| Subject | English | Estonian |
| comp., MS | automatic file restore | automaatne failitaaste (A feature that replaces malware-infected system files with uninfected files from the cloud) |
| comp., MS | Distributed File System | Hajus failisüsteem (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares) |
| comp., MS | Efficient File Storage | Tõhus failitalletus (A storage method in which a file is split into pieces that are stored and updated separately, and streamed together when a user requests the file) |
| comp., MS | Efficient File Transfer | Tõhus failiedastus (A feature that breaks a file up into granular chunks so that during re-open and re-save scenarios only the differences between client and server are sent over the network) |
| IT, tech., law | electronic file transfer access method | kaugfailiteenus |
| comp., MS | file adapter | failiadapter (An adapter that can read messages from the file system and submit them to the server, as well as write messages from the server to a file on the file system) |
| comp., MS | file allocation table | File Allocation Table (A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files) |
| comp., MS | File as Printout | Fail väljaprindina (A command that will use a print driver installed by OneNote to create an image of a wide variety of filetypes. Files are printed to the print driver and inserted as images into OneNote) |
| comp., MS | file attachment control | failimanuse juhtelement (A control that allows users to attach files to their form when they fill it out) |
| comp., MS | file-based imaging | failipõhine pildindus (The process of capturing information at the file level into a single volume, with metadata describing the files) |
| comp., MS | File Block | Failiblokeering (A feature that allows end users and IT admins to control which file types and versions can be opened and saved in the application) |
| comp., MS | file control block | failide juhtimisplokk (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file) |
| IT | file control system | failiohjesüsteem |
| comp., MS | file copy | failide kopeerimine (The first of the three stages of Setup, where the Windows program files and any additional files specified are copied to the computer's hard disk) |
| comp., MS | file filter | failifilter (A DLL that controls the transfer of data between devices) |
| fin. | to file for the obligor's bankruptcy | võlgniku vastu pankrotimenetluse algatamist taotlema |
| law, fin. | file for the obligor's bankruptcy | võlgniku vastu pankrotimenetluse algatamiseks taotlust esitama |
| comp., MS | file format | failivorming (The structure or organization of data in a file. File format is usually indicated by the file name extension) |
| comp., MS | File History | failiajalugu (A Windows feature designed to help users avoid data loss by automatically saving versions of files and copies of deleted files so that users can recover them) |
| IT | file management system | failiohjesüsteem |
| IT | file manager | failiohjur |
| comp., MS | File menu | Menüü Fail (A common drop-down menu that includes commands for file operations, such as Open, Save, and Print) |
| comp., MS | file name extension | failinimelaiend (A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format) |
| IT | file of documents | dokumentatsioon ((süstematiseeritud) dokumentide kogum. Sisu järgi eristatakse tehnilist, majandus-, aruandlus-, projeikt- jm. dokumentatsiooni) |
| comp., MS | file picker | failivalija (A UI element that enables users to locate and select files) |
| comp., MS | file recovery | failitaaste (The process of reconstructing lost or unreadable files on disk) |
| comp., MS | file replication service | failitiražeerimisteenus (A service that provides multimaster file replication for designated directory trees between designated servers running Windows Server 2003. The designated directory trees must be on disk partitions formatted with the version of NTFS used with the Windows Server 2003 family. FRS is used by Distributed File System (DFS) to automatically synchronize content between assigned replicas and by Active Directory to automatically synchronize content of the system volume information across domain controllers) |
| comp., MS | file server | failiserver (A file-storage device on a local area network that is accessible to users on the network. A file server not only stores files but manages them and maintains order as network users request files and make changes to them) |
| comp., MS | File Set Descriptor | Failikogumite deskriptor (A part of the Universal Disc Format (UDF) file system) |
| comp., MS | file share witness | failide ühiskasutuse haldur (A new type of Majority Node Set (MNS) quorum in Windows Server 2003. In Exchange Server 2007, cluster continuous replication (CCR) uses the MNS quorum with file share witness instead of the traditional voter node) |
| comp., MS | file sharing program | failide ühiskasutuse programm (A peer-to-peer file sharing client used to connect to file sharing networks in order to download or share files) |
| comp., MS | file system | failisüsteem (In an operating system, the overall structure in which files are named, stored, and organized. NTFS, FAT, and FAT32 are types of file systems) |
| comp., MS | file system cache | failisüsteemi vahemälu (An area of physical memory that holds frequently used pages. It allows applications and services to locate pages rapidly and reduces disk activity) |
| comp., MS | file transfer | failiedastus (The process of moving or transmitting a file from one location to another, as between two programs or over a network) |
| IT, tech., law | file transfer and access management | kaugfailiteenus |
| comp., MS | file type | käsitsikirja tuvasti, failitüüp (The format of a file, commonly indicated by its file name extension. The file type indicates which program the file was created in and can be opened with) |
| comp., MS | Hibernation File Cleaner | talveunefaili puhastustööriist (A feature that allows deletion of the files created during hibernation) |
| comp., MS | Import File Parse | Impordifailide sõelumine (A system job that parses a file used in data migration or import) |
| comp., MS | Live File System | vorming Live File System (A file storage system that can be used to create CDs and DVDs. Discs formatted with Live File System allow you to copy files to the disc at any time, instead of copying (burning) them all at once) |
| comp., MS | long file name | pikk failinimi (A folder or file name longer than the 8.3 file name standard (up to eight characters followed by a period and an extension of up to three characters). Most versions of Windows, including WindowsXP, Windows2000, WindowNT, Windows95, and Windows98 support long file names up to 255 characters) |
| comp., MS | master file table | põhifailitabel (An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volume) |
| comp., MS | mounted file system | ühendatud failisüsteem (A file system located on a removable medium, such as a PC Card storage device. The operating system loads, or mounts, the file system when the medium is inserted into the device. It unloads, or unmounts, the file system when the medium is removed or when the user issues a command to do so) |
| comp., MS | NTFS file system | failisüsteem NTFS (An advanced file system designed for use specifically with the Windows NT operating system. It supports long filenames, full security access control, file system recovery, extremely large storage media, and various features for the Windows NT POSIX subsystem. It also supports object-oriented applications by treating all files as objects with user-defined and system-defined attributes) |
| comp., MS | Office File Validation | Office'i faili valideerimine (A security feature that validates files before allowing them to be loaded by the application, in order to protect against file format vulnerabilities) |
| comp., MS | Tagged Image File Format | Sildistatud kujutise failivorming (A high resolution, tag-based image format used for scanning, storing, and combining graphic images) |
| comp., MS | Windows File Protection | Windowsi failikaitse (A feature that runs in the background and protects your system files from being overwritten. When a file in a protected folder is modified, WFP determines whether the new file is the correct Microsoft version or whether the file is digitally signed. If not, the modified file is replaced with a valid version) |
| crim.law., dat.proc. | work file for the purposes of analysis | analüüsimiseks koostatud tööfail |
| comp., MS | XPS Document file format | XPS-dokumendi failivorming (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |