Terms containing Memory

Subject	English	Estonian
IT	active memory	aktiivmälu (mäluosa infootsisüsteemides, kuhu on salvestatud otsitunnustikud)
IT	addressed memory	aadressmälu (mäluseade informatsiooni otsimiseks selle aadressi järgi (Vrd. assotsiatiivmälu))
IT	associative memory	assotsiatiivmälu (mäluseade informatsioolni otsimiseks selle sisu järgi (erinevalt aadressi järgi otsimisest))
ed.	auditory memory	auditiivne mälu (mälutüüp, mis paremini säilitab kuulmisaistinguid, см. nägemismälu, liigutusmälu, puutemälu)
ed.	auditory memory	kuulmismälu (mälutüüp, mis paremini säilitab kuulmisaistinguid, см. nägemismälu, liigutusmälu, puutemälu)
IT	auxiliary memory	välismälu (protsessoriga mittepüsivalt seotud salvesti (näit. magnetlintmälu))
IT	auxiliary memory	abimälu
IT	available memory	käsutusmälu (parajasti kasutatav mäluosa)
IT	available memory	kasutusmälu
IT	backing memory	abimälu
IT	buffer memory	vahesalvesti (infotöötlusseadmetes, Vrd. puhvermälu)
IT	buffer memory	vahemälu
IT	buffer memory	puhvermälu (puhversalvesti, vahemälu andmevahetuse reguleerimiseks)
ed.	buffer memory	puhvermälu (arvutimälu osa ajutiseks andmesalvestuseks)
ed.	buffer memory	puhver (arvutimälu osa ajutiseks andmesalvestuseks)
IT, tech.	buffered memory	puhvermälu
IT, tech.	buffering memory	puhvermälu
IT	bulk memory	hiidmälu (suuremahuline välismälu)
IT	cache memory	peidikmälu (liik puhvermälusid protsessoris)
ed.	cache memory	vahemälu (arvutimälu osa sageli kasutatavate andmete ajutiseks hoidmiseks)
ed.	compact disc read only memory	laserketas (arvuti andmekandjana kasutatav laserplaat)
engl.	compact disc read only memory	CD-ROM (arvuti andmekandjana kasutatav laserplaat)
IT	constant memory	konstandimälu (konstante salvestav püsimälu)
IT	control memory	juhtmälu (arvutitöö juhtimiseks)
IT	ferrite core memory	ferriitmälu (ferriitmaatrikseid sisaldav mäluseade)
IT	data memory	mäluseade (unit)
IT	data memory	salvestusseade (unit)
IT	data memory	andmesalvesti (unit)
IT	dead memory	passiivmälu (mäluseade informatsiooni püsivaks säilitamiseks (Vrd. operatiivmälu))
IT	dead memory	püsimälu
IT	diode memory	dioodmälu (dioodidest koostatud püsimälu)
IT	direct memory access	otsemällupöördus (juurdepääsuga vahetult operatiivmällu)
comp., MS	direct memory access	otsemällupöördus (A technology that allows certain devices, such as hard disks and CD or DVD drives, to transfer information directly through the computer's memory without using the computer's processor. DMA improves the performance of the device and frees the computer's processor so it can perform other tasks)
IT	direct memory access	otsemällukanal (pöördumiseks vahetult operatiivmällu)
IT	direct memory channel	otsemällukanal (pöördumiseks vahetult operatiivmällu)
IT	magnetic disk memory	magnetketassalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetketastel)
IT	magnetic disk memory	ketassalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetketastel)
IT	magnetic disk memory	magnetketasmälu
IT	magnetic disk memory	ketasmälu
IT	magnetic drum memory	magnettrummelmälu
IT	magnetic drum memory	magnettrummelsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnettrumlil)
IT	magnetic drum memory	trummelsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnettrumlil)
IT	magnetic drum memory	trummelmälu
IT	dual in-line memory module	kaherealine mälumoodul
IT	dual in-line memory module	DIMM-moodul
IT	dynamic memory	dünaamiline mäluseade
IT	dynamic memory	dünaamiline mälu (pideva regenereerimisega mäluseade)
