Terms containing FOR

Subject	English	Estonian
gen.	A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union	tiheda ja toimiva majandus- ja rahaliidu loomise tegevuskava
obs., econ.	Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary	PHARE programm
energ.ind.	Action Plan for Energy Efficiency	energiatõhususe tegevuskava
gen.	Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union	Euroopa Liidu territoriaalse tegevuskava rakendamise tegevusprogramm
gen.	action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020	programm "Fiscalis 2020"
gen.	action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020	Fiscalis 2020
obs.	Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania	ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja kontrollimehhanismi töörühm
gen.	Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania	ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja jälgimiskorra töörühm
gen.	Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel
gen.	Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	Cotonou lepingut teist korda muutev leping
gen.	Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time	leping, millega muudetakse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000
gen.	Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time	Cotonou lepingut esimest korda muutev leping
gen.	Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time	leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel
gen.	Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time	Cotonou lepingut teist korda muutev leping
agric.	aid for private storage	eraladustusabi
agric.	aid for private storage	eraladustamistoetus
agric.	aid for processing	töötlemistoetus
gen.	aid for trade	kaubandusabi
med.	animal for slaughter	tapaloom
ecol.	apparatus for carbon dioxide scrubbing	süsinikdioksiidi puhastusseade
gen.	application for assistance	rahastamistaotlus
gen.	application for assistance	finantseerimistaotlus
tax.	assessment basis for VAT	maksubaas
gen.	authorised economic operator for customs simplifications	tollilihtsustuse õigusega volitatud ettevõtja
gen.	authorised economic operator for customs simplifications	tollialaseid lihtsustusi kasutav volitatud ettevõtja
gen.	authorised economic operator for security and safety	turvalisuse ja ohutuse valdkonna volitatud ettevõtja
gen.	Barcelona Process: Union for the Mediterranean	Vahemere Liit
tax.	basis for assessing VAT	maksubaas
obs., commun.	Body of European Regulators for Electronic Communications	telekommunikatsioonisektori Euroopa reguleerivate asutuste töörühm
obs., commun.	Body of European Regulators for Electronic Communications	Euroopa telekommunikatsioonisektori reguleerivate asutuste ühendatud amet
gen.	Body of European Regulators for Electronic Communications	Euroopa Sideamet
obs., fin.	call for collateral	nõudma tagatise üleandmist
gen.	call for competition	hankekuulutus
gen.	call for competition	hanke väljakuulutamine
obs., fin.	call for proposals	ettepanekute esitamise kutse
gen.	call for tenders	pakkumiskutse
gen.	call for tenders	hange
gen.	call for tenders	pakkumismenetlus
gen.	Centre for European Policy Studies	Euroopa Poliitikauuringute Keskus
obs., h.rghts.act.	Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum	varjupaigaalase teabe, arutelu ja mõttevahetuse keskus
inf.	class for children with behavioral problems	Tootsi klass
obs.	class for children with mild intellectual disability	abiklass (lihtsustatud õppel olevate õpilaste klass, kerge intellektipuudega õpilaste klass)
tax.	Code of conduct for business taxation	äriühingute maksustamise käitumisjuhend
min.prod., fish.farm., UN	Code of Conduct for Responsible Fisheries	vastutustundliku kalapüügi juhend
min.prod., fish.farm., UN	Code of Conduct for Responsible Fisheries	kohusetundliku kalanduse koodeks
tech.	collection point for the combustion products	põlemisjäätmete kogumispunkt
gen.	Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs	CIVEX
gen.	Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs	kodakondsuse ning valitsemis-, institutsiooniliste ja välisasjade komisjon
gen.	Commission for Constitutional Affairs and European Governance	CONSTi komisjon
obs.	Commission for Constitutional Affairs and European Governance	põhiseaduse ja Euroopa valitsemisasjade komisjon
gen.	Commission for Constitutional Affairs and European Governance	põhiseaduse, Euroopa valitsemisasjade ning vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala komisjon
gen.	Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice	CONSTi komisjon
obs.	Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice	põhiseaduse ja Euroopa valitsemisasjade komisjon
gen.	Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice	põhiseaduse, Euroopa valitsemisasjade ning vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala komisjon
obs.	Commission for Culture and Education	Kultuuri-, haridus- ja teaduskomisjon
obs.	Commission for Culture and Education	kultuuri- ja hariduskomisjon
gen.	Commission for Culture and Education	haridus-, noorsoo-, kultuuri- ja teaduskomisjon
gen.	Commission for Economic and Social Policy	ECOSe komisjon
gen.	Commission for Economic and Social Policy	majandus- ja sotsiaalpoliitika komisjon
obs.	Commission for Education, Youth, Culture and Research	Kultuuri-, haridus- ja teaduskomisjon
obs.	Commission for Education, Youth, Culture and Research	kultuuri- ja hariduskomisjon
gen.	Commission for Education, Youth, Culture and Research	haridus-, noorsoo-, kultuuri- ja teaduskomisjon
gen.	Commission for External Relations	välissuhete ja vabadusel rajaneva ala komisjon
gen.	Commission for External Relations	välissuhete ja detsentraliseeritud koostöö komisjon
gen.	Commission for External Relations	RELEXi komisjon
gen.	Commission for External Relations and Decentralised Cooperation	RELEXi komisjon
gen.	Commission for External Relations and Decentralised Cooperation	välissuhete ja detsentraliseeritud koostöö komisjon
gen.	Commission for External Relations and Decentralised Cooperation	välissuhete ja vabadusel rajaneva ala komisjon
