Subject | English | Estonian |
transp., avia. | aeronautical design | õhusõidukite projekteerimine |
math. | associable design | seostuv plaan |
math. | asymmetrical factorial design | aümmeetriline faktorplaan |
math. | asymptotically locally optimal design | asümptootiliselt lokaalselt optimaalne plaan |
math. | balanced factorial experimental design | tasakaalus faktoriaalne plaan |
nucl.phys. | beyond design basis accident | projekteerimisel mittearvestatav õnnetus |
nucl.phys. | beyond design basis accident | ehitusprojektis arvessevõetut ületav õnnetus |
IT | punch card design | perfokaardimakett |
IT | punch card design | kaardimakett (informatsiooni perfokaardile kandmise skeem) |
math. | case-cohort design | juhtkohortkavand |
math. | chain block design | ahel-blokk-plaan |
math. | completely randomised design | täielikult randomiseeritud plaan |
math. | completely randomized design | täielikult randomiseeritud plaan |
ed. | computer aided design | raalprojekteerimine |
econ. | computer assisted design | raalprojekteerimine |
IT | computer-aided design | raalprojektimine |
gen. | computer-aided design | raalprojekteerimine |
industr. | computer-aided design and drafting | raalkonstrueerimine |
gen. | computer-assisted design | raalprojekteerimine |
ed. | course design | kursuse ülesehitus |
math. | cross-over design | pööratav plaan |
math. | cross-over design | tagasilülitusega plaan |
math. | cross-over design | ristkavand |
math. | cross-over design | ristplaan |
math. | cross-over design | ümberlülitusega plaan |
math. | cubic designs with three associate classes | kolme kaasklassiga kuupplaanid |
math. | cuboidal lattice design | kuupvõreplaan |
math. | cyclic design | tsükliline plaan |
math. | cylindrically rotable design | silindriliselt roteeruv plaan |
IT | data protection by design | lõimitud andmekaitse |
transp., avia. | Declaration of Design and Performance | projekti ja lennutehniliste näitajate deklaratsioon |
comp., MS | Design Accents | Kujunduse markeerijad (A gallery of design elements that can be used to embellish publications) |
busin. | design and exploration work | projekteerimis-uurimistöö (tutvumisuuring) |
tech., law, nucl.pow. | design basis | projekteerimistingimused |
nucl.pow. | design basis accident | projekteerimisel arvessevõetav õnnetus |
gen. | design contest | ideekonkurss |
busin. | design documentation | projekteerimisdokumentatsioon |
math. | design equation | plaanivõrrand |
nucl.phys. | design extension analysis | projekteerimistingimuste laiendatud analüüs |
nucl.phys. | design extension conditions | projekteerimisel mittearvestatav õnnetus |
nucl.phys. | design extension conditions | ehitusprojektis arvessevõetut ületav õnnetus |
gen. | design for all | universaaldisain |
environ., tech. | Design for Environment | ökodisain |
tech. | design glass outline | projektikohane klaasikontuur |
comp., MS | design grid | kujundusruudustik (The grid that you use to design a query or filter in query Design view or in the Advanced Filter/Sort window. For queries, this grid was formerly known as the QBE grid) |
comp., MS | Design Manager | Kujundushaldur (A feature that guides the user through the process of using an HTML editor to design and customize a SharePoint site) |
comp., MS | Design Master | Konstruktsioonietalon (The only member of the replica set in which you can make changes to the database structure that can be propagated to other replicas) |
math. | design matrix | plaanimaatriks |
comp., MS | design mode | kujundusrežiim (The InfoPath design environment in which you can create or modify a form template) |
math. | design optimality | disaini optimaalsus |
math. | design optimality | plaani optimaalsus |
transp., tech. | design position of the seat back | tahapoole kallutatud seljatoe kuju |
ed. | design research | arendusuuring (konkreetse(te)ks rakendusuuringu(te)ks pinda ette valmistav uuring, см. rakendusuuring) |
transp., tech. | design seat-back angle | tahapoole kallutatud seljatoe kuju |
comp., MS | design set | kujundusekomplekt (A collection of publications that share a consistent color scheme, font scheme, and design) |
pharma. | design space | disainiala |
comp., MS | design surface | konstruktsioonipind (The main area of the Macro Designer where macro actions are placed to be made into a macro) |
transp., tech., law | design torso angle | seljatoe kaldenurk |