IT	dynamic memory allocation	dünaamiline mälujaotus (mälu automaatne ümberjaotamine arvuti töö käigus)
comp., MS	dynamic random access memory	dünaamiline RAM (A form of semiconductor random access memory (RAM))
IT	electrically erasable programmable read-only memory	programmeeritav elekterkustutusega püsimälu
ed.	episodic memory	episoodimälu (mälu, mis säilitab inimese isikliku elu sündmusi ja kogemusi, см. protseduurimälu)
IT	erasable programmable read-only memory	ümberprogrammeeritav püsimälu
IT	external memory	välismälu (protsessoriga mittepüsivalt seotud salvesti (näit. magnetlintmälu))
IT	fixed memory	passiivmälu (mäluseade informatsiooni püsivaks säilitamiseks (Vrd. operatiivmälu))
IT	fixed memory	püsimälu
comp., MS	flash memory	välkmälu (A type of nonvolatile memory that is similar to EEPROM memory in function although it must be erased in blocks, whereas EEPROM can be erased one byte at a time. Because of its block-oriented nature, flash memory is commonly used as a supplement to or replacement for hard disks in portable computers. In this context, flash memory either is built into the unit or, more commonly, is available as a PC Card that can be plugged into a PCMCIA slot. A disadvantage of the block-oriented nature of flash memory is that it cannot be practically used as main memory (RAM) because a computer needs to be able to write to memory in single-byte increments)
comp., MS	flash memory card	välkmälukaart (A device used by many digital cameras to store pictures and video. Flash memory cards store computer information such as text, pictures, and music, and can be copied, erased, and used many times)
comp., MS	graphics memory	graafikamälu (A type of memory used by video cards to store information that will be displayed on a monitor. The amount of video memory dictates the maximum resolution and color depth available for the display)
IT	intermediate memory	vahesalvesti (infotöötlusseadmetes, Vrd. puhvermälu)
IT, tech.	intermediate memory	puhvermälu
IT	intermediate memory	vahemälu
IT	internal memory	sisemälu (keskseadmesse ehitatud mäluseade)
IT, transp., el.	keep-alive memory	KAM-mälu
gen.	keep-alive memory	vahemälu
ed.	kinetic memory	kinesteetiline mälu (mälutüüp, mis paremini säilitab liigutuste ja liikumisega seotud aistinguid, см. nägemismälu, kuulmismälu, puutemälu)
ed.	kinetic memory	liigutusmälu (mälutüüp, mis paremini säilitab liigutuste ja liikumisega seotud aistinguid, см. nägemismälu, kuulmismälu, puutemälu)
IT	large memory	hiidmälu (suuremahuline välismälu)
IT	large-capacity memory	hiidmälu (suuremahuline välismälu)
ed.	long-term memory	püsimälu (mälu, mis säilitab ja korraldab infot edaspidise tunnetustegevuse ja käitumise jaoks)
comp., MS	low memory problem	mälupuudus (A difficulty in computer operation caused by insufficient memory resources)
IT	magnetic card memory	magnetkaartmälu (magnetkaartsalvesti, mälu informatsiooni salvestusega magnetkaartidel)
IT	magnetic film memory	kelmemälu (magnetkelmesalvesti, mälu salvestusega väga õhukesel magnetkelmel)
IT	magnetic film memory	magnetkelmemälu
IT	ferrite magnetic-core memory	ferriitmälu (ferriitmaatrikseid sisaldav mäluseade)
comp., MS	memory address	mäluaadress (A portion of computer memory that can be allocated to a device or used by a program or the operating system. Devices are usually allocated a range of memory addresses)
IT	memory allocation	mälujaotus (mälupiirkonna jaotamine programmide ja andmekogumite vahel)
IT	memory area	salvestustsoon (mälu alljaotus)
IT	memory area	mälutsoon
IT	memory capacity	mälu maht (mälu mahutavus, informatsioonikogus, mida saab mälus korraga salvestada)
comp., MS	memory card	mälukaart (In a server cluster, a resource that can act as the cluster's quorum resource. To be quorum-capable, a resource must provide shared storage and a means of persistent arbitration. The cluster service defines only physical disk resources as quorum-capable)
IT	memory cycle	mälutsükkel (mäluseadme elementaarne tööjärk)
IT	memory dump	mälutõmmis (kompaktselt väljastatud (prinditud või ümbersalvestatud) mälusisu)
ed.	memory institution	mäluasutus (asutus, mis tegeleb info kogumise, säilitamise, töötlemise ja vahendamisega, nt raamatukogu, muuseum, arhiiv)
IT	memory layout	mäluplaan (mälujaotuse tulemus)
comp., MS	memory leak	mäluleke (A condition that occurs when an application allocates memory for use but does not free allocated memory when finished)
comp., MS	memory map	mälupaigutus (A representation of the layout of objects in an area of memory)
comp., MS	memory-mapped I/O	mäluga vastendatud S/V (Input/output memory (memory on hardware devices) that is accessible through a memory mapping)
IT	memory organization	mälukorraldus
IT	memory part	salvestustsoon (mälu alljaotus)
IT	memory part	mälutsoon
IT	memory print-out	mälutõmmis (kompaktselt väljastatud (prinditud või ümbersalvestatud) mälusisu)
IT	memory store, storage protection	mälukaitse (tark- ja/või riistvara vahend mälupiirkondade kaitsmiseks mittesoovitavate operatsioonide (näit. pealesalvestamise) eest. Vrd. programmikaitse)
IT	memory regeneration	mälu taastamine (mälutaastus, töötlemisel kustunud informatsiooni taastamine mälus)
ed.	memory stick	mälupulk (pulgakujuline mäluseadis, mis võimaldab kanda andmeid ühest arvutist teise)
IT	memory tube	mälutoru (informatsiooni salvestav elektronkiiretoru indikatsiooniseadmeis)
IT	memory unit	salvesti
IT	memory unit	salvestusseade (mäluseade: iseseisev seade informatsiooni salvestamiseks ja säilitamiseks andmetöötlussüsteemides)
IT	memory unit	mäluplokk (mäluseadme osa)
comp., MS	Memory Usage	mälu hõivatus (In Task Manager, the current working set of a process, in kilobytes. The current working set is the number of pages currently resident in memory)
comp., MS	Memory Usage Delta	mälu hõivatuse muut (In Task Manager, the change in memory, in kilobytes, used since the last update)
IT	memory word	mälusõna (mahub ühte mälupessa)
IT	memory zone	salvestustsoon (mälu alljaotus)
IT	memory zone	mälutsoon
comp., MS	nonpaged memory	mittesaalitav mälu (Memory that cannot be paged to disk)
ed.	operative memory	operatiivmälu (lühimälu liik, mida iseloomustab info säilitamine kuni selle kasutamiseni, см. lühimälu)
IT	permanent memory	passiivmälu (mäluseade informatsiooni püsivaks säilitamiseks (Vrd. operatiivmälu))
IT	permanent memory	püsimälu
ed.	procedural memory	protseduurimälu (mälu, mis säilitab infot selle kohta, kuidas midagi teha (s.o tegu, oskust), nt kingapaelu siduda, rattaga sõita, см. episoodimälu)
IT	programmable read-only memory	poolpüsimälu (püsimälu, mille sisu on programmiliselt muudetav)
IT, tech.	programmable read-only memory	programmeeritav püsimälu
IT	push-down memory	magasinmälu
IT	push-down memory	pinumälu
comp., MS	random access memory	muutmälu (The temporary storage area the computer uses to run programs and store data. Information stored in RAM is temporary and is designed to be erased when the computer is turned off)
ed.	random access memory	muutmälu (arvuti keskne mäluseade, kuhu saab andmeid kirjutada ja kust saab neid lugeda, см. püsimälu)
IT	random access memory	suvapöördusmälu