gen.	Commission for Natural Resources	NATi komisjon
gen.	Commission for Natural Resources	loodusvarade komisjon
gen.	Commission for Sustainable Development	säästva arengu komisjon
gen.	Commission for Sustainable Development	DEVE komisjon
gen.	Commission for Territorial Cohesion Policy	COTERi komisjon
gen.	Commission for Territorial Cohesion Policy	territoriaalse ühtekuuluvuse poliitika komisjon
gen.	Commission for the Environment, Climate Change and Energy	ENVE komisjon
gen.	Commission for the Environment, Climate Change and Energy	keskkonna, kliimamuutuste ja energeetika komisjon
gen.	Commissioner for Economic and Monetary Affairs	majandus- ja rahaküsimuste volinik
gen.	Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro	majandus- ja rahaküsimuste volinik
obs., polit.	Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs	kalanduse ja merenduse volinik
gen.	Commissioner for Industry and Entrepreneurship	tööstuse ja ettevõtluse volinik
obs., polit.	Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries	kalanduse ja merenduse volinik
gen.	committee asked for an opinion	nõuandev komisjon
gen.	Committee for Civilian Aspects of Crisis Management	kriisiohje tsiviilaspektide komitee
obs., polit., fish.farm.	Committee for Fisheries and Aquaculture	kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee
obs., health., pharma.	Committee for Medicinal Products for Human Use	inimtervishoius kasutatavate ravimite alaline komitee
obs., health., pharma.	Committee for Proprietary Medicinal Products	inimtervishoius kasutatavate ravimite alaline komitee
gen.	Committee for Spirit Drinks	piiritusjoogituru komitee
gen.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	nitraadikomitee
gen.	Committee for the Prevention of Torture	piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa Komitee
gen.	Committee on credit agreements for consumers	tarbijakrediidilepingute komitee
gen.	common charging scheme for air navigation services	aeronavigatsiooniteenuste ühine maksustamiskava
tax.	common flat-rate scheme for farmers	põllumajandustootjate ühine kindla maksumääraga kord
energ.ind.	Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy	Komisjoni teatis - Tuleviku energia: taastuvad energiaallikad - Ühenduse strateegiat käsitlev roheline raamat
agric., construct.	Community typology for agricultural holdings	liidu põllumajanduslike majapidamiste liigitus
agric., construct.	Community typology for agricultural holdings	ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus
gen.	Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union	Euroopa Liidu parlamentide Euroopa Liidu asjade komisjonide konverents
gen.	Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems	inimtervishoius kasutatavate ravimite hinnakujundust reguleerivate meetmete läbipaistvust ja nende hõlmamist siseriiklike tervisekindlustussüsteemidega käsitleva direktiivi 89/105/EMÜ rakendamise nõuandekomitee
tech., law, el.	consumer surplus for the single day ahead or intraday coupling	tarbija kasu ühtse järgmise päeva turu mehhanismi või päevasisese turu mehhanismi raames
gen.	contract for services	teenuste hankeleping
gen.	contract for services	teenuste riigihankeleping
gen.	contract for services	teenusleping
gen.	contract for supplies	tarneleping
gen.	contract for supplies	asjade riigihankeleping
gen.	contract for supplies	asjade hankeleping
obs.	contract for the purchase or rental of a building	ehitise ostmise või rentimise leping
gen.	contract for the purchase or rental of a building	kinnisvaraleping
gen.	contract for works	ehitustööde riigihankeleping
gen.	contract for works	ehitustööleping
gen.	contract for works	ehitustööde hankeleping
patents.	Convention for the European Patent for the Common Market	ühisturu Euroopa patenti käsitlev konventsioon
gen.	Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907	rahvusvaheliste vaidluste rahumeelse lahendamise konventsioon
obs., environ.	Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean	Vahemere saastekaitse konventsioon
gen.	Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean	Barcelona konventsioon
obs., environ.	Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution	Vahemere saastekaitse konventsioon
gen.	Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution	Barcelona konventsioon
gen.	Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage	ülemaailmse kultuuri- ja looduspärandi kaitse konventsioon
gen.	Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea	rahvusvahelise laevakokkupõrgete vältimise eeskirja konventsioon
gen.	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Rotterdami konventsioon
gen.	Cooperation Council for the Arab States of the Gulf	Pärsia lahe koostöönõukogu
gen.	Cooperation Council for the Arab States of the Gulf	Pärsia lahe Araabia riikide koostöönõukogu
gen.	Cooperation Council for the Arab States of the Gulf	GCC
gen.	Coordination Committee for CIS	side- ja infosüsteemide koordineerimise komitee
gen.	Coordination Committee for Communication and Information Systems	side- ja infosüsteemide koordineerimise komitee
gen.	Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission	nõukogu otsus, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused
tax., energ.ind.	Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity	nõukogu direktiiv 2003/96/EÜ, millega korraldatakse ümber energiatoodete ja elektrienergia maksustamise ühenduse raamistik
tax., energ.ind.	Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity	energia maksustamise direktiiv
gen.	Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Dublini määrus
gen.	criteria for qualification	kvalifitseerimiskriteeriumid
obs., fin.	criterion for exclusion	väljaarvamiskriteerium
gen.	criterion for rejection	tagasilükkamisnäitaja
gen.	Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No	Ohtlik toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus EMÜ nr
gen.	declared capacity for heating	esitatud võimsus soojendamise korral
gen.	declared capacity for heating	esitatud soojendamisvõimsus
