Terms containing Learning

Subject	English	Estonian
ed.	accreditation of prior and experiential learning	varasemate õpingute ja töökogemuse arvestamine (protsess, mille kaudu saab inimene lasta oma varasemaid õpi- ja töökogemusi edaspidiste õpingute tarbeks arvesse võtta, см. jätkuõpe)
ed.	action learning	tegevusõpe (õppimine tegevuse käigus)
ed.	Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn	Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava - Õppida võib alati
ed.	action programme in the field of lifelong learning	tegevusprogramm elukestva õppe alal
ed.	action programme in the field of lifelong learning	elukestva õppe programm
ed.	active learning	aktiivsusõpe (õppijaid intensiivsele tegevusele ja iseseisvusele suunav õpe)
ed.	active learning	aktiivõpe (õppijaid intensiivsele tegevusele ja iseseisvusele suunav õpe)
ed.	adult learning	täiskasvanuõpe
ed.	assessment of learning outcomes	õpitulemuste hindamine (õpitu ulatuse ja taseme määramine ning sellele hinnangu andmine)
ed.	assessment of learning outcomes	õpiväljundite hindamine
comp., MS	automatic learning	automaatne õppimine (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary)
empl.	bench-learning	võrdlev õppimine
misused	blended learning	segaõpe (õpe, mille puhul kasutatakse kombineeritult auditoorset ja e-õpet)
ed.	blended learning	kombineeritud õpe (õpe, mille puhul kasutatakse kombineeritult auditoorset ja e-õpet)
ed.	blended learning	põimõpe (õpe, mille puhul kasutatakse kombineeritult auditoorset ja e-õpet)
comp., MS	Business Contact Manager Learning Center	Business Contact Manageri õppekeskus (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features)
misused	case-based learning	keisiõpe (õppimine konkreetse juhtumi põhjal)
ed.	case-based learning	juhtumiõpe (õppimine konkreetse juhtumi põhjal)
ed.	certification of learning outcomes	pädevustõendamine
ed.	checkup of learning outcomes	õpitulemuste kontroll (õppekavaga määratud teadmiste ja oskuste nõuetele vastavuse kindlakstegemine)
ed.	class for children with learning disability	tasandusklass (klass õpiraskustega laste õpetamiseks eesmärgiga saavutada riiklikus õppekavas eeldatud õpitulemused)
ed.	closed learning environment	suletud õpikeskkond (keskkond e-õppes, mis on loodud spetsiaalselt õppetööks ning sisaldab kõiki olulisi vahendeid ja tegevusi e-kursuse loomiseks, haldamiseks ja läbiviimiseks, nt Moodle, Blackboard Vista, IVA)
ed.	closed learning environment	suletud õppekeskkond (keskkond e-õppes, mis on loodud spetsiaalselt õppetööks ning sisaldab kõiki olulisi vahendeid ja tegevusi e-kursuse loomiseks, haldamiseks ja läbiviimiseks, nt Moodle, Blackboard Vista, IVA)
ed.	cognitive learning	kognitiivne õppimine (mõtlemisega seotud uute teadmiste omandamine ja sobitamine olemasolevatega, nõuab õppuri sisemist aktiivsust)
ed.	cognitive learning style	kognitiivne õpistiil (õpistiil, mis iseloomustab inimeste erinevusi info tajumisel ja korraldamisel)
misused	compensatory learning	kompenseeriv õpe (õpiraskustega laste õpetamine neile sobiva metoodikaga)
ed.	compensatory learning	tasandusõpe (õpe, mis võimaldab korvata lünki senises hariduses)
ed.	computer based learning	raalõpe
ed.	computer specialist supporting e-learning	e-õppe tugiisik (arvutispetsialist, kes toetab e-õppe korraldamist)
ed.	content and language integrated learning	lõimitud aine- ja keeleõpe (keele ja aine koosõpe, см. keelekümblus)
ed.	content and language integrated learning	LAK-õpe (keele ja aine koosõpe, см. keelekümblus)
misused	contextualized learning	kontekstualiseeritud õpe (õpetatavat tuttava kontekstiga ühendav õpe, см. teemapõhine õpe)
ed.	contextualized learning	kontekstõpe (õpetatavat tuttava kontekstiga ühendav õpe, см. teemapõhine õpe)
ed.	daytime learning	päevane õpe (õppevorm, kus õpingud on üliõpilase põhitegevus ja õppetöö toimub regulaarselt igal õppenädalal, см. õhtuõpe)
ed.	daytime learning	päevaõpe (õppevorm, kus õpingud on üliõpilase põhitegevus ja õppetöö toimub regulaarselt igal õppenädalal, см. õhtuõpe)
ed.	demonstration course of e-learning	e-õppe demokursus (näidiskursus, kus saab tutvuda e-õppe vahendite ja võimalustega)
ed.	department of distance learning	kaugõppeosakond (õppeasutuse osakond, mis korraldab kaugõpet)
ed.	discovery learning	avastusõpe (õppevorm, milles on esikohal uue avastamine)
misused	distance learning	mittestatsionaarne õpe (õppevorm, kus õpitakse pms iseseisvalt ja kaugõppesessiooni ajal toimuva õppetöö kaudu, tänapäeval e-õppe meetodeid kasutades Vastand statsionaarne õpe)
misused	distance learning	distantsõpe (õppevorm, kus õpitakse pms iseseisvalt ja kaugõppesessiooni ajal toimuva õppetöö kaudu, tänapäeval e-õppe meetodeid kasutades Vastand statsionaarne õpe)
ed.	distance learning	kaugõpe (õppevorm, kus õpitakse pms iseseisvalt ja kaugõppesessiooni ajal toimuva õppetöö kaudu, tänapäeval e-õppe meetodeid kasutades Vastand statsionaarne õpe)
econ.	distance learning	kaugõpe
ed.	e-learning	e-õpe (õpe, mis põhineb suures osas või täielikult infotehnoloogial)
ed.	e-learning aid	e-õppevahend
ed.	e-learning course	e-kursus (õppeaine või -moodul, mille õpe toimub osaliselt või täielikult e-õppe keskkonnas)
ed.	e-learning environment	e-õppe keskkond (veebipõhine õppekeskkond, см. avatud õppekeskkond, suletud õppekeskkond)
ed.	e-learning materials	elektrooniline õppematerjal (õppematerjal, mille loomiseks ja kasutamiseks on vaja elektroonilisi vahendeid)
ed.	e-learning materials	e-õppematerjal (õppematerjal, mille loomiseks ja kasutamiseks on vaja elektroonilisi vahendeid)
ed.	e-learning materials	e-õppevara (õppematerjal, mille loomiseks ja kasutamiseks on vaja elektroonilisi vahendeid)
polit.	E-Learning Unit	E-õppe üksus
ed.	early learning	varajane õpe (ühe või mitme aine (nt võõrkeelte) õppe tavapärase algusaja varasemaks nihutamine)
misused	education of children with learning disability	kompenseeriv õpe (õpiraskustega laste õpetamine neile sobiva metoodikaga)
ed.	education of children with learning disability	tasandusõpe (õpiraskustega laste õpetamine neile sobiva metoodikaga)
ed.	European qualifications framework for lifelong learning	pidevõppe Euroopa kvalifikatsiooniraamistik
ed.	European qualifications framework for lifelong learning	Euroopa kvalifikatsiooniraamistik
misused	experiential learning	informaalõpe (õppuri seisukohast eesmärgistamata õppimine, mis toimub igapäevaelu situatsioonides (nt perekonnas, töökohas, vabal ajal), см. vabaõpe)
misused	experiential learning	informaalne haridus (õppuri seisukohast eesmärgistamata õppimine, mis toimub igapäevaelu situatsioonides (nt perekonnas, töökohas, vabal ajal), см. vabaõpe)
