Subject | English | Estonian |
gen. | African Standby Force | Aafrika valmisolekuväed |
econ. | agricultural labour force | põllumajanduslik tööjõud |
econ. | air force | õhuvägi |
transp., avia. | airborne forces | õhudessantvägi |
transp., avia. | airborne forces | õhudessantväeüksused |
environ. | armed forces The military units of a state, typically divided by their differing contexts of operations, such as the army, navy, air force and marines | relvajõud |
gen. | combat force | relvajõud |
gen. | combat force | lahingujõud |
gen. | Combined Joint Task Force | rahvusvahelised eriülesandega relvajõud |
gen. | Combined Joint Task Force | Mitmeriigi-ühendsihtjõud |
law | conclusive force | tõendusjõud |
transp., mil., grnd.forc. | contact force | kontaktjõud |
busin. | date of entering into force | jõustumise tähtaeg |
transp., tech., law | deceleration force | inertsjõud |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | dynamic lateral force | dünaamiline külgjõud |
busin. | entering into force | jõustumine |
law | entry into force | jõustumine |
crim.law. | EU Police Chiefs Operational Task Force | politseijuhtide rakkerühm |
gen. | EU-led force | Euroopa Liidu väed |
gen. | European Gendarmerie Force | Euroopa eripolitseiüksus |
gen. | European Union Force | Euroopa Liidu väed |
gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | Somaalia väljaõppemissioon |
gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidav Euroopa Liidu sõjaline missioon |
gen. | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | Mali relvajõudude väljaõppe toetamiseks läbiviidav Euroopa Liidu sõjaline missioon |
gen. | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | EUTM Mali |
gen. | European Union-led Forces | Euroopa Liidu väed |
engl. | European Union-led naval force | EUNAVFOR |
gen. | European Union-led naval force | Euroopa Liidu juhitavad mereväed |
gen. | EU/Tunisia Task Force | ELi-Tuneesia rakkerühm |
social.sc., empl. | exit age from the labour force | väljumise iga |
social.sc., empl. | exit age from the labour force | tööturult väljumise iga |
crim.law., fin. | Financial Action Task Force | rahapesuvastane töökond |
obs. | Force Catalogue | Helsingi päiseesmärgi jõunimistu |
gen. | Force Catalogue | vägede kataloog |
gen. | force generation | vägede moodustamine |
gen. | force generation | väeloome |
gen. | force generation conference | väeloomenõupidamine |
gen. | force generation conference | väeloomekonverents |
gen. | force headquarters | vägede peakorter |
law | force in law | õigusjõud |
busin. | force majeure | vääramatu võim |
ed. | force majeure | vääramatu jõud |
busin. | force majeure | ületamatu jõuga |
busin. | force majeure | kõrgem jõud |
busin. | force majeure | forseeritud jõuga |
busin. | force majeure clause | ületamatu jõuga klausel |
math. | force of mortality | vanuseline suremuskordaja |
math. | force of mortality | suremuse hetkekordaja |
math. | force of mortality | suremuse vanuskordaja |
math. | force of mortality | riskifunktsioon |
gen. | force protection | vägede kaitse |
gen. | force protection | väekaitse |
econ. | force reduction | vägede vähendamine |
nat.sc., tech. | force threshold of control device | kontrollseadme jõu läviväärtus |
econ. | forces abroad | välismaal paiknevad jõud |
phys.sc. | g-force | gravitatsioonijõud |
phys.sc. | G force | gravitatsioonijõud |
polit. | Headline Goal Task Force | peaeesmärgi töökond |
polit. | Headline Goal Task Force Plus | peaeesmärgi laiendatud töökond |
polit. | Headline Task Force Plus | peaeesmärgi laiendatud töökond |
obs. | Helsinki Force Catalogue | Helsingi päiseesmärgi jõunimistu |
gen. | Helsinki Force Catalogue | vägede kataloog |
polit., UN | High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | ülemaailmse toiduga kindlustatuse kriisi käsitlev kõrgetasemeline töökond |
transp., mech.eng., el. | insertion force | sisestusjõud |