tax.	definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax	lõplik kord
tax.	definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax	käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindel ühtne kord
gen.	Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC	Lõuna-Aasia, SAARC
gen.	Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC	Delegatsioon Lõuna-Aasia riikide ja Lõuna-Aasia Regionaalse Koostöö Assotsiatsiooniga SAARC suhtlemiseks
gen.	Delegation for relations with the countries of South-East Europe	Kagu-Euroopa
gen.	Delegation for relations with the countries of South-East Europe	Delegatsioon Kagu-Euroopa riikidega suhtlemiseks
gen.	Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen	Pärsia lahe riigid, Jeemen
gen.	Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen	Delegatsioon Pärsia lahe riikidega k.a Jeemen suhtlemiseks
gen.	Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union including Libya	Magribi riigid
gen.	Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union including Libya	Delegatsioon Magribi riikide ja Araabia Magribi Liiduga k.a Liibüa suhtlemiseks
gen.	Democratic Forces for the Liberation of Rwanda	Rwanda demokraatlikud vabastusjõud
gen.	design for all	universaaldisain
med.	device used for in vitro diagnosis	in vitro diagnostikameditsiiniseade
gen.	digital single market for cloud computing	pilvandmetöötluse ühtne turg
gen.	Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts	klassikaline direktiiv
gen.	Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts	Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta
obs., fin.	Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms	direktiiv, millega luuakse krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik
obs., fin.	Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms	pankade maksevõime taastamise ja solveerimise direktiiv
gen.	Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms	pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse direktiiv
obs.	directives for negotiation	läbirääkimissuunised
gen.	directives for negotiation	läbirääkimisjuhised
obs.	directives for negotiations	läbirääkimissuunised
gen.	directives for negotiations	läbirääkimisjuhised
obs., polit.	Directorate for Translation and Document Management	direktoraat 3 – kirjalik tõlge ja dokumentide koostamine
obs., polit.	Directorate-General for Agriculture and Fisheries	peadirektoraat B – põllumajandus ja kalandus
obs., polit.	Directorate-General for Communication	pressi ja teabe peadirektoraat
obs., polit.	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology	infoühiskonna ja meedia peadirektoraat
gen.	Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States	arengu peadirektoraat
gen.	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities	tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraat
gen.	Directorate-General for Energy and Transport	energeetika ja transpordi peadirektoraat
obs.	Directorate-General for Fisheries and Maritime Affairs	kalandus- ja merendusasjade peadirektoraat
obs., polit.	Directorate-General for Human Resources and Security	personali ja halduse peadirektoraat
obs., polit.	Directorate-General for Humanitarian Aid	Euroopa Humanitaarabi Amet
obs., polit.	Directorate-General for Humanitarian Aid	humanitaarabi peadirektoraat
obs., polit.	Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection	humanitaarabi peadirektoraat
obs., polit.	Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection	Euroopa Humanitaarabi Amet
obs., polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	personali ja halduse peadirektoraat
obs., polit., loc.name.	Directorate-General for Regional and Urban Policy	regionaalpoliitika peadirektoraat
obs., polit., loc.name.	Directorate-General for Regional Policy	regionaalpoliitika peadirektoraat
obs., polit., R&D.	Directorate-General for Research	teadusuuringute peadirektoraat
obs., polit., R&D.	Directorate-General for Research and Innovation	teadusuuringute peadirektoraat
obs., polit.	Directorate-General for the Information Society and Media	infoühiskonna ja meedia peadirektoraat
gen.	Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage	rahvusliku üleminekunõukogu põhiseaduslik deklaratsioon
gen.	draft guidelines for the European Council conclusions	suunised järelduste koostamiseks
gen.	draft guidelines for the European Council conclusions	Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand
tech., law, el.	economic surplus for the single day ahead or intraday coupling	majanduslik kasu ühtse järgmise päeva turu mehhanismi või päevasisese turu mehhanismi raames
gen.	electronic chart display and information system for inland navigation	sisevee-ECDIS
gen.	Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation	sisevee-ECDIS
gen.	Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Undertaking	ühisettevõte ECSEL
energ.ind.	Energy Policy for Europe	Euroopa energiapoliitika
obs., social.sc., ed.	Erasmus for All	Erasmus kõigile
gen.	EU Agenda for Action on the MDGs	aastatuhande arengueesmärke käsitlev ELi tegevuskava
obs., fin.	EU framework for bank recovery and resolution	pankade maksevõime taastamise ja solveerimise ELi raamistik
obs., fin.	EU framework for bank recovery and resolution	krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik
gen.	EU Special Envoy for Burma/Myanmar	ELi erisaadik Birmas/Myanmaris
gen.	EU Special Representative for Central Asia	Euroopa Liidu eriesindaja Kesk-Aasias
gen.	EU Special Representative for Central Asia	Kesk-Aasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EU Special Representative for Sudan	Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
obs.	EU Special Representative for Sudan	Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
obs.	EU Special Representative for Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis
gen.	EU Special Representative for Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis
gen.	EU Special Representative for Sudan and South Sudan	Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
obs.	EU Special Representative for Sudan and South Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis
obs.	EU Special Representative for Sudan and South Sudan	Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EU Special Representative for Sudan and South Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis
gen.	EU Special Representative for the African Great Lakes Region	Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas
gen.	EU Special Representative for the African Great Lakes Region	Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EU Special Representative for the crisis in Georgia	Euroopa Liidu eriesindaja Gruusia kriisi jaoks
gen.	EU Special Representative for the crisis in Georgia	Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EU Special Representative for the Middle East peace process	Euroopa Liidu eriesindaja Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks
gen.	EU Special Representative for the Middle East peace process	Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EU Special Representative for the Sahel	Euroopa Liidu eriesindaja Sahelis
gen.	EU Special Representative for the Sahel	ELi eriesindaja Sahelis
gen.	EU Special Representative for the South Caucasus	Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EU Special Representative for the South Caucasus	Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias
gen.	EU Strategy for Africa	EL ja Aafrika: teel strateegilise partnerluse suunas
gen.	EU Strategy for Central Asia	ELi strateegia Kesk-Aasiaga loodava uue partnerluse kohta
gen.	EU strategy for the Danube Region	ELi Doonau piirkonna strateegia
gen.	EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth	Euroopa 2020. aasta strateegia
gen.	EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth	aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020"
gen.	EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth	Euroopa 2020. aasta tööhõive ja majanduskasvu strateegia
gen.	EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth	strateegia "Euroopa 2020"
gen.	EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth	tööhõive ja majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020"
gen.	Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth	Euroopa 2020. aasta strateegia
gen.	Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth	strateegia "Euroopa 2020"
gen.	Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth	Euroopa 2020. aasta tööhõive ja majanduskasvu strateegia
gen.	Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth	aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020"
gen.	Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth	tööhõive ja majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020"
gen.	Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth	aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020"
gen.	Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth	Euroopa 2020. aasta tööhõive ja majanduskasvu strateegia
gen.	Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth	strateegia "Euroopa 2020"
gen.	Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth	Euroopa 2020. aasta strateegia
gen.	Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth	tööhõive ja majanduskasvu strateegia "Euroopa 2020"
obs., pharma.	European Agency for the Evaluation of Medicinal Products	Euroopa Ravimihindamisamet
gen.	European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union	Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur
gen.	European Agenda for Culture	Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava
gen.	European Agenda for culture in a globalizing world	Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava
gen.	European Agricultural Fund for Rural Development	Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond
energ.ind.	European Association for the Streamlining of Energy Exchanges	Euroopa Energiakaubanduse Soodustamise Assotsiatsioon
gen.	European Commission for Democracy through Law	Veneetsia komisjon
gen.	European Commission for Democracy through Law	Euroopa Nõukogu komisjon "Demokraatia õiguse kaudu"
tech.	European Committee for Electrotechnical Standardization	Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee
tech., law	European Committee for Standardization	Euroopa Standardikomitee
gen.	European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa Komitee
gen.	European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes	vaidluste rahumeelse lahendamise Euroopa konventsioon
obs., h.rghts.act.	European Convention for the Protection of Minorities	Euroopa rahvusvähemuste kaitse konventsioon
tech., law	European co-operation for Accreditation	Euroopa akrediteerimiskoostöö organisatsioon
obs., health.	European Directorate for the Quality of Medicines	Euroopa ravimikvaliteedi direktoraat
obs., health.	European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare	Euroopa ravimikvaliteedi direktoraat
gen.	European Endowment for Democracy	Euroopa demokraatia rahastu
gen.	European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy	ühisettevõte Fusion for Energy
gen.	European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy	Fusion for Energy
patents.	European knowledge market for patents and licensing	patentimist ja litsentsimist puudutav Euroopa teadmiste turg
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	Euroopa Struktuurihindamise Labor
agric.	European Network for Rural Development	Euroopa maaelu arengu võrgustik
energ.ind.	European Network of Transmission System Operators for Gas	Euroopa maagaasi ülekandesüsteemi haldurite võrgustik
gen.	European Observation Network for Territorial Development and Cohesion	Euroopa territoriaalse arengu ja ühtekuuluvuse vaatlusvõrk
gen.	European Observation Network for Territorial Development and Cohesion	programm ESPON 2013
obs., econ.	European Office of Crafts, Trades and Small and Medium sized Enterprises for Standardisation	Euroopa käsitöö, kaubanduse ning VKEde standardibüroo
gen.	European programme for critical infrastructure protection	elutähtsate infrastruktuuride kaitse Euroopa programm
gen.	European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers	Eurodac
obs., IT	European Union Agency for Network and Information Security	Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet
gen.	European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point	Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafahi piiriületuspunktis
obs.	European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support	Euroopa Liidu koordinatsiooniasutus Palestiina politsei toetuseks
gen.	European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support	Euroopa Liidu politseimissioon Palestiina aladel
gen.	European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq	Euroopa Liidu integreeritud õigusriigimissioon Iraagis
gen.	European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo	Kongo Demokraatliku Vabariigi julgeolekusektori reformide alane Euroopa Liidu nõustamis- ja abimissioon
obs.	European Union Police Mission for the Palestinian Territories	Euroopa Liidu koordinatsiooniasutus Palestiina politsei toetuseks
gen.	European Union Police Mission for the Palestinian Territories	Euroopa Liidu politseimissioon Palestiina aladel
gen.	European Union Special Representative for Central Asia	Kesk-Aasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	European Union Special Representative for Central Asia	Euroopa Liidu eriesindaja Kesk-Aasias
gen.	European Union Special Representative for Sudan	Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
obs.	European Union Special Representative for Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis
obs.	European Union Special Representative for Sudan	Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	European Union Special Representative for Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis
obs.	European Union Special Representative for Sudan and South Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis
obs.	European Union Special Representative for Sudan and South Sudan	Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	European Union Special Representative for Sudan and South Sudan	Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	European Union Special Representative for Sudan and South Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis
gen.	European Union Special Representative for the African Great Lakes Region	Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	European Union Special Representative for the African Great Lakes Region	Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas
gen.	European Union Special Representative for the crisis in Georgia	Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	European Union Special Representative for the crisis in Georgia	Euroopa Liidu eriesindaja Gruusia kriisi jaoks
gen.	European Union Special Representative for the Middle East peace process	Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	European Union Special Representative for the Middle East peace process	Euroopa Liidu eriesindaja Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks
gen.	European Union Special Representative for the Sahel	ELi eriesindaja Sahelis
gen.	European Union Special Representative for the Sahel	Euroopa Liidu eriesindaja Sahelis
gen.	European Union Special Representative for the South Caucasus	Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias
gen.	European Union Special Representative for the South Caucasus	Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	European Union strategy for the Danube Region	ELi Doonau piirkonna strateegia
gen.	European Year for Combating Poverty and Social Exclusion	vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta
gen.	European Year for Development	Euroopa arenguaasta
gen.	European Year of Equal Opportunities for All	Euroopa aasta "Võrdsed võimalused kõigile"
gen.	EUSR for Central Asia	Euroopa Liidu eriesindaja Kesk-Aasias
gen.	EUSR for Central Asia	Kesk-Aasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
obs.	EUSR for Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis
gen.	EUSR for Sudan	Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
obs.	EUSR for Sudan	Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EUSR for Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis
gen.	EUSR for Sudan and South Sudan	Sudaani ja Lõuna-Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
obs.	EUSR for Sudan and South Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaanis
obs.	EUSR for Sudan and South Sudan	Sudaani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EUSR for Sudan and South Sudan	Euroopa Liidu eriesindaja Sudaani Vabariigis ja Lõuna-Sudaani Vabariigis
gen.	EUSR for the African Great Lakes Region	Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EUSR for the African Great Lakes Region	Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas
gen.	EUSR for the crisis in Georgia	Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EUSR for the crisis in Georgia	Euroopa Liidu eriesindaja Gruusia kriisi jaoks
gen.	EUSR for the Middle East peace process	Euroopa Liidu eriesindaja Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks
gen.	EUSR for the Middle East peace process	Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EUSR for the Sahel	ELi eriesindaja Sahelis
gen.	EUSR for the Sahel	Euroopa Liidu eriesindaja Sahelis
gen.	EUSR for the South Caucasus	Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
gen.	EUSR for the South Caucasus	Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias
obs.	examination for the school-leaving certificate	küpsuseksam (keskkooli või gümnaasiumi lõpueksam)
gen.	exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting	programm Perikles
gen.	exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting	programm "Perikles 2020"
obs., econ., busin.	Executive Agency for Competitiveness and Innovation	Konkurentsivõime ja Uuendustegevuse Täitevasutus
obs., econ., busin.	Executive Agency for Competitiveness and Innovation	Aruka Energeetika Rakendusasutus