transp., tech., law | design torso angle | kavandatud torso nurk |
transp., tech., law | design torso angle | istmeleeni nurk |
math. | design type O:PP | plaan tüüpi O:PP |
tech. | design value | arvestuslik väärtus |
comp., MS | Design view | Kujundusvaade (A window that shows the design of these database objects - tables, queries, forms, reports, macros, and data access pages. In Design view, you can create new database objects and modify the design of existing ones) |
econ. | designs and models | näidised ja mudelid |
math. | double reversal design | topeltpööratav plaan |
environ., energ.ind. | Eco-design Consultation Forum | nõuandefoorum |
environ., energ.ind. | Eco-design Consultation Forum | ökodisaini nõuandefoorum |
busin. | estimate of design costs | projekteerimiskulude eelarve |
patents. | European design excellence label | Euroopa tippdisaini märgis |
patents. | European Design Leadership Board | Euroopa disainikomitee |
math. | extended group divisible design | üldistatud rühmituv plaan |
math. | extra period change over design | lisaperioodiga ümberlülitusega plaan |
math. | factorial design | faktorkatse |
math. | generalised right angular designs | üldistatud täisnurksed plaanid |
math. | generalized right angular designs | üldistatud täisnurksed plaanid |
math. | group divisible design | rühmituv plaan |
math. | group divisible incomplete block design | rühmituv mittetäielik blokk-plaan |
math. | group divisible rotatable designs | rühmituvad pööratud plaanid |
math. | group sequential design | rühm-järjendplaan |
math. | half-replicate design | poolkordustega plaan |
math. | hierarchical group divisible design | hierarhiline rühmituv plaan |
math. | incidence matrix of design | plaani-intsidentsusmaatriks |
math. | incomplete multi-response design | mittetäielik mitmese reaktsiooniga plaan |
IT | industrial design | tööstusnäidis (tööstustoote kujustuse lahend, mida õiguslikult kaitseb patent või tunnistus) |
patents. | industrial design | tööstusdisainilahendus |
misused | instructional design | õpidisain (õppeprotsessi ja õpikeskkonna süsteemne kavandamine, et õppimine oleks efektiivne) |
ed. | instructional design | õpikavandus (õppeprotsessi ja õpikeskkonna süsteemne kavandamine, et õppimine oleks efektiivne) |
ed. | job design | tööülesannete ümberkorraldamine |
math. | John's cyclic incomplete block designs | Johni tsükliline mittetäielik blokk-plaan |
math. | Kronecker product of design | plaanide Kroneckeri korrutis |
math. | lattice design | võreplaan |
patents. | legal protection of designs | tööstusdisainilahenduse õiguskaitse |
patents. | legal protection of designs | disainilahenduste õiguskaitse |
math. | linked paired comparison designs | seotud paaride võrdlusplaan |
math. | magic square design | maagilise ruudu plaan |
comp., MS | master design set | juhtkujunduste komplekt (A design set that includes a broad collection of common business publications) |
comp., MS | Microsoft design language | Microsofti kujunduskeel (The set of look-and-feel elements (type, color, icons, etc) that create a sense of brand and a cohesive user experience with Microsoft products) |
math. | multi-factorial design | mitmefaktoriline plaan |
math. | nested balanced incomplete block design | hierarhiline tasakaalus mittetäielik blokk-plaan |
math. | nested design | hierarhiline disain |
math. | nested design | hierarhiline plaan |
math. | optimality of design | plaani optimaalsus |
math. | optimality of design | disaini optimaalsus |
math. | orthogonal design | ortogonaalne plaan |
health., pharma. | other novel design | muu uudne uuringukava |
math. | overlap design | sariplaan |
math. | overlap design | ülekatteplaan |
math. | partially balanced incomplete block design | osaliselt tasakaalus mittetäielik blokk-plaan |
math. | partially balanced linked block design | osaliselt tasakaalus seotud blokk-plaan |
math. | partially linked block design | osaliselt seotud blokk-plaan |
busin. | patent for a design | toote näidispatent |
busin. | patented design | patendi kavand projekt |
math. | phase confounded designs | faasi mitteeristavad plaanid |
math. | polycross designs | hulkristplaanid |
IT | privacy by design | lõimprivaatsus |
IT | privacy by design | lõimitud eraelukaitse |
obs., IT | privacy by design | eraelu kavandatud puutumatus |
