | hand-over | ümberlülitus |
| transp., avia. | hold-over time | kehtivusaeg |
| comp., MS | NetBIOS over TCP/IP | NetBIOS üle TCP/IP (A feature that provides the NetBIOS programming interface over the TCP/IP protocol. It is used for monitoring routed servers that use NetBIOS name resolution) |
| fin. | over-advance | ülelaekumine |
| forestr. | over-bark o.b | koos koorega |
| fin. | over-collateralisation | ületagatus |
| econ. | over-exploitation of resources | loodusvarade ülekasutamine |
| fin. | over-hedging | riskide ülemaandus |
| math. | over-identification | üleidentifitseerimine |
| math. | over-identification | ületuvastus |
| fin., account. | over-indebtedness | ülelaenamine |
| gen. | over-nomination | üleregistreerimine |
| econ. | over-production | ületootmine |
| IT | over-run | juurdetrükk (lisaks trükkimine sama trükivormiga (Vrd. ümbertrükk)) |
| fin. | over-the-counter | börsiväline |
| fin. | over-the-counter derivative | börsiväline tuletisinstrument |
| fin. | over-the-counter derivative instrument | börsiväline tuletisinstrument |
| fin. | over-the-counter derivative transaction | tehing börsiväliste tuletisinstrumentidega |
| econ. | over-the-counter drug | käsimüügiravim |
| fin. | over-the-counter market | börsiväline turg |
| pharma. | over-the-counter medicine | käsimüügiravim |
| gen. | over-the-horizon force | väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi |
| gen. | over-the-horizon reserve force | väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi |
| commun., IT | over-the-top | OTT-teenused |
| fin., econ. | reality over appearance | sisu ülimuslikkuse põhimõte |
| unions., transp., tech. | roll-over protection structure | ümbermineku puhul kaitsev turvakabiin |
| econ., environ. | spill-over | välismõju |
| account. | substance over form | sisu enne vormi |
| transp., avia. | switch-over time | ümberlülitusaeg |
| busin. | switch-over to cost accounting | isemajandamisele üleviimine |
| fish.farm., polit. | take-over declaration | ülevõtmisdeklaratsioon |
| fish.farm., polit. | take-over declaration | üleandmisdeklaratsioon |
| law, econ. | take-over offer | ülevõtupakkumine |
| inf. | violence of older pupils over younger ones | dedovštšina (erikoolides esinev vanemate õpilaste vägivald nooremate üle. Märkus: Nõukogude armeest pärinev sõna.) |
| commun. | voice over internet protocol | IP-kõne |
| commun. | voice over IP | IP-kõne |
| fin. | weighted average over time | ajaliselt kaalutud keskmine |