obs., econ., health.	Executive Agency for Health and Consumers	Tervise- ja Tarbijaküsimuste Rakendusamet
obs., econ., busin.	Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises	Konkurentsivõime ja Uuendustegevuse Täitevasutus
obs., econ., busin.	Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises	Aruka Energeetika Rakendusasutus
obs., econ., health.	Executive Agency for the Public Health Programme	Tervise- ja Tarbijaküsimuste Rakendusamet
gen.	Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership	FEMIP
gen.	failure to report for military service	lubamatu puudumine
gen.	Financial Regulation for the installation and operation of the Schengen C.SIS	Schengeni infosüsteemi tehnilise abi üksuse C.SIS paigaldus- ja tegevuskulusid käsitlev finantsmäärus
gen.	financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories	tööstusriikidega tehtava koostöö rahastamisvahend
gen.	financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories	tööstusriikide rahastamisvahend
gen.	financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories	rahastamisvahend koostööks tööstus- ning teiste suure sissetulekuga riikide ja territooriumitega
gen.	Finnish Funding Agency for Technology and Innovation	Soome tehnoloogia ja innovatsiooni finantseerimisagentuur
gen.	for the meantime	kohusetäitja (ad interim)
gen.	for the present	kohusetäitja (ad interim)
gen.	for the purposes of this Directive	käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteid:
obs., construct.	Foreign Affairs Minister for the Union	liidu välisminister
gen.	framework agreement for cooperation	koostöö raamleping
gen.	Framework Agreement for Trade and Cooperation	koostöö raamleping
obs., fin.	framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms	pankade maksevõime taastamise ja solveerimise ELi raamistik
obs., fin.	framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms	krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik
gen.	Fusion for Energy	ühisettevõte Fusion for Energy
gen.	Fusion for Energy	Fusion for Energy
gen.	General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina	Bosnia ja Hertsegoviina rahukokkuleppe üldraamistik
gen.	Global Alliance for Resilience	Saheli vastupanuvõime algatuse ülemaailmne liit
gen.	Guide for Proposers	konkursikutse juhend
gen.	guidelines for the conclusions	suunised järelduste koostamiseks
gen.	guidelines for the conclusions	Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand
tech.	herbal product for smoking	taimne suitsetatav toode
gen.	High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina	kõrge esindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
gen.	High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission	liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ja komisjoni asepresident
gen.	Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships	Hongkongi konventsioon
tax.	identified for VAT purposes	käibemaksukohustuslasena registrieeritud
tech., R&D.	Institute for Prospective Technological Studies	Tulevikutehnoloogiate Instituut
obs., R&D.	Institute for Systems, Informatics and Safety	Süsteemide, Informaatika ja Ohutuse Instituut
gen.	instrument for cooperation with industrialised countries	rahastamisvahend koostööks tööstus- ning teiste suure sissetulekuga riikide ja territooriumitega
gen.	instrument for cooperation with industrialised countries	tööstusriikide rahastamisvahend
gen.	instrument for cooperation with industrialised countries	tööstusriikidega tehtava koostöö rahastamisvahend
gen.	Instrument for Stability	stabiliseerimisvahend
gen.	Instrument for Stability	stabiliseerimise rahastamisvahend
gen.	integrated management system for external borders	välispiiride integreeritud haldamissüsteem
gen.	internal market for services	teenuste siseturg
gen.	Internal Security Strategy for the European Union	Euroopa Liidu sisejulgeoleku strateegia
gen.	Internal Security Strategy for the European Union	sisejulgeoleku strateegia
gen.	International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development	rahvusvaheline arengule suunatud põllumajandusteaduste ja tehnoloogia hindamise institutsioon
obs., fish.farm.	International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas	Rahvusvaheline Atlandi Tuunikaitse Komisjon
agric., food.ind.	International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis	suhkruanalüüsimise ühtsete meetodite rahvusvaheline komisjon
agric., food.ind.	International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis	suhkru analüüsimeetodite väljatöötamise rahvusvaheline komisjon
agric., food.ind.	International Committee for Uniform Method Specification Analysis	suhkruanalüüsimise ühtsete meetodite rahvusvaheline komisjon
agric., food.ind.	International Committee for Uniform Method Specification Analysis	suhkru analüüsimeetodite väljatöötamise rahvusvaheline komisjon
med., pharma.	International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use	inimravimite tehniliste registreerimisnõuete rahvusvaheline ühtlustamiskonverents
gen.	International Convention for the Safety of Life at Sea	SOLASe konventsioon
gen.	International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency	rahvusvaheline rahavõltsimise vastu võitlemise konventsioon
gen.	International Cooperation for Development and Solidarity	rahvusvaheline arengu- ja solidaarsuskoostöö
agric., UN	International Fund for Agricultural Development	Rahvusvahelise Põllumajanduse Arengu Fond
tech., law	International Organisation for Standardisation	Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon
tech., law	International Organisation for Standardisation	ISO
gen.	International Quartet for the Middle East Peace Process	nelik
gen.	International Quartet for the Middle East Peace Process	Lähis-Ida nelik
gen.	item for public deliberation	avaliku aruteluna käsitletav päevakorrapunkt
gen.	Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure Article 251 of the EC Treaty	Kaasotsustamismenetluse praktilist korda käsitlev ühine deklaratsioon
gen.	Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises	JEREMIE
gen.	Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines	ühisettevõte IMI
gen.	Licences for Europe	"Euroopa litsentsimine"
agric.	Management Committee for Direct Payments	otsetoetuste korralduskomitee
agric., health., anim.husb.	Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals	maismaaloomade diagnostiliste testide ja vaktsiinide käsiraamat
obs., fin.	minimum own funds requirement for credit risk	krediidiriski minimaalse omakapitali nõue
gen.	Minister for Health	terviseminister
gen.	Ministry for Foreign Affairs	välisministeerium
gen.	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances	siseriiklik saastekvootide eraldamise kava
gen.	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances	riiklik saastekvootide jaotuskava
gen.	National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution	Süüria Revolutsiooni- ja Opositsioonijõudude Rahvuskoalitsioon
gen.	National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces	Süüria Revolutsiooni- ja Opositsioonijõudude Rahvuskoalitsioon
gen.	National Congress for the Defence of the People	Rahvakaitse Rahvuslik Kongress
gen.	negotiated procedure without prior call for competition	väljakuulutamiseta läbirääkimistega menetlus
gen.	negotiated procedure without prior call for competition	väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus
agric.	Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops	geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe kooskõlastamise ja vahetamise võrgustikurühm
gen.	not for publication	ei avaldata
gen.	NOTICE FOR PUBLICATION IN THE OJ, C SERIES	ELT C-SEERIAS AVALDATAV TEATIS
patents.	Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs	Siseturu Ühtlustamise Amet kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused
obs., IT	Office for Official Publications of the European Communities	Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus
gen.	Office for promotion of parliamentary democracy	parlamentaarse demokraatia edendamise amet
gen.	Office of the Special Representative of the European Union for Afghanistan	Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja büroo
obs., UN	Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	ÜRO pagulaste ülemvoliniku büroo
gen.	Organisation for Security and Cooperation in Europe	Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioon
patents.	Paris Convention for the Protection of Industrial Property	tööstusomandi kaitse Pariisi konventsioon
patents.	Paris Convention for the Protection of Industrial Property	Pariisi konventsioon
patents.	Paris Union for the Protection of Industrial Property	liit tööstusomandi kaitseks
patents.	Paris Union for the Protection of Industrial Property	Pariisi Liit
obs.	Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean	Euroopa – Vahemere piirkonna parlamentaarne assamblee
gen.	Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean	Vahemere Liidu parlamentaarne assamblee
gen.	Partnership for Modernisation	moderniseerimispartnerlus
gen.	Partnership for Peace	"Partnerlus rahu nimel"
tax.	person liable for payment of tax	maksukohustuslane
obs., econ.	Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	PHARE programm
agric.	pig intended for production	nuumsiga
agric.	plant genetic resources for food and agriculture	taimede geneetilised ressursid
obs.	Policy Coherence for Development	arengupoliitika sidusus
gen.	Policy Coherence for Development	poliitikavaldkondade arengusidusus
gen.	potatoes for human consumption	toidukartul
gen.	Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions	ELi välistegevuse raames lepingute sõlmimise korda käsitlev praktiline juhend
obs., econ.	Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries	PHARE programm
agric.	premium for maintaining suckler cows	ammlehma kasvatamise täiendav otsetoetus
gen.	Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation	Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
gen.	Principles for good international engagement in fragile states and situations	põhimõtted hea rahvusvahelise tegevuse kohta ebakindlates riikides ja olukordades
gen.	procedure with a prior call for competition	väljakuulutamisega menetlus
gen.	procedure with a prior call for competition	väljakuulutamisega hankemenetlus
gen.	procedure with a prior call for competition	eelneva hankekuulutusega menetlus
gen.	procedure without prior call for competition	väljakuulutamiseta menetlus
gen.	procedure without prior call for competition	menetlus, mille puhul eelnevat hankekuulutust ei esitata
gen.	procedure without prior call for competition	väljakuulutamiseta hankemenetlus
gen.	procedure without prior call for competition	ilma hankekuulutuseta menetlus
gen.	Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No	Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus EMÜ nr
gen.	Programme for the Environment and Climate Action	LIFE
gen.	Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 14bis
gen.	Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes	põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsiooni muutmise protokoll
gen.	Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Montreali protokoll
patents.	Register for unitary patent protection	ühtse patendikaitse register
tax.	to register for VAT	käibemaksukohustuslasena registreerima
tax.	registered for VAT	käibemaksukohustuslasena registrieeritud
tax.	registration for VAT	käibemaksukohustuslasena registreerimine
gen.	Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers	määrus, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes
gen.	Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	Dublini määrus
gen.	request for tenders	pakkumismenetlus
gen.	request for tenders	pakkumiskutse
gen.	request for tenders	hange
patents.	request for unitary effect	ühtse toime taotlus
gen.	respect for human rights	inimõiguste austamine
gen.	restricted call for tenders	piiratud hankemenetlus
gen.	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Rotterdami konventsioon
gen.	Rules for the organisation of the proceedings of the Euro Summits	euroala tippkohtumiste korraldamise eeskirjad
gen.	safety glazing material requisite for the driver's forward field of vision	juhi eesmise vaatevälja jaoks vajalik ohutu klaaspinnamaterjal
gen.	safety glazing material requisite for the driver's rearward vision	juhi tagumise vaatevälja jaoks vajalik ohutu klaaspinnamaterjal
obs., environ.	scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem
gen.	services for the protection of public figures	isikukaitse teenistus
gen.	single market for cloud computing	pilvandmetöötluse ühtne turg
gen.	South Asian Association for Regional Cooperation	SAARC
energ.ind.	Southern Corridor for energy and transport	lõunapoolne gaasikoridor
energ.ind.	Southern Corridor for energy and transport	Lõunakoridor
obs., fin., agric.	Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development	põllumajanduse ja maaelu arendamise liitumiseelne programm
tax.	special arrangements for sales by public auction	avaliku enampakkumise erikord
tax.	special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques	kasutatud kaupade, kunstiteoste, kollektsiooni- ja antiikesemete suhtes kohaldatav erikord
tax.	special arrangements for taxable dealers	maksukohustuslike edasimüüjate erikord
obs., fin., agric.	special pre-accession instrument for agriculture and rural development	põllumajanduse ja maaelu arendamise liitumiseelne programm
tax.	special scheme for electronically supplied services	elektrooniliselt osutatavate teenuste erikord
tax.	special scheme for investment gold	investeeringukulla erikord
obs., commun., patents.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services	teadusuuringute ja tehnoloogiaarengu, sh tutvustamisstrateegia eriprogramm kõrgetasemeliste kommunikatsioonitehnoloogiate ja -teenuste valdkonnas
obs., commun., patents.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services	kõrgetasemelised kommunikatsioonitehnoloogiad ja -teenused
energ.ind., el., nucl.phys.	State system of accounting for and control of nuclear material	riiklik tuumamaterjalide arvestus- ja kontrollisüsteem
energ.ind., el., nucl.phys.	State System of Accounting for and Control of Nuclear Material	riiklik tuumamaterjalide arvestus- ja kontrollisüsteem
gen.	statement for the minutes	protokolli kantud avaldus
gen.	statement for the minutes	protokolli kantav avaldus
obs., R&D.	Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation	rahvusvaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö strateegiline foorum
obs., R&D.	Strategic Forum for International S&T Cooperation	rahvusvaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö strateegiline foorum
energ.ind.	strategic technology plan for energy	Euroopa energiatehnoloogia strateegiline kava
energ.ind.	strategic technology plan for energy	energiatehnoloogia strateegiline kava
gen.	Strategy for a New Partnership with Central Asia	ELi strateegia Kesk-Aasiaga loodava uue partnerluse kohta
obs., IT	summary for citizens	kokkuvõte kodanikele
tech., law, el.	supplier surplus for the single day ahead or intraday coupling	tarnija kasu ühtse järgmise päeva või päevasisese turumehhanismi raames
agric.	swine for production	nuumsiga
gen.	Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces	Süüria Revolutsiooni- ja Opositsioonijõudude Rahvuskoalitsioon
gen.	Task Force for the Mediterranean	Vahemere rakkerühm
agric.	Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation	põllumajanduse ja maapiirkondadega seotud koostöö tehniline keskus
gen.	technical specification for interoperability	koostalitlusvõime tehniline kirjeldus
gen.	technical specification for interoperability	koostalitluse tehniline kirjeldus
tax.	the special scheme for small undertakings	väikeettevõtete erikord
energ.ind.	third legislative package for an internal EU gas and electricity market	kolmas energiapakett
energ.ind.	third legislative package for an internal EU gas and electricity market	ELi maagaasi ja elektrienergia siseturgu käsitlev kolmas õigusaktide pakett
tech., food.ind.	tobacco for oral use	suukaudseks kasutamiseks mõeldud tubakas
tech., food.ind.	tobacco for smoking	suitsetatav tubakas
tax.	transitional arrangements for second–hand means of transport	kasutatud veovahendite suhtes kohaldatav üleminekukord
gen.	Treaty establishing a Constitution for Europe	Euroopa põhiseaduse leping
obs., fin.	undertaking for collective investment in transferable securities	avatud investeerimisfond UCITS
obs., fin.	undertaking for collective investment in transferable securities	siirdväärtpaberitesse ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja
gen.	undertaking for collective investment in transferable securities	eurofond
agric., mater.sc.	unfit for human consumption	inimtoiduks kõlbmatu
gen.	Union for Europe of the Nations Group	fraktsioon Liit Rahvusriikide Euroopa eest
patents.	Union for the Protection of Industrial Property	liit tööstusomandi kaitseks
patents.	Union for the Protection of Industrial Property	Pariisi Liit
obs., construct.	Union Minister for Foreign Affairs	liidu välisminister
obs., social.sc., ed.	Union Programme for Education, Training, Youth and Sport	Erasmus kõigile
agric., construct.	Union typology for agricultural holdings	ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus
agric., construct.	Union typology for agricultural holdings	liidu põllumajanduslike majapidamiste liigitus
gen.	United Nations Code for Ports and Other Locations	ÜRO asukohakood
gen.	United Nations Code for Trade and Transport Locations	ÜRO asukohakood
gen.	United Nations Institute for Training and Research	ÜRO Koolitus- ja Uurimisinstituut
agric.	value for cultivation and use	viljelus- ja/või kasutusväärtus
agric.	value for cultivation and/or use	viljelus- ja/või kasutusväärtus
agric., food.ind.	wine fortified for distillation	destilleerimiseks kangendatud vein
gen.	Working Party for Schengen Matters	Schengeni küsimuste töörühm
gen.	Working Party on Preparation for International Development Conferences	rahvusvaheliste arengukonverentside ettevalmistamise töörühm