Subject | English | Estonian |
chem. | chain extending agent | ahela pikendamise reaktiiv |
chem. | chain extending reagent | ahela pikendamise reaktiiv |
fin. | to extend a credit | krediiti andma |
fin. | to extend a credit | laenu andma |
commun. | to extend a loan | laenu andma |
comp., MS | extended amount | rea summa (The figure calculated by multiplying the quantity of a service or product by the amount of the item) |
math. | extended Bayes' decision rule | üldistatud Bayesi otsustusreegel |
crim.law. | extended confiscation | laiendatud konfiskeerimine |
ed. | extended-day group | pikapäevarühm (hoiuvorm kooli juures, mis võimaldab õpilastele tuge ja järelevalvet koduste ülesannete täitmisel ning õppetööst vaba aja sisustamisel, см. pikapäevaklubi) |
ed. | extended-day school | pikapäevakool (pikapäevarühma põhimõttel töötav kool) |
comp., MS | extended desktop | töölaua ala (A computer desktop area that extends across all displays that are connected to a computer) |
ed. | extended family | laiendatud pere (perekond, kus elab koos kolm või enam põlvkonda, см. kärgpere, suurpere, см. uuspere) |
comp., MS | extended form registration | laiendatud vormi registreerimine (A service from BGC that includes a supplementary registration in order to receive reports of all reference numbers on payments made by giro transfer/deposit slip. This service can be extended with controls of the reference number) |
math. | extended group divisible design | üldistatud rühmituv plaan |
math. | extended hypergeometric distribution | üldistatud hüpergeomeetriline jaotus |
math. | extended negative binomial distribution | üldistatud negatiivne binoomjaotus |
comp., MS | extended network | laiendatud võrk (The people in someone's network - their Messenger and profile contacts - plus the profile contacts of people in their network) |
bank. | extended offsetting check | laiendatud tasaarvelduskontroll |
comp., MS | extended partition | laiendatud sektsioon (A type of partition that you can create only on basic master boot record (MBR) disks. Extended partitions are useful if you want to create more than four volumes on a basic MBR disk. Unlike primary partitions, you do not format an extended partition with a file system and then assign a drive letter to it. Instead, you create one or more logical drives within the extended partition. After you create a logical drive, you format it and assign it a drive letter. An MBR disk can have up to four primary partitions or three primary partitions, one extended partition, and multiple logical drives) |
comp., MS | extended price | laiendatud hind (The item price that is entered on a purchase order) |
environ., waste.man. | extended producer responsibility | tootja laiendatud vastutus |
obs., transp., avia. | extended range operation | turbiinmootoriga lennukite lennud suurendatud kaugustele |
transp., avia. | extended range operation | kahe mootoriga lennuki suurendatud käitamisulatusega lend |
transp., avia. | extended range operation | kahemootorilise lennuki suurendatud käitamisulatusega lend |
obs., transp., avia. | extended range operation | turbiinmootoriga lennukite suurendatud käitamisulatusega lennud |
gen. | extended range operation | ETOPS-lend |
transp., avia. | extended range twin-engine operations | kahemootorilise lennuki suurendatud käitamisulatusega lend |
transp., avia. | extended range twin-engine operations | kahe mootoriga lennuki suurendatud käitamisulatusega lend |
ed. | extended summer term | suvetöö (mitterahuldavalt edasi jõudnud õpilase suvised õppetunnid, nt määrati suvetöö füüsikas) |
ed. | group with extended hours | valverühm (väljaspool tavalist tööaega tegutsev sõime- või aiarühm, см. ööhoid) |
comp., MS | Show Extended View | Kuva laiendatud vaade (The item on the View menu that displays additional information and actions for each contact in the user's contact list) |
ed. | teacher of an extended-day group | pikapäevarühma kasvataja |
ed. | teacher of an extended-day group | pikapäevarühma pedagoog |