ed.	random access memory	operatiivmälu (arvuti keskne mäluseade, kuhu saab andmeid kirjutada ja kust saab neid lugeda, см. püsimälu)
ed.	random access memory	põhimälu (arvuti keskne mäluseade, kuhu saab andmeid kirjutada ja kust saab neid lugeda, см. püsimälu)
comp., MS	random access memory cache	vahemälu (Cache memory that is used by the system to store and retrieve data from the RAM. Frequently accessed segments of data may be stored in the cache for quicker access compared with secondary storage devices such as disks)
IT	read only memory	püsimälu
ed.	read only memory	püsimälu (arvutimälu osa, kuhu salvestatud käsud ja andmed säilivad alaliselt, см. põhimälu)
IT	read-only memory	püsimälu
IT	read-only memory	passiivmälu (mäluseade informatsiooni püsivaks säilitamiseks (Vrd. operatiivmälu))
comp., MS	read-only memory	püsimälu (A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified)
IT	register memory	registermälu (registritest koosnev kiire mälu)
comp., MS	Remote Direct Memory Access	kaugmälu otsene juurdepääs (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer)
comp., MS	scatter/gather direct memory access	hajutamise/kogumise otsepöördusmälu (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory)
IT	scratch-pad memory	registermälu (registritest koosnev kiire mälu)
IT	secondary memory	välismälu (protsessoriga mittepüsivalt seotud salvesti (näit. magnetlintmälu))
ed.	semantic memory	semantiline mälu (mälu, mis säilitab inimese teadmisi loogiliselt seotud kujutluste, mõistete ja põhimõtetena, nt Riia on Tartust lõuna pool)
IT	semiconductor memory	pooljuhtmälu
econ.	shape-memory alloy	kujumälusulam
ed.	short-term memory	lühimälu (mälu liik, mida iseloomustab info ajutine säilitamine käepäraseks kasutamiseks, см. operatiivmälu)
IT	stack memory	magasinmälu
IT	stack memory	pinumälu
IT	subsidiary memory	abimälu
IT	system memory	süsteemimälu
IT	magnetic tape memory	lintsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetlindil)
IT	magnetic tape memory	magnetlintsalvesti (mälu informatsiooni salvestusega magnetlindil)
IT	magnetic tape memory	magnet lintmälu
IT	temporary memory	vahesalvesti (infotöötlusseadmetes, Vrd. puhvermälu)
IT	temporary memory	vahemälu
IT	magnetic thin-film memory	kelmemälu (magnetkelmesalvesti, mälu salvestusega väga õhukesel magnetkelmel)
IT	magnetic thin-film memory	magnetkelmemälu
ed.	touch memory	taktiilne mälu (mälutüüp, mis paremini säilitab puuteaistinguid, см. kuulmismälu, liigutusmälu, nägemismälu)
ed.	touch memory	puutemälu (mälutüüp, mis paremini säilitab puuteaistinguid, см. kuulmismälu, liigutusmälu, nägemismälu)
ed.	verbal logical memory	sõnalis-loogiline mälu (mälu liik, mille sisuks on keele vahendusel esitatud mõtted)
IT	virtual memory	virtuaalmälu (arvutisüsteemis)
ed.	visual memory	visuaalne mälu (mälutüüp, mis paremini säilitab nägemisaistinguid, см. kuulmismälu, liigutusmälu, puutemälu)
ed.	visual memory	nägemismälu (mälutüüp, mis paremini säilitab nägemisaistinguid, см. kuulmismälu, liigutusmälu, puutemälu)
comp., MS	Windows Memory Diagnostics Tool	Windowsi mäludiagnostika tööriist (A feature of Windows Vista that can automatically detect and resolve problems caused by defective physical memory. If the diagnostics module identifies a memory problem, Windows Vista can avoid using the affected portion of physical memory, enabling the operating system to start successfully and avoid application crashes)
comp., MS	Windows Memory Tester	Windowsi mälutester (A Boot Configuration Data (BCD) application object)