Terms containing Link

Subject	English	Estonian
comp., MS	absolute link	absoluutlink (A hyperlink to the exact location of a file on a file server, the World Wide Web, or a company intranet. Absolute links use an exact path; if anyone moves the file containing the hyperlink or a hyperlink destination, the link breaks)
fin., busin., labor.org.	close link	märkimisväärne seos
gen.	close link	lähedane side
IT	communication link	sideliin
IT	communications link	sideliin
transp., avia.	controller-pilot data link communications	lennujuhi ja piloodi vaheline andmeside
transp.	cross-border link	piiriülesed ühendused
comp., MS	cross-project link	projektidevaheline link (A relationship in which the start or finish date of a task depends on a task in another project)
transp., avia.	data link-automatic terminal information service	lennuvälja andmekanaliga automaatinfoteenindus
commun., transp., avia.	data link capability report	andmevahetusvalmiduse aruanne
commun., transp., avia.	data link capability report	andmesidesüsteemi võimekuse aruanne
gen.	data link capability report	andmevahetusvalmidust käsitlev aruanne
gen.	data link capability report	andmesidekanali tehniliste võimaluste aruanne
commun., transp., avia.	data link communications	andmeside
commun., transp., avia.	Data Link Initiation Capability	andmeside käivitusvõimekus
gen.	Data Link Initiation Capability	andmekanali avamisvõimalus
commun., comp.	data link layer	lülikiht
comp., MS	data-link layer	lülikiht (Layer two of the OSI model. A layer that packages raw bits from the physical layer into frames (logical, structured packets for data). This layer is responsible for transferring frames from one computer to another, without errors. After sending a frame, the data-link layer waits for an acknowledgment from the receiving computer)
transp., avia.	data link-volmet	digitaalne VOLMET
obs., transp., avia.	data link-volmet	andmekanaliga VOLMET
comp., MS	deep link	süvalink (A link that takes you to a precise location, such as a slide within a presentation, a section of a document, or a specific page within a site, instead of to the main page of the web site)
comp., MS	Distributed Link Tracking	Hajuslingi jälitamine (A service that tracks links in scenarios where the link is made to a file on an NTFS volume, such as shell shortcuts and OLE links)
comp., MS	dynamic-link library	dünaamiliselt lingitav teek (An operating system feature that allows executable routines (generally serving a specific function or set of functions) to be stored separately as files with .dll extensions. These routines are loaded only when needed by the program that calls them)
comp., MS	dynamic-link library file	dll-teegi fail (A file that contains executable routines that an application can load on demand)
med., health., anim.husb.	epidemiological link	epidemioloogiline seos
commun.	equivalent satellite link noise temperature	satelliidilingi ekvivalentne müratemperatuur
commun.	feeder link	satelliidi fiiderlink
comp., MS	filter link	filtrilink (An association between a filter control and a parameter. This association is defined on a report or scorecard in a dashboard. Items with links to a filter change when the filter is modified)
forestr.	forward running part of link	tőukav kett
comp., MS	guest link	külalislink (A unique link that provides external users anonymous access to selected documents stored in SharePoint Online, with no sign in required)
forestr.	half cutting link	poollőikehammas
comp., MS	hard link	püsilink (A directory entry for a file)
comp., MS	link chain	lingiahel (A series of redirecting web links that are designed to hide malicious websites)
comp., MS	Link Data Sources Wizard	Andmeallikate linkimise viisard (A wizard dialog title to create a linked data source, where you can link multiple data sources into one single data source such as two different tables in a SQL database)
IT	link editing	programmi monteerimine (programmi kokkupanek osadest (näit. linkimine))
IT	link editing	linkimine (teatud tarimisviis)
IT	link editing	tarimine
math.	link function	seosefunktsioon
comp., MS	link line	ühendusjoon (On the Gantt Chart and Network Diagram, the line that appears between two tasks to indicate a task dependency)
math.	link relative	ahelsuhtes olev
math.	link relative	ahelsuhe
math.	link relative	ahelana seotud
comp., MS	Link to Record	Lingi kirjega (A button, located in the Business Contact Manager group, that enables the user to link an item to a record)
comp., MS	link type	lingi tüüp (The type of task dependency. The four dependency types are Finish-to-start [FS], Finish-to-finish [FF], Start-to-start [SS], and Start-to-finish [SF])
comp., MS	logical link control and adaptation protocol	loogilise lüli reguleerimis- ja kohandamisprotokoll (A protocol used in personal wireless network applications that provides connection-oriented and connectionless data services to upper layer protocols with protocol multiplexing capability, segmentation and reassembly operation, and group abstractions)
comp., MS	Microsoft Data Link	Microsofti andmesidelink (A .UDL text file that stores an OLE DB connectstring (similar to an ODBC file data source))
comp., MS	Mobile Link	Mobiiliühendus (A feature that enables users to easily discover and use their cell phone's data capabilities to connect their laptop to the Internet)
commun., astronaut., transp.	multi-hop satellite link	mitmehüppeline satelliitliin
comp., MS	OEM link	OEM-i link (A link on the Start menu where OEMs can place any desired links or shortcuts)
comp., MS	OLE/DDE link	OLE-/DDE-link (A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document)
IT	point-to-point link	kakspunktühendus
comp., MS	public link	avalik link (A web address (URL) of a folder or photo album on SkyDrive that allows access to anyone who visits the webpage. Visitors don't need to have explicit sharing permissions to the folder or album, sign in to Windows Live, or even have a Windows Live ID)
comp., MS	quick link	otselink (A customizable link on the Home page (on a menu and a corresponding Web part))
comp., MS	Record Link	Andmelink (A feature that allows you to associate one or more links (URLs) with a specific record in Dynamics NAV)
transp., avia.	reliable link service	usaldusväärse andmeside teenus
forestr.	roundside plate link	ümar lőikehammas
forestr.	safety link	turvalüli
commun.	satellite link	satelliit-raadiolink
commun.	satellite link	satelliitlink
comp., MS	Send a link	Saada link (The UI link text for sending a link to a page)
comp., MS	site link	saidilink (An Active Directory object that represents a set of sites that can communicate at uniform cost through some intersite transport. For Internet Protocol (IP) transport, a typical site link connects just two sites and corresponds to an actual wide area network (WAN) link. An IP site link connecting more than two sites might correspond to an asynchronous transfer mode (ATM) backbone connecting more than two clusters of buildings on a large campus or several offices in a large metropolitan area connected via leased lines and IP routers)
comp., MS	site link bridge	saidilingi sild (An Active Directory object that represents a set of site links, all of whose sites can communicate via some transport. Typically, a site link bridge corresponds to a router (or a set of routers) in an Internet Protocol (IP) network. By default, the Knowledge Consistency Checker (KCC) may form a route through any and all site links in a transitive manner. If this behavior is turned off, each site link represents its own distinct and isolated network. Sets of site links that can be treated as a single route are expressed through a site link bridge. Each bridge represents an isolated communication environment for network traffic)
comp., MS	symbolic link	sümboolne link (A disk directory entry that takes the place of a directory entry for a file but is actually a reference to a file in a different directory)
gen.	tightly bond/connect/tie/link closely	kindlalt siduda (helga.k)