nucl.phys. | intermediate nuclear forces | keskmaa-tuumajõud |
nucl.phys. | intermediate-range nuclear forces | keskmaa-tuumajõud |
UN | International Security Assistance Force | rahvusvahelised julgeolekuabijõud |
gen. | Joint Force Command | ühendvägede juhatus |
gen. | Kosovo force | Kosovo rahuvalvejõud |
gen. | Kosovo peacekeeping force | Kosovo rahuvalvejõud |
econ. | labour force | tööjõud |
econ., stat., empl. | labour force participation | aktiivsuse määr |
econ., stat., empl. | labour force participation | tööjõus osalemise määr |
econ. | labour force participation rate | tööjõus osalemise määr |
econ. | labour force participation rate | aktiivsuse määr |
econ. | labour force penetration | aktiivsuse määr |
econ. | labour force penetration | tööjõus osalemise määr |
econ. | land forces | maavägi |
law | legal force | õigusjõud |
transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | mean contact force | keskmine kontaktjõud |
econ. | multinational force | mitme riigi väed |
UN | Multinational Stabilisation Force | rahvusvahelised stabiliseerimisjõud |
gen. | National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces | Süüria Revolutsiooni- ja Opositsioonijõudude Rahvuskoalitsioon |
gen. | NATO Status of Forces Agreement | Põhja-Atlandi lepingu osalisriikide vaheline relvajõudude staatust reguleeriv kokkulepe |
gen. | non-organic military force | piirkonda ajutiselt saadetud sõjalised üksused |
nat.sc., tech. | output force | väljundvõimsus |
gen. | over-the-horizon force | väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi |
gen. | over-the-horizon reserve force | väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi |
gen. | pan-African peacekeeping force | Aafrika valmisolekuväed |
transp., mil., grnd.forc. | pantograph contact force | kontaktjõud |
transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | pantograph static contact force | staatiline kontaktjõud |
econ. | paramilitary force | sõjaväestatud jõud |
busin. | patent in force | kehtiv patent |
crim.law. | Police Chiefs Task Force | politseijuhtide rakkerühm |
law | probative force | tõendusjõud |
econ. | rapid reaction force | kiirreageerimisjõud |
gen. | rapid reaction force | kiirreageerimisväed |
nat.sc. | relative centrifugal force | suhteline tentrifugaaljõud |
comp., MS | Sales Force Automation | müügi automatiseerimine (The management of all aspects of the sales cycle and standardization of key sales functions by automating activities such as account and opportunity management, quote and proposal generation, scheduling, forecasting, and reporting) |
transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | static contact force | staatiline kontaktjõud |
econ. | stationing of forces | vägede paiknemine |
gen. | Status of Forces Agreement | vägede staatuse leping |
gen. | Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces | Süüria Revolutsiooni- ja Opositsioonijõudude Rahvuskoalitsioon |
polit. | task force | töökond |
polit. | task force | rakkerühm |
gen. | Task Force for the Mediterranean | Vahemere rakkerühm |
gen. | Task Force Mediterranean | Vahemere rakkerühm |
crim.law. | Task Force of EU Police Chiefs | politseijuhtide rakkerühm |
econ. | task force on economic governance | majanduse juhtimise rakkerühm |
law | This INSTRUMENT shall enter into force on the ... day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. | Käesolev ... jõustub ...../järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. |
tech. | tractive force | tõmbejõud |
gen. | Treaty on Conventional Armed Forces in Europe | Euroopa tavarelvastuse piiramise leping |
comp., MS | turbulence force | turbulentsjõud (A parameter in the Perlin Noise function which is used to scale the amount of force from the vector field that is applied to the images) |
h.rghts.act., UN | United Nations Peace Force | ÜRO rahuvalvejõud |