| Subject | English | Estonian |
| obs., polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Euroopa Humanitaarabi Amet |
| polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | humanitaarabi ja kodanikukaitse peadirektoraat |
| obs., polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | humanitaarabi peadirektoraat |
| polit. | Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection | direktoraat 3 – humanitaarabi ja kodanikukaitse |
| polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | humanitaarabi ja kodanikukaitse peadirektoraat |
| obs., polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | humanitaarabi peadirektoraat |
| obs., polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Euroopa Humanitaarabi Amet |
| polit. | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | peadirektoraat C – välisasjad, laienemine ja kodanikukaitse |
| obs., polit. | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | peadirektoraat K – välisasjade nõukogu, laienemine, humanitaarabi ja kodanikukaitse |
| law, immigr. | Humanitarian Protection | humanitaarkaalutlustel riigis viibimise luba |
| law, immigr. | Humanitarian Protection | humanitaarsetel põhjustel riigis viibimise luba |
| immigr. | humanitarian protection | humanitaarkaitse |
| law, immigr. | Humanitarian Protection | humaansetel põhjustel riigis viibimise luba |
| law, immigr. | humanitarian protection | täiendav kaitse |