| Subject | English | Estonian |
| law | In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this instrument and is not bound by it or subject to its application. | Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 Taani seisukoha kohta artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osale Taani käesoleva ... vastuvõtmisel ning see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. |
| ed. | international classification of functioning, disability and health | rahvusvaheline funktsioneerimisvõime, vaeguste ja tervise klassifikatsioon (Maailma Terviseorganisatsiooni poolt 21. mail 2001 vastuvõetud klassifikatsioon täiendamaks rahvusvahelist haiguste klassifikatsiooni) |
| polit. | Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union | protokoll Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 157 kohta |
| obs., polit. | Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union | protokoll Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 141 kohta |
| polit. | Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland | protokoll Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 26 teatavate aspektide kohaldamise kohta Ühendkuningriigi ja Iirimaa suhtes |
| obs., polit. | Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland | protokoll Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 14 teatavate aspektide kohaldamise kohta Ühendkuningriigi ja Iirimaa suhtes |
| gen. | This Treaty Agreement/Convention shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union is are applied and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties and, on the other hand, to the territory of the ... | Käesolevat lepingut kokkulepet/konventsiooni kohaldatakse ühelt poolt nende territooriumide suhtes, kus kohaldatakse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Liidu toimimise lepingut, nimetatud aluslepingus/aluslepingutes sätestatud tingimustel, ning teiselt poolt ................. territooriumi suhtes] |
| econ. | Treaty on the Functioning of the EU | Euroopa Liidu toimimise leping |
| obs. | Treaty on the Functioning of the European Union | EÜ asutamisleping |
| polit. | Treaty on the Functioning of the European Union | Euroopa Liidu toimimise leping |
| obs., polit. | Treaty on the Functioning of the European Union | Euroopa Majandusühenduse asutamisleping |
| obs., polit. | Treaty on the Functioning of the European Union | Euroopa Ühenduse asutamisleping |
| gen. | Treaty on the Functioning of the European Union | ELi toimimise leping |