| Subject | English | Estonian |
| ed. | alternative course | alternatiivkursus (kahest õppekavas olevast valitav kursus) |
| transp., avia. | back course sector | tagasikursi sektor |
| ed. | basic course | baaskursus (eelduskursus teatud aine õppimiseks, см. põhikursus) |
| ed. | basic course | aluskursus (eelduskursus teatud aine õppimiseks, см. põhikursus) |
| ed. | bridge course | tugikursus (kursus, mis toetab juurdepääsu õppele või õppevõimaluste kasutamist, nt kohaliku kultuuri ja keele õpe välismaalastele) |
| ed. | bridge course | tasanduskursus (kursus valmisoleku tagamiseks keerukamaiks õpinguiks, nt matemaatika täienduskursus enne kõrgema matemaatika valdkonda kuuluvate teemade käsitlemist kõrgkoolis) |
| ed. | bridging course | tugikursus (kursus, mis toetab juurdepääsu õppele või õppevõimaluste kasutamist, nt kohaliku kultuuri ja keele õpe välismaalastele) |
| ed. | compulsory course | kohustuslik aine (õppeaine, mida tuleb õppekava täitmiseks kindlasti õppida) |
| ed. | core course | põhikursus (põhialuste süsteemikindel käsitlus, см. aluskursus) |
| ed. | correspondence course | kaugõppe kursus |
| ed. | course annotation | ainekaart (õppeaine lühitutvustus, mis informeerib üliõpilasi aine eesmärkidest ja oodatavaist õpitulemustest) |
| ed. | course attendance | kursusest osavõtt |
| obs. | course book | kooliraamat |
| ed. | course book | õpik |
| obs. | course book | õpperaamat |
| comp., MS | course code | kursuse kood (A number or code that an educational institution uses to identify a particular class) |
| ed. | course code | ainekood (õppeainet tähistav tähe-ja numbrikombinatsioon õppeinfosüsteemis, õpiteatmikes, eksamiprotokollides jm) |
| ed. | course credit | ainepunkt |
| ed. | course design | kursuse ülesehitus |
| ed. | course leader | kursusevanem (oma kursust esindama ja kursuse asju korraldama valitud (harvemini määratud) üliõpilane) |
| ed. | course management system | ainesüsteem (õppekorraldus, mis võimaldab üliõpilasel, arvestades õppekava ja eeldusainete nõudeid, valida mooduleid ja läbida õppeaineid vabalt valitud järjekorras Vastand kursusesüsteem) |
| ed. | course paper | kursusetöö |
| ed. | course participant | kursuslane (täiendus- vm kursustest osavõtja) |
| ed. | course programme | kursuseprogramm (kõrgkooli kontaktõppes pakutava aine sisu ja sooritusnõudeid määrav dokument, milles lisaks ainekaardi sisuinfole on rohkem õppekorralduslikku infot, см. ainekaart) |
| ed. | course project | kursuseprojekt (praktilise ülesande lahendamist nõudev kursusetöö) |
| ed. | course system | kursusesüsteem (õppekorraldus, kus ained tuleb läbida õppekavas kehtestatud järjekorras, nt arstiõppes Vastand ainesüsteem) |
| ed. | crash course | kiirkursus |
| scient. | current course | käesