Subject | English | Estonian |
proced.law. | close-out netting | tasaarvestus |
fish.farm. | combined gillnet-trammel net | kombineeritud nakkevõrk-abar |
commun. | communications net | sidevõrk |
fin. | contractual cross product netting agreement | lepingujärgne toodetevaheline tasaarvestuskokkulepe |
obs., fin. | contractual cross product netting agreement | lepingujärgne toodetevaheline tasaarvelduskokkulepe |
econ., fin. | contractual netting | lepinguline tasaarvestus |
el. | coordinated net transmission capacity | koordineeritud netoülekandevõimsus |
tech., law, el. | coordinated net transmission capacity approach | koordineeritud netoülekandevõimsuse meetod |
fin. | cross-product netting | toodetevaheline tasaarvestus |
obs., fin. | cross-product netting | toodetevaheline tasaarveldus |
immigr. | crude rate of net migration | rändesaldo määr |
environ. | drift net fishing The use of fishing nets of great length and depth, aptly described as "walls of death" because of the huge numbers of marine mammals, birds, and turtles that became ensnared in them. The Tarawa Declaration of 1989 formulated at the 20th South Pacific Forum, aimed at banning drift netting in the South Pacific. In June 1992 the UN banned drift netting in all the world's oceans | triivpüük |
gen. | ECC-Net | Euroopa tarbijakeskuste võrgustik |
fish.farm. | entangling net | nakkevõrk |
comp., MS | expected purchase order net amount | ostutellimuse eeldatav netosumma (The anticipated currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order Net unit price Invoice quantity) |
econ. | fishing net | kalavõrk |
crim.law., fin. | FIU.NET | rahapesu andmebüroode sidevõrk |
environ. | gross-net accounting | bruto-neto–arvestus |
comp., MS | invoice line net amount | arverea netosumma (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Item miscellaneous charge) |
comp., MS | invoice net unit price | arve ühiku netohind (The actual currency amount per unit that is represented by the vendor invoice, calculated as follows: Invoice line net amount / Quantity on the invoice) |
fin. | master netting agreement | tasaarvestuse raamleping |
obs., fin. | master netting agreement | tasaarvelduse raamleping |
fin. | material net economic interest | oluline neto majanduslik huvi |
transp., tech., mech.eng. | maximum net power | maksimaalne väljundvõimsus |
comp., MS | Microsoft .NET Passport unique identifier | Microsoft .NET Passporti ainuidentifikaator (A unique identifier used to represent a Passport account) |
busin., account. | negative net worth | negatiivne omakapital |
fin., account. | net asset value | vara puhasväärtus |
fin. | net asset value per share | osaku puhasväärtus |
comp., MS | net book value | raamatupidamislik jääkväärtus (The value of a fixed asset calculated as the difference between the original cost of the fixed asset minus its accumulated depreciations) |
energ.ind. | net-bound energy | võrguenergia |
comp., MS | net change master scheduling | netomuutusega koondplaneerimine (A master scheduling principle in which net requirements are calculated only for items that have had a change in demand since the last master schedule was calculated) |
busin. | net cost | netoväärtus |
busin. | net cost | puhas väärtus |
fin. | net deferred tax asset | edasilükkunud tulumaksu vara netosumma |
fin. | net derivatives credit exposure | tuletisinstrumentide netokrediidiriski positsioon |
fin. | net equity delta | netokapitali delta |
fin. | net exposure | neto riskipositsioon |
fin. | net forward position | neto forvardpositsioon |
econ., commer. | net free-at-Community-frontier price | netohind ühenduse piiril |
bank. | net funding position | netofinantseerimise positsioon |
transp., avia. | net gradient | puhas gradient |
busin. | net income | puhas tulu |
fin., account. | net interest income | netointressitulu |
fin., invest. | net international investment position | rahvusvaheline netoinvesteerimispositsioon |
ed. | Net language | netikeel (internetisuhtluse keel) |
ed. | Net language | internetikeel (internetisuhtluse keel) |
econ., fin., account. | net lending/net borrowing | netolaenuandmine/-võtmine |