ed.	experiential learning	kogemusõpe (õppuri seisukohast eesmärgistamata õppimine, mis toimub igapäevaelu situatsioonides (nt perekonnas, töökohas, vabal ajal), см. vabaõpe)
ed.	exploratory learning	avastusõpe (õppevorm, milles on esikohal uue avastamine)
ed.	external assessment of learning outcomes	välishindamine (riiklikes õppekavades määratud õpitulemuste saavutamise kontroll ja hindamine üleriigiliste tasemetööde, põhikooli ühtsete ülesannetega lõpueksamite ning riigieksamite kaudu)
ed.	external assessment of learning outcomes	õpitulemuste välishindamine (riiklikes õppekavades määratud õpitulemuste saavutamise kontroll ja hindamine üleriigiliste tasemetööde, põhikooli ühtsete ülesannetega lõpueksamite ning riigieksamite kaudu)
ed.	fetal learning	loote õpivõime (loote võime jätta meelde enda poolt tajutavat, nt hääli)
ed.	flexible teaching and learning	paindlik õpe (õppeviis, mis võimaldab õppuril valida õppimiseks endale sobiva aja ja koha ning teatud piirides ka õppimise tempo, см. avatud õpe)
ed.	foreign language learning	võõrkeeleõpe
social.sc., ed.	formal learning	kooliharidus
ed.	formal learning	formaalõpe (kindlatele standarditele vastav struktureeritud institutsiooniline õpe, см. vabaõpe)
ed.	formal learning	kooliõpe (kindlatele standarditele vastav struktureeritud institutsiooniline õpe, см. vabaõpe)
social.sc., ed.	formal learning	formaalne õppimine
social.sc., ed.	formal learning	formaalõpe
ed.	goal-orientated learning	eesmärgile orienteeritud õppimine (õppur peab õppimisel silmas eesmärki, mida ta tahab saavutada, см. õppimisele orienteeritud õppimine)
ed.	group learning	rühmaõpe
ed.	holistic learning strategy	holistlik õpistrateegia (strateegia, mille puhul õppimise alguses püütakse õpitavast luua tervikpilt)
ed.	identification of learning outcomes	õpiväljundite määratlemine
ed.	independent learning	iseseisev töö (õpetajata, omal jõul töötamine, см. individuaaltöö)
ed.	individual learning pathway	personaalne õpiteekond (individuaalne haridustee, mis kajastab igal eluperioodil õppuri huve ja vajadusi)
social.sc., ed.	informal learning	eluharidus
social.sc., ed.	informal learning	informaalne õppimine
ed.	informal learning	kogemusõpe (õppuri seisukohast eesmärgistamata õppimine, mis toimub igapäevaelu situatsioonides (nt perekonnas, töökohas, vabal ajal), см. vabaõpe)
ed.	informal learning	vabahariduslik õpe
misused	informal learning	informaalne haridus (õppuri seisukohast eesmärgistamata õppimine, mis toimub igapäevaelu situatsioonides (nt perekonnas, töökohas, vabal ajal), см. vabaõpe)
misused	informal learning	informaalõpe (õppuri seisukohast eesmärgistamata õppimine, mis toimub igapäevaelu situatsioonides (nt perekonnas, töökohas, vabal ajal), см. vabaõpe)
social.sc., ed.	informal learning	kogemusõpe
ed.	intentional learning	tahteline õppimine (uute teadmiste ja oskuste teadvustatud ja eesmärgistatud omandamine Vastand tahtmatu õppimine)
ed.	interactive learning	interaktiivne õpe
ed.	interactive learning materials	interaktiivne õppematerjal
ed.	interactive learning materials	interaktiivne õppevara
ed.	intergenerational learning	põlvkondadevaheline õpe (õpe, mis seisneb kogemuste, teadmiste ja oskuste edasiandmises ühelt põlvkonnalt teisele)
misused	intermittent learning	sesoonõpe (nt sügis-, jõulu- jms temaatikaga seotud õpe)
ed.	intermittent learning	hooajaõpe (nt sügis-, jõulu- jms temaatikaga seotud õpe)