econ. | product design | tootekujundus |
math. | quasi-factorial design | pseudofaktorplaan |
math. | random allocation design | juhusliku tasakaalu plaan |
math. | random allocation design | juhusliku paigutuse plaan |
math. | random balance design | juhusliku paigutuse plaan |
math. | random balance design | juhusliku tasakaalu plaan |
stat. | randomised block design | randomiseeritud blokk-plaan |
stat. | randomised block experimental design | randomiseeritud blokk-plaan |
math. | randomised fractional factorial designs | randomiseeritud murdfaktorplaanid |
math. | randomized fractional factorial designs | randomiseeritud murdfaktorplaanid |
math. | reduced design | redutseeritud plaan |
math. | reduced design | taandatud plaan |
math. | regular group divisible incomplete block design | regulaarne rühmituv mittetäielik blokk-plaan |
transp., avia. | repair design | remondiprojekt |
math. | repeated measures design | kordusmõõtmistega disain |
math. | repeated measures design | kordusmõõtmistega plaan |
misused | research design | uuringudisain (uurimiseesmärgi seadmine ja meetodi kujundamine) |
ed. | research design | uuringukavandus (uurimiseesmärgi seadmine ja meetodi kujundamine) |
math. | resolvable balanced incomplete block design | lahutuv tasakaalus mittetäielik blokk-plaan |
math. | resolvable designs | lahutuvad plaanid |
stat. | response surface designs | reaktsioonipinna plaanid |
math. | reversal design | ristplaan |
math. | reversal design | tagasilülitusega plaan |
math. | reversal design | ristkavand |
math. | reversal design | ümberlülitusega plaan |
math. | reversal design | pööratav plaan |
math. | right angular design | täisnurkne plaan |
math. | rotatable design | pööratav plaan |
math. | sample design | valikudisain |
math. | sample design | uuringudisain |
math. | sample design | valikuplaan |
math. | sample design | uuringuplaan |
math. | sampling design | valikuplaan |
math. | sampling design | uuringudisain |
math. | sampling design | valikudisain |
math. | sampling design | uuringuplaan |
gen. | sampling design | valimikujundus |
math. | screening design | sõeldisain |
math. | screening design | sõelplaan |
math. | serial design | ülekatteplaan |
math. | serial design | sariplaan |
math. | simple lattice design | lihtne võreplaan |
math. | simplex centroid design | simpleks-tsentroidplaan |
math. | simplex designs | simpleksplaanid |
math. | singly linked block design | ühe seose blokk-plaan |
math. | singular weighing design | singulaarne kaalutud plaan |
math. | split plot design | liigendatud elementide meetod |
math. | split plot design | liigendatud elementidega plaan |
math. | staircase design | trepp-plaan |
transp., avia. | State of Design | projekteerimisriik |
math. | supersaturated design | üleküllastatud plaan |
math. | survey design | valikuplaan |
math. | survey design | valikudisain |
math. | survey design | uuringuplaan |
math. | survey design | uuringudisain |
math. | switchback design | ristplaan |
math. | switchback design | tagasilülitusega plaan |
math. | switchback design | ümberlülitusega plaan |
math. | switchback design | ristkavand |
math. | switchback design | pööratav plaan |
math. | symmetrical factorial design | sümmeetriline faktorplaan |
math. | systematic design | süstemaatiline plaan |
math. | tied double changeover design | seotud topelt ümberlülitusega plaan |
comp., MS | Touch Design | puuteekraanikujundus (A feature that creates new and improved mobile browser views. Documents are displayed as big touchable tiles on the screen. Users can view their own documents, shared documents, or ones they follow. They can open documents or share the URL of a document with other users. Additionally, users can navigate to Mail, Calendar, People, and Sites to view sites that they follow and those promoted by their site administrator) |
transp., mil., grnd.forc. | tread design | mustritüüp |
transp., mil., grnd.forc. | tread design | turvismuster |
math. | triangular design | kolmnurkne plaan |
math. | triangular multiply linked block design | kolmnurkne hulgiseotud blokk-plaan |
gen. | universal design | universaaldisain |
math. | unreduced designs | taandamata plaanid |
environ. | urban design A plan, outline or preliminary sketch of, or for, a city or town | linnaplaneerimine |
math. | weighing design | kaaluv disain |
math. | weighing design | kaaluv plaan |