| Subject | English | Estonian |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Koni vabatahtlik juhend kultuurilise, keskkonna- ja ühiskonnamõju hindamiseks seoses arendustegevusega, mida kavandatakse või millel on tõenäoline mõju pühapaikades ning maadel ja vetes, mida traditsiooniliselt valdavad või kasutavad kohalikud või põliskogukonnad |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Koni suunised |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Koni vabatahtlik juhend kultuurilise, keskkonna- ja ühiskonnamõju hindamiseks seoses arendustegevusega, mida kavandatakse või millel on tõenäoline mõju pühapaikades ning maadel ja vetes, mida traditsiooniliselt valdavad või kasutavad kohalikud või põliskogukonnad |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Koni suunised |
| econ. | broad economic policy guidelines | liidu ja liikmesriikide majanduspoliitika üldsuunised |
| econ. | broad economic policy guidelines | majanduspoliitika üldsuunised |
| econ. | broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union | majanduspoliitika üldsuunised |
| econ. | broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union | liidu ja liikmesriikide majanduspoliitika üldsuunised |
| polit. | common guidelines | ühised suunised |
| fin., environ. | Community guidelines on State aid for environmental protection | Keskkonnakaitseks antavat riigiabi käsitlevad ühenduse suunised |
| busin., labor.org. | Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty | Ühenduse suunised raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta |
| gen. | draft guidelines for the European Council conclusions | suunised järelduste koostamiseks |
| gen. | draft guidelines for the European Council conclusions | Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand |
| empl. | employment guidelines | tööhõivesuunised |
| health. | EU Physical Activity Guidelines | ELi füüsilise tegevuse suunised |
| econ. | Europe 2020 Integrated Guidelines | strateegia "Euroopa 2020" koondsuunised |
| econ. | Europe 2020 Integrated Guidelines | Euroopa 2020. aasta strateegia koondsuunised |
| ed. | examination guidelines | eksamijuhend |
| comp., MS | guideline award | arvutatud preemia (For increases in fixed pay rate or variable awards, the calculated award after performance factors (or leverages) are applied to the budgeted or target award) |
| comp., MS | guideline increase | arvutatud juurdekasv (For increases in fixed pay rate or variable awards, the calculated increase after performance factors (or leverages) are applied to the budgeted or target award) |
| empl. | guidelines for employment policy | tööhõivesuunised |
| gen. | guidelines for the conclusions | suunised järelduste koostamiseks |
| gen. | guidelines for the conclusions | Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand |
| empl. | Guidelines for the employment policies of the Member States | liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised |
| econ. | integrated "Europe 2020" guidelines | Euroopa 2020. aasta strateegia koondsuunised |
| econ. | integrated "Europe 2020" guidelines | strateegia "Euroopa 2020" koondsuunised |
| econ., empl., unions. | Integrated Guidelines for Growth and Jobs | majanduskasvu ja töökohtade loomise komplekssed suunised 2005-2008 |
| econ., empl., unions. | Integrated Guidelines for Growth and Jobs | majanduskasvu ja tööhõive koondsuunised 2005-2008 |
| polit., law | Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation | institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta |
| gen. | negotiating guidelines | läbirääkimisjuhised |
| obs. | negotiating guidelines | läbirääkimissuunised |
| environ. | policy guideline | poliitikasuunis |
| law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | üleeuroopalisi energiavõrkusid TEN-E käsitlev määrus |
| law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | määrus EL nr 347/2013 üleeuroopalise energiataristu suuniste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1364/2006/EÜ ning muudetakse määrusi EÜ nr 713/2009, EÜ nr 714/2009 ja EÜ nr 715/2009 |
| busin., labor.org. | rescue and restructuring guidelines for State Aid | Ühenduse suunised raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta |
| law | strategic guidelines for legislative and operational planning | seadusandliku ja operatiivtegevuse kavandamise strateegilised suunised |
| environ. | testing guideline No definition needed | katsetamisjuhend |
| social.sc., commun., IT | Web Content Accessibility Guidelines | veebisisu juurdepääsusuunised |