gen.	Internet-based Advanced Distance Learning System	internetipõhine kaugõppesüsteem
gen.	Internet-Based Distance Learning System	internetipõhine kaugõppesüsteem
ed.	language learning	keeleõpe
ed.	latent learning	latentne õppimine (varjatud õppimine, toimub ilma kinnituseta)
ed.	learning ability	õpivõime (psüühilised eeldused õppimiseks, nt mälu, loogiline mõtlemine)
ed.	learning ability	õpisuutlikkus (õppimiseks vajalikud omadused, nt keskendumisvõime, püsivus)
ed.	learning agreement	õppeleping (kooli, praktikakoha ja õppuri kolmepoolne leping, kus sätestatakse töökohapõhise õppe tingimused)
ed.	learning aid	õppevahend
ed.	learning blog	õpiblogi (õppuri e-päevik õppeülesannete täitmise kohta)
econ., ed.	learning by doing	töö käigus õppimine
ed.	learning by doing	harjutamise toel õppimine
econ., ed.	learning by doing	omandamine
ed.	learning by heart	päheõppimine
ed.	learning by simulation	õpimatkimine (õppevorm, kus matkitakse reaalelu situatsioone, nt riigikogu istungit, autojuhtimist)
ed.	learning by simulation	õpisimulatsioon (õppevorm, kus matkitakse reaalelu situatsioone, nt riigikogu istungit, autojuhtimist)
ed.	learning by using	kasutamise toel õppimine
ed.	learning centre	õpikeskus (asutus või ruum õppeks vajaliku personali ja varustusega, nt raamatukogu)
ed.	learning centre	õppekeskus (asutus või ruum õppeks vajaliku personali ja varustusega, nt raamatukogu)
ed.	learning competence	õpipädevus (suutlikkus kavandada õppimist, kasutades otstarbekaid õpioskusi ja -strateegiat ning luua oma isikupärane õpistiil)
ed.	learning device	õpitarvik (õppimise abivahend, nt sirkel, kustukumm)
ed.	learning difficulties	õpiraskused (psüühiliste protsesside eripärast tulenevad raskused õppimisel, см. spetsiifilised õpiraskused)
ed.	learning difficulty	õpiraskus
social.sc.	learning disability	õpiraskus
health.	learning disability	vaimne mahajäämus
health.	learning disability	nõrgamõistuslikkus
health.	learning disability	oligofreenia
health.	learning disability	vaimne alaareng
social.sc., ed.	learning environment	õpikeskkond
ed.	learning environment	õpikeskkond (õppimist mõjutavate tegurite (õppemeetodid, õppevahendid, kaasõppurid, õpperuumid, virtuaalne keskkond jm) kooslus)
social.sc., ed.	learning environment	õppimis- ja õpetamiskeskkond
ed.	learning environment	õppekeskkond (õppimist mõjutavate tegurite (õppemeetodid, õppevahendid, kaasõppurid, õpperuumid, virtuaalne keskkond jm) kooslus)
ed.	learning guidance	õpinõustamine (nõu andmine õpingute sisu ja sooritusliku külje kohta)
ed.	learning habit	õpiharjumus (vajadus teatud viisil või ajal õppida)
ed.	learning in the work-place	töökohapõhine kutseõpe
ed.	learning in the work-place	väljaõpe töökohas
ed.	learning in two shifts	kahes vahetuses õppimine (õppekorraldus, kus osa klasse käib koolis hommikupoolikul, osa õhtupoolikul)
ed.	learning interest	õpihuvi (tunnetuslik huvi, tahe ja valmidus õppida)
ed.	learning kit	õppekomplekt (ühe õppeaine hrl ühe klassi õppevara)
ed.	learning management system	õpihaldussüsteem (veebipõhine serveritarkvara õppe sisu (nt õpikud, harjutused, testid) ja õppeprotsesside (nt juhendamine, tagasiside, arutelud, kodutööd, rühmatöö, hindamine) haldamiseks)
ed.	learning material	õppematerjalid
ed.	learning materials	õppematerjal
ed.	learning materials	õppevara
ed.	learning method	õppemeetod
