| Subject | English | Estonian |
| environ. | agriculture framework plan A formulated or systematic method for the management of soil, crops and livestock | põllumajanduse arendamise raamkava |
| gen. | Aid Effectiveness Operational Framework | abi tulemuslikkuse tegevusraamistik |
| gen. | Aid Effectiveness Operational Framework | ELi tulemusliku abi tegevusraamistik |
| fin. | applicable accounting framework | kohaldatav raamatupidamistava |
| comp., MS | Application Integration Framework | rakenduste integreerimise raamistik (The framework that provides a collection of features, tools, and infrastructure that uses a services programming model to support application integration) |
| fin. | Basel II Capital Framework | Basel II raamistik |
| fin. | Basel II Capital Framework | Basel II kapitali adekvaatsuse raamistik |
| gen. | Basel II Capital Framework | Basel II |
| fin. | Basel II Framework | Basel II kapitali adekvaatsuse raamistik |
| fin. | Basel II Framework | Basel II raamistik |
| gen. | Basel II Framework | Basel II |
| fin., econ. | budgetary framework | eelarveraamistik |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | PHARE korralduskomitee |
| cust. | common risk management framework | ühtne riskijuhtimise raamistik |
| cust. | common risk management framework for customs control | ühtne riskijuhtimise raamistik |
| gen. | Common Strategic Framework | ühine strateegiline raamistik |
| R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm "Horisont 2020" |
| R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Horisont 2020 |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horisont 2020 |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm "Horisont 2020" |
| fin. | Common Strategic Framework Funds | Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondid |
| commun. | Communications Committee COCOM - framework directive 2002/21/EC | sidekomitee |
| econ. | Community support framework | ühenduse abi raamprogramm |
| nat.sc., patents. | conceptual framework | kontseptuaalne raamistik |
| environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste konverents |
| environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste konverents |
| comp., MS | connector framework | sidestusraamistik (A software component that can be used to connect to a data source, and index and include data from that source in search results) |
| tax., energ.ind. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | nõukogu direktiiv 2003/96/EÜ, millega korraldatakse ümber energiatoodete ja elektrienergia maksustamise ühenduse raamistik |
| tax., energ.ind. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | energia maksustamise direktiiv |
| cultur. | Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society | Euroopa Nõukogu raamkonventsioon, mis käsitleb kultuuripärandi väärtust ühiskonnas |
| fin., econ. | Debt Sustainability Framework | võla jätkusuutlikkuse raamistik |
| fin. | Development Impact Assessment Framework | arengumõju hindamise raamistik |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | veepoliitika raamdirektiiv |
| environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik |
| environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | merestrateegia raamdirektiiv |
| obs., fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | pankade maksevõime taastamise ja solveerimise direktiiv |
| fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | direktiiv, millega luuakse krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse õigusraamistik |
| obs., fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | direktiiv, millega luuakse krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik |
| gen. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse direktiiv |
| fin. | EFSF Framework Agreement | EFSF raamleping |
| fin. | EFSF Framework Agreement | Euroopa Finantsstabiilsuse Fondi raamleping |
| obs., fin. | EU framework for bank recovery and resolution | pankade maksevõime taastamise ja solveerimise ELi raamistik |
| fin. | EU framework for bank recovery and resolution | pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse ELi raamistik |
| fin. | EU framework for bank recovery and resolution | krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse raamistik |
| obs., fin. | EU framework for bank recovery and resolution | krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik |
| social.sc. | EU framework for national Roma integration strategies | Romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistik |
| gen. | EU Operational Framework on Aid Effectiveness | abi tulemuslikkuse tegevusraamistik |
| gen. | EU Operational Framework on Aid Effectiveness | ELi tulemusliku abi tegevusraamistik |
| h.rghts.act. | EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy | ELi inimõiguste ja demokraatia strateegiline raamistik |
| law, bank. | EU supervisory framework | Euroopa Finantsjärelevalve Süsteem |
| obs., law, bank. | EU supervisory framework | Euroopa Finantsjärelevalveasutuste Süsteem |
| social.sc. | European Disability Framework | puudega inimesi käsitlev Euroopa raamistik |
| fin. | European Financial Stability Facility Framework Agreement | Euroopa Finantsstabiilsuse Fondi raamleping |
| fin. | European Financial Stability Facility Framework Agreement | EFSF raamleping |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | julgeoleku- ja kaitseuuringute alase koostöö Euroopa raamistik |
| IT | European Framework for ICT Professionalism | Euroopa IKT professionaalsuse raamistik |
| obs., construct. | European framework law | Euroopa raamseadus |
| ed. | European Qualification Framework | Euroopa kvalifikatsiooniraamistik (Euroopa ühtne võrdlusraamistik, mis seostab omavahel riikide kvalifikatsioonisüsteemid, toimides Euroopa eri riikide ja süsteemide vahelise kvalifikatsioone arusaadavamaks muutva tõlgendusvahendina) |
| ed. | European qualifications framework | Euroopa kvalifikatsiooniraamistik |
| ed. | European Qualifications Framework | Euroopa kvalifikatsiooniraamistik |
| ed. | European Qualifications Framework | pidevõppe Euroopa kvalifikatsiooniraamistik |
| ed. | European qualifications framework for lifelong learning | pidevõppe Euroopa kvalifikatsiooniraamistik |
| ed. | European qualifications framework for lifelong learning | Euroopa kvalifikatsiooniraamistik |
| ed. | European Quality Assurance Reference Framework | Euroopa kvaliteeditagamise võrdlusraamistik |
| ed. | European Quality Assurance Reference Framework | Euroopa kvaliteeditagamise võrdlusraamistik kutsehariduse ja -koolituse valdkonnas |
| ed. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | Euroopa kvaliteeditagamise võrdlusraamistik kutsehariduse ja -koolituse valdkonnas |
| ed. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | Euroopa kvaliteeditagamise võrdlusraamistik |
| law, bank. | European Supervisory Framework | Euroopa Finantsjärelevalve Süsteem |
| obs., law, bank. | European Supervisory Framework | Euroopa Finantsjärelevalveasutuste Süsteem |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | julgeolekusektori reformi alane Euroopa Liidu politseimissioon ja selle õigusalane kontaktüksus Kongo Demokraatlikus Vabariigis |
| fin. | Eurosystem credit assessment framework | eurosüsteemi krediidihindamisraamistik |
| comp., MS | event framework | sündmuseraamistik (The combination of runtime event processing, support programs, code libraries, a scripting language, or other software to help develop and glue together the different components of a software project. In Microsoft Dynamics CRM, the plug-ins and workflows are included in a single event model) |
| R&D. | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse viies raamprogramm |
| fin. | financial framework | mitmeaastane finantsraamistik |
| gen. | Framework Agreement | koostöö raamleping |
| econ. | framework agreement | raamleping |
| astronaut. | Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency | Euroopa Ühenduse ja Euroopa Kosmoseagentuuri vaheline raamleping |
| econ., commer., polit. | Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada | Euroopa ühenduste ja Kanada vaheline kaubandus- ja majanduskoostöö raamleping |
| gen. | framework agreement for cooperation | koostöö raamleping |
| commer. | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil | Euroopa Majandusühenduse ja Brasiilia Liitvabariigi vaheline koostöö raamleping |
| gen. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | koostöö raamleping |
| gen. | framework condition | raamtingimused |
| law | framework contract | raamleping |
| social.sc. | Framework Convention for the Protection of National Minorities | rahvusvähemuste kaitse raamkonventsioon |
| health. | Framework Convention on Tobacco Control | Maailma Terviseorganisatsiooni WHO tubaka tarbimise leviku vähendamise raamkonventsioon |
| econ. | framework decision | raamotsus |
| polit. | Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth | kindla, jätkusuutliku ja tasakaalustatud majanduskasvu raamistik |
| fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse ELi raamistik |
| obs., fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | pankade maksevõime taastamise ja solveerimise ELi raamistik |
| fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse raamistik |
| obs., fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik |
| obs., construct. | framework law | Euroopa raamseadus |
| environ. | framework legislation A body of rules prescribed by a government, often composed in a series of inter-related parts, to establish or lay the foundation for a new project, agency or organizational structure | raamseadustik |
| econ. | Framework Programme for Research and Development | teadus- ja arendustegevuse raamprogramm |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse raamprogramm |
| gen. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | Bosnia ja Hertsegoviina rahukokkuleppe üldraamistik |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horisont 2020 |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm "Horisont 2020" |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | MEDA näidisprogramm |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | Euroopa-Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevate rahaliste ja tehniliste meetmete näidisprogramm |
| gen. | institutional framework | institutsiooniline raamistik |
| environ. | Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni Kyoto protokoll |
| environ. | Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni Kyoto protokoll |
| gen. | Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Kyoto protokoll |
| law | legal framework | õigusraamistik |
| law | legislative framework | õigusraamistik |
| law | legislative framework | õiguslik raamistik |
| environ. | Marine Strategy Framework Directive | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik |
| environ. | Marine Strategy Framework Directive | merestrateegia raamdirektiiv |
| fin. | medium-term budgetary framework | keskpika perioodi eelarveraamistik |
| econ. | mid-term budget framework | vahe-eelarvete raamistik |
| fin. | multiannual financial framework | mitmeaastane finantsraamistik |
| fin. | multi-annual indicative financial framework | mitmeaastane suunav finantsraamistik |
| gen. | negotiating framework | läbirääkimiste raamistik |
| gen. | negotiating framework | läbirääkimisraamistik |
| comp., MS | .NET Framework | .NET raamistik (An integral Windows component that supports building, deploying, and running the next generation of applications and XML Web services. It provides a highly productive, standards-based, multilanguage environment for integrating existing investments with next generation applications and services, as well as the agility to solve the challenges of deployment and operation of Internet-scale applications. The .NET Framework consists of three main parts: the common language runtime, a hierarchical set of unified class libraries, and a componentized version of ASP called ASP.NET) |
| comp., MS | .NET Framework class library | .NET raamistiku rühma teek (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built) |
| comp., MS | Network Diagnostics Framework | Võrgudiagnostika raamistik (A framework designed to reduce the overhead required of network administrators and computer users to handle some common network issues as they occur) |
| polit. | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union | protokoll Euroopa Liidu raamistikku integreeritud Schengeni acquis' kohta |
| obs., polit. | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union | Protokoll Schengeni acquis' Euroopa Liitu intergreerimise kohta |
| polit. | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | protokoll Euroopa Liidu raamistikku integreeritud Schengeni acquis' kohta |
| obs., polit. | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Protokoll Schengeni acquis' Euroopa Liitu intergreerimise kohta |
| ed. | qualification framework | kvalifikatsiooniraamistik (kutse- ja haridustasemete liigitus omandatud teadmistele, oskustele ning iseseisvusele ja vastutusele seatud kriteeriumide alusel) |
| lab.law. | quality framework for traineeships | praktika kvaliteediraamistik |
| lab.law. | quality framework on traineeships | praktika kvaliteediraamistik |
| health., pharma. | regulatory framework | õigusraamistik |
| energ.ind. | regulatory framework | õiguslik raamistik |
| energ.ind. | regulatory framework | reguleeriv raamistik |
| R&D. | RTD Framework Programme | teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse raamprogramm |
| comp., MS | RunBase framework | RunBase-raamistik (A framework that allows the user to implement business operations for which there is no existing support in Microsoft Dynamics AX) |
| comp., MS | Safe Harbor Framework | Safe Harbori raamistik (An agreement between the U.S. and the European Union regarding the transfer of PII from the European Union to the United States, which is consistent with Fair Information Practices. Companies that register for Safe Harbor with the United States Department of Commerce, and abide by the agreement, are deemed by the European Union to provide adequate data protection for PII transferred from the European Union to the United States) |
| comp., MS | sender policy framework | saatmispoliitika raamistik (An extension of the SMTP protocol that prevents spammers from forging the From: fields in e-mail messages by verifying that the IP address in the SMTP Received: header is authorized to send e-mail for the sender's domain) |
| R&D. | Seventh Framework Programme | Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm 2007-2013 |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm 2007-2013 |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm 2007-2013 |
| environ. | social framework The underlying structure that connects and supports the various members and parts of a community or human organization | sotsiaalraamistik |
| ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | hariduse ja koolituse valdkonna üleeuroopalise koostöö strateegiline raamistik |
| ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | strateegiline raamistik üleeuroopaliseks koostööks hariduse ja koolituse alal |
| ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | HK 2020 |
| fin., econ. | Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis | Ühenduse riigiabi meetmete ajutine raamistik praeguses finants- ja majanduskriisis rahastamisele juurdepääsu toetamiseks |
| fin., econ. | Temporary Crisis Framework | Ühenduse riigiabi meetmete ajutine raamistik praeguses finants- ja majanduskriisis rahastamisele juurdepääsu toetamiseks |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Durbani konverents |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste konverentsi 17. istungjärk COP 17 ja Kyoto protokolli osaliste koosoleku 7. istungjärk CMP 7 |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste konverentsi 17. istungjärk |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste 15. konverents |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Kopenhaageni kliimamuutuste konverents |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | COP 17 |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Kopenhaageni kliimakonverents |
| econ. | UN Framework Convention on Climate Change | ÜRO kliimamuutuste raamkonventsioon |
| environ. | United Nations Framework Convention on Climate Change | ÜRO kliimamuutuste raamkonventsioon |
| social.sc. | Voluntary European Quality Framework for Social Services | Euroopa vabatahtlik sotsiaalteenuste kvaliteediraamistik |
| environ. | Water Framework Directive | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik |
| environ. | Water Framework Directive | veepoliitika raamdirektiiv |