Terms containing Options

Subject	English	Estonian
fin.	American option	Ameerika-tüüpi optsioon
fin.	American-style option	Ameerika-tüüpi optsioon
fin.	at the money option	raha peal optsioon
fin.	at-the-money option	raha peal optsioon
fin.	barrier option	barjäärioptsioon
fin.	bond option	võlakirjaoptsioon
fin.	bond with put option	ennetähtaegse tagasimüügiõigusega võlakiri
busin.	buyer's option	ostja optsioon valik
fin., bank.	call option	väljaostuõigus
fin.	call option	ostuoptsioon
fin.	call option	tagasiostu võimalus
busin.	call option	ostja optsioon valik
fin.	clean-up call option	lõpetav ostuoptsioon
comp., MS	command-line option	käsurea suvand (A string that is recognized by a shell command and modifies the way the command executes)
fin.	contingency option	barjäärioptsioon
fin.	continuity option	lepingu jätkamise valikuõigus
fin., insur.	contractual option	lepinguline õigus
fin., insur.	contractual option	lepingus sisaldav valikuõigus
obs., fin., insur.	contractual option	lepinguline optsioon
fin.	covered option	kaetud optsioon
fin.	currency option	valuutaoptsioon
fin.	deep in the money option	sügaval rahas optsioon
fin.	deep in-the-money option	sügaval rahas optsioon
fin.	deep out of the money option	sügaval rahast väljas optsioon
fin.	deep out-of-the-money option	sügaval rahast väljas optsioon
fin.	discontinuity option	lepingu katkestamise valikuõigus
fin.	embedded option	optsiooni tunnustega väärtpaber
fin.	equity options	aktsiaoptsioon
fin.	European option	Euroopa-tüüpi optsioon
fin.	European-style option	Euroopa-tüüpi optsioon
busin.	first option	eesõigus
fin.	future option	futuurioptsioon
construct., health., environ.	Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level	Roheline raamat - Suund Euroopa vabastamisele tubakasuitsust: poliitikavalikud ELi tasandil
fin.	in the money option	rahas optsioon
fin.	index option	indeksioptsioon
fin.	interest rate option	intressimääraoptsioon
fin.	interest-rate option purchased	ostetud intressimääraoptsioon
fin.	in-the-money option	rahas optsioon
gen.	military strategic option	sõjalis-strateegiline tegevusvariant
fin.	naked option	katteta optsioon
environ., ecol.	negative-cost abatement option	kulusid ületavat tulu toov heitkoguste vähendamise võimalus
fin.	option buyer	optsiooni ostja
fin.	option exercise rate	valikuõiguse kasutamise määr
fin.	option on debt instruments	intressimääraoptsioon
fin.	option on future	futuurioptsioon
fin.	option price	optsiooni hind
busin.	option to double	kahekordne optsioon
busin.	option to double	topeltvalik
fin., bank.	option to purchase	väljaostuõigus
fin.	option writer	optsiooni väljakirjutaja
fin.	option writer	optsiooni kirjutaja
fin.	out of the money option	rahast väljas optsioon
fin.	out-of-the-money option	rahast väljas optsioon
fin.	plain vanilla option	lihtne optsioon
comp., MS	Power Options	Energiarežiimi suvandid (A Control Panel icon in Windows Vista that takes user to the Power Options dialog box where the user can manage the battery life settings)
polit., loc.name., agric.	Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity	kõrvalisele asukohale ja saarelisele asendile vastavate valikmeetmete programm
polit., loc.name., agric.	Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity	POSEI
fin.	put option	müügioptsioon
busin.	put option	müüja optsioon valik
comp., MS	quantity selling option	müügikoguse valiku võimalus (An option in the product catalog that determines whether a product is sold whole, in fractions, or in whole and fractions, or if a user has no control over the quantity)
comp., MS	recovery option	taastesuvand (Any input provided by the administrator during the recovery process, such as the recovery destination, schedule for recovery, and overwrite options)
polit.	Science and technology options assessment	Teaduslike ja tehnoloogiliste valikute hindamine STOA
busin.	seller's option	müüja optsioon valik
comp., MS	SOX Compliance and Technology Options	SOX-i hilduvus- ja tehnoloogiasuvandid (A template that addresses the general activities involved in efforts to achieve more efficient SOX compliance. This project assumes that the organization is already SOX compliant)
comp., MS	stock option	aktsiate eelismüük (Variable compensation that provides the right to purchase company stock at a set price for a set number of years (typically ten). The purchase price (or strike price) is set on the date of the award)
gen.	stock option	aktsiaoptsioon
fin.	surrender option	lepingu tagasiostmise valikuõigus
fin., account.	swap option	vahetusoptsioon
fin.	trigger option	barjäärioptsioon
fin.	uncovered option	katteta optsioon
polit.	Unit for Science and Technology Options Assessment STOA	Teaduslike ja tehnoloogiliste valikute hindamise üksus STOA
comp., MS	workflow option	töövoo suvand (A parameter for a workflow that includes settings that determine which records it acts on and how it is triggered)
account.	written option	väljakirjutatud optsioon
account.	written option	kirjutatud optsioon