ed.	learning method	õpimeetod (meetod, mida õpilane õppimisel kasutab)
obs., ed.	learning mobility	õppimisega seotud liikuvus
ed.	learning mobility	õpiränne
ed.	learning mobility	õpialane liikuvus
obs., ed.	learning mobility	õppega seotud liikuvus
ed.	learning mobility	õpiliikuvus (õppuritele tagatav võimalus õppida mõnda aega teises õppeasutuses, см. akadeemiline liikuvus)
ed.	learning motivation	õpimotivatsioon (õppima ajendavate motiivide kogum)
ed.	learning object	õpiobjekt (terviklik, mitmesuguses õppekontekstis taaskasutatav, õppimist toetav digitaalne materjal, nt interaktiivne harjutus või tekstiküsimus)
misused	learning object repository	õpiobjektide repositoorium
ed.	learning object repository	õpiobjektide digihoidla
ed.	learning object repository	õpiobjektide hoidla
ed.	learning objective	õpieesmärk (õppuri kujutlus õppimise tulemusest)
ed.	learning organisation	õppiv organisatsioon
ed.	learning organization	õppiv organisatsioon (organisatsioon, mille edumudel on rajatud töötajate arengule ja pädevuse suurendamisele)
ed.	learning-orientated learning	õppimisele orienteeritud õppimine (õppimine õppimise pärast, см. eesmärgile orienteeritud õppimine)
ed.	learning outcomes	õpiväljundid (õppimisega omandatud teadmised, oskused, väärtushinnangud ja hoiakud)
ed.	learning outcomes	õpitulemused (õppimisega omandatud teadmised, oskused, väärtushinnangud ja hoiakud)
comp., MS	learning plan	koolitusplaan (A list of required and elective courses that are taken to satisfy a goal. Required courses can be based on Microsoft corporate mandates; company-wide, business-group or regional initiatives; or the learner's career stage profile)
ed.	learning process	õpiprotsess (protsess, mille käigus õppur omandab teadmisi, oskusi, väärtusi)
ed.	learning project	õpiprojekt (kavand õpitegevuseks, mis keskendub mingi probleemi lahendamisele või teema käsitlemisele, см. projektõpe)
ed.	learning result	õpiväljundid (õppimisega omandatud teadmised, oskused, väärtushinnangud ja hoiakud)
ed.	learning result	õpitulemused (õppimisega omandatud teadmised, oskused, väärtushinnangud ja hoiakud)
ed.	learning skills	õpioskused (õppimiseks vajalikud oskused, nt lugemisoskus, teatmeteoste kasutamise oskus)
ed.	learning society	õppiv ühiskond (ühiskond, mille tunnuseks on inimeste vajadus ja võimalus pidevalt õppida, et olla ühiskonna täisväärtuslik liige)
ed.	learning society	õpiühiskond (ühiskond, mille tunnuseks on inimeste vajadus ja võimalus pidevalt õppida, et olla ühiskonna täisväärtuslik liige)
ed.	learning software	õpitarkvara (õppuri elektrooniline õppematerjal)
ed.	learning strategy	õpistrateegia (eesmärkide ja võtete kogum teadmiste ja oskuste omandamiseks ning õpitava töötlemiseks, см. õpimeetod)
ed.	learning style	õpistiil (igale õppurile eriomane viis teadmisi ja oskusi omandada)
econ.	learning technique	õppimismeetod
ed.	learning theory	õpiteooria (õpiprotsessi käiku käsitlev teooria, см. biheiviorism, kognitiivne psühholoogia)
ed.	learning time	õpiaeg (õppimise aeg)
ed.	learning weblog	õpiblogi (õppuri e-päevik õppeülesannete täitmise kohta)
misused	lifelong learning	pidevharidus (õppimine kogu elu jooksul)
misused	lifelong learning	permanentne haridus (õppimine kogu elu jooksul)
ed.	lifelong learning	elukestev õpe (õppimine kogu elu jooksul)
ed.	lifelong learning	pidevõpe (õppimine kogu elu jooksul)