comp., MS | Net Logon service | teenus Net Logon (A user-mode service that runs in the Windows security subsystem. The Net Logon service passes the user`s credentials through a secure channel to the domain database and returns the domain security identifiers and user rights for the user. In addition, the Net Logon service performs a variety of other functions related to the user logon process, such as periodic password updates for computer accounts and domain controller discovery) |
fin. | net market value | netoturuväärtus |
immigr. | net migration | rändesaldo |
econ., fin., account. | net national income | netorahvatulu |
environ. | net-net accounting | neto-neto–arvestus |
IT | net neutrality | võrgu neutraalsus |
fin. | net non-interest income | neto finants- ja muu tegevustulu |
gen. | net of | pärast |
gen. | net of | ilma |
gen. | net of | pärast ... mahaarvamist |
fin., account. | net present value | nüüdispuhasväärtus |
econ., fin., account. | net present value method | diskonteeritud rahavoogude meetod |
econ., fin. | net present value of debt | võla nüüdispuhasväärtus |
busin. | net profit | puhaskasum |
fin., polit. | net receipts from sales | müügist saadud puhastulu |
environ. | net resource depletion The total decrease in the amount of natural materials available for use by humans and other living beings | loodusvarade kahanemine |
fin. | net risk position | riski positsiooni netoväärtus |
obs., fin. | net risk position | netoriskipositsioon |
fin. | net short position | lühike netopositsioon |
fin. | net spot position | netohetkepositsioon |
fin., bank. | Net Stable Funding Ratio | stabiilse netorahastamise kordaja |
fin. | net-to-gross ratio | neto-bruto suhtarv |
econ., fin. | Net Value Added | netolisandväärtus |
transp. | net weight hauled | kandevõime |
busin. | net worth | ettevõtte kapital |
environ., construct. | net zero energy building | nullenergia maja |
proced.law. | netting by acceleration | tasaarvestus |
proced.law. | netting by close-out | tasaarvestus |
fin. | netting of exposures | finantsriskide tasaarvestus |
fin. | netting of gains and losses | kasumi ja kahjumi tasaarvestus |
obs., fin. | netting of gains and losses | kasumi ja kahjumi tasaarveldus |
environ. | netting policy All emission sources in the same area that are owned or controlled by a single company are treated as one large source, thereby allowing flexibility in controlling individual sources in order to meet a single emissions standard; emissions trading | ettevõtja heiteõiguse tervikkäsitlus (heitekaubanduses) |
fin. | netting set | tasaarvestatavate tehingute kogum |
obs., fin. | netting set | tasaarveldatavate tehingute kogum |
fin., account. | off-balance sheet netting | bilansiväline tasaarvestus |
fin., econ. | on-balance-sheet-netting | bilansiline tasaarvestus |
obs., fin., econ. | on-balance-sheet-netting | bilansiline tasaarveldus |
fin. | overall net foreign exchange risk position | kogu välisvaluuta netoriskipositsioon |
econ. | price net of tax | hind ilma maksudeta |
fin. | private net savings | erasäästude netojääk |
comp., MS | purchase order line net amount | ostutellimuse rea netosumma (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge) |
comp., MS | purchase order net unit price | ostutellimuse ühiku netohind (The expected currency amount per unit that is represented by the purchase order, calculated as follows: Purchase order line net amount / Quantity on the purchase order) |
fin. | retained net economic interest | säilitatud neto majanduslik huvi |
fin., account. | revalued net asset value | vara puhasväärtus |
commer. | safety net | turvavõrgustik |
lab.law., tech. | safety net | turvaabinõu |
obs., lab.law., tech. | safety net | turvavõrk |
comp., MS | selection net | püüdmisvõrk (A means of selecting more than one shape at a time by dragging the Pointer tool to define an area that encloses all the shapes to be selected) |
comp., MS | Selection Net tool | püüdmisvõrgu tööriist (A tool that defines a rectangular area that encloses all the shapes to be selected) |
fin. | significant net short position | märkimisväärne lühike netopositsioon |
fish.farm. | trammel net | abar |
fin. | unadjusted net best estimate | korrigeerimata parim hinnang netoväärtuses |