ed.	Lifelong Learning Programme	elukestva õppe programm
ed.	Lifelong Learning Programme	tegevusprogramm elukestva õppe alal
ed.	Lifelong Learning Programme	Elukestva õppe programm
ed.	meaningful learning	mõttega õppimine (Vastand mehaaniline õppimine)
ed.	mechanical learning	mehaaniline õppimine (Vastand mõttega õppimine)
ed.	mobile learning	mobiilne õpe (mobiilsete seadmete (mobiiltelefon, tahvelarvuti, nutitelefon jne) abil toimuv õpe)
ed.	mobile learning	m-õpe (mõlema käe võrdne kasutamine, käelisuse väljakujunematus)
ed.	Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment	Moodle (vabavaraline e-õppe keskkond)
social.sc., lab.law., empl.	Mutual Learning Programme	vastastikuse õppe programm
ed.	network learning	võrguõpe (kaugõppe nüüdisvorm, kus kasutatakse mitmekülgselt infotehnoloogia- ja kommunikatsioonivahendeid, praegu on harilikum termin e-õpe)
misused	non-formal learning	mitteformaalne õpe (vabatahtlik õpe eri keskkondades väljaspool kooli eesmärgiga end arendada, см. kooliõpe)
social.sc., ed.	non-formal learning	mitteformaalne õpe
social.sc., ed.	non-formal learning	mitteformaalne õppimine
social.sc., ed.	non-formal learning	vabaharidus
ed.	non-formal learning	vabaõpe (vabatahtlik õpe eri keskkondades väljaspool kooli eesmärgiga end arendada, см. kooliõpe)
ed., IT	on-line learning	e-õpe
ed.	on-line learning	võrguõpe (kaugõppe nüüdisvorm, kus kasutatakse mitmekülgselt infotehnoloogia- ja kommunikatsioonivahendeid, praegu on harilikum termin e-õpe)
ed.	online learning	Interneti-õpe
ed.	on-the-job learning	töölõppimine (igasugune töökeskkonnas toimuv õppimine, см. töökohapõhine kutseõpe)
ed.	open learning	avatud õpe
ed.	open learning centre	avatud õppekeskus (täiskasvanute õppekeskus, mille tegevus on suunatud kõigile vastavast valdkonnast huvitatuile)
ed.	open learning environment	avatud õpikeskkond (keskkond e-õppes, kus kasutatakse sotsiaalset tarkvara (blogid, vikid jne), mida saab teatud määral kohandada õppetööks)
ed.	open learning environment	avatud õppekeskkond (keskkond e-õppes, kus kasutatakse sotsiaalset tarkvara (blogid, vikid jne), mida saab teatud määral kohandada õppetööks)
ed.	outdoor learning	väliõpe (õpe väljaspool kooliruume, enamasti looduskeskkonnas)
ed.	outdoor learning	õuesõpe (õpe väljaspool kooliruume, enamasti looduskeskkonnas)
ed.	peer learning	vastastikune õppimine
ed.	peer learning	vastastikune õpe
hist.	peer learning	šeffõpe (tugevama kaasõpilase abi õppimisel, см. šeflus)
ed.	Portal on Learning Opportunities throughout the European Space	PLOTEUS
ed.	Portal on Learning Opportunities throughout the European Space	Euroopa õppimisvõimaluste portaal
ed.	principle of formal learning	formaalse õppimise põhimõte (ettekujutus teatud ainete (nt matemaatika ja klassikaliste keelte) loogilist mõtlemist arendavast mõjust)
ed.	problem-based learning	probleemõpe (õppeviis, mis seisneb probleemide leidmises ja lahendamises)
econ.	programmed learning	programmõpe
hist.	programmed learning	programmõpe (1960. aastatel Eestis jm levinud õppeviis, mille puhul materjal omandatakse iseseisvalt, õpiprogrammiga määratud ja järjestatud osade kaupa, seejuures tagasisidet saades)
ed.	psychology of learning	õpipsühholoogia (pedagoogilise psühholoogia uurimisvaldkond, mille ülesanne on õpiprotsessi käigu ja seaduspärasuste analüüs, см. pedagoogiline psühholoogia, õpiteooria)
ed.	random learning	tahtmatu õppimine (teadvustamata protsessina toimuv õppimine Vastand tahteline õppimine)
ed.	readiness to learn	õpivalmidus (õppimiseks vajalik arengutase ja motivatsioon)
ed.	recognition of learning outcomes	Õpitulemuste tunnustamine
ed.	recognition of prior learning	varasemate õpingute arvestamine
ed.	school for children with learning disability	tasanduskool (kool õpiraskustega õpilastele)
ed.	self directed learning	iseõppimine
misused	self-directed learning	sõltumatu õppimine (õpetajata, omal jõul õppimine Vastand kontaktõpe, см. individuaalõpe)
misused	self-directed learning	ennastjuhtiv õppimine (õpetajata, omal jõul õppimine Vastand kontaktõpe, см. individuaalõpe)
misused	self-directed learning	autonoomne õppimine (õpetajata, omal jõul õppimine Vastand kontaktõpe, см. individuaalõpe)
ed.	self-directed learning	iseõpe (õpetajata, omal jõul õppimine Vastand kontaktõpe, см. individuaalõpe)
ed.	self-directed learning	iseseisev õpe (õpetajata, omal jõul õppimine Vastand kontaktõpe, см. individuaalõpe)
ed.	situated learning	situatsioonõpe (õppimine tulevases töökeskkonnas tegevusi jälgides või kaasa töötades, nt teadus- või õppelaboris)
ed.	social learning	sotsiaalne õppimine (õppimine jäljendamise teel, sageli eeskuju ühekordsel nägemisel või ühistegevuses)
ed.	social learning theory	sotsiaalse õppimise teooria (õpiteooria, mis seletab inimeste käitumist kui pidevalt toimuvat kognitiivsete, käitumuslike ja keskkonna tingimuste vastastikmõju tulemust)
ed.	specific learning difficulties	spetsiifilised õpiraskused (õppimisel esinevad raskused mingis ühes valdkonnas, nt matemaatikas, см. õpiraskused)
hist.	student's active engagement in learning process	isetegevus (õpilase aktiivne tegevus õppes J. Käisi käsitluses)
ed.	tailored learning	rätsepõpe (konkreetsele sihtrühmale spetsiaalse kava ja materjali alusel toimuv õpe, nt ametikeele õpe omavalitsustöötajaile)
ed.	tailored learning	sihtrühmaõpe (konkreetsele sihtrühmale spetsiaalse kava ja materjali alusel toimuv õpe, nt ametikeele õpe omavalitsustöötajaile)
ed.	technology-enhanced learning	tehnoloogiapõhine õppimine
ed.	theme-based learning	teemapõhine õpe (teatud teemaringiga seotud aineülene õpe, nt teemal vesi, см. kontekstõpe)
ed.	transfer of learning	õppimise ülekandmine
ed.	unintentional learning	tahtmatu õppimine (teadvustamata protsessina toimuv õppimine Vastand tahteline õppimine)
ed.	validation of learning outcomes	õpiväljundite kinnitamine
ed.	valuing learning	õpikogemuse arvestamine
ed.	visual learning	visuaalõpe
ed.	work-based learning	väljaõpe töökohal
ed.	work-based learning	töökohapõhine kutseõpe
hist.	work-based learning pedagogy	töökool (kooliuuenduslik pedagoogikasuund 19. saj lõpul ja 20. saj I poolel, mis tähtsustas õpilase käelist tegevust ning võimetekohast tööd)
hist.	work-based learning pedagogy	töökoolipedagoogika (kooliuuenduslik pedagoogikasuund 19. saj lõpul ja 20. saj I poolel, mis tähtsustas õpilase käelist tegevust ning võimetekohast tööd)
ed.	workplace learning	töölõppimine (igasugune töökeskkonnas toimuv õppimine, см. töökohapõhine kutseõpe)
ed.	workplace learning	väljaõpe töökohal
ed.	workplace learning	töökohapõhine kutseõpe
ed.	workplace-based learning	väljaõpe töökohal
ed.	workplace-based learning	töökohapõhine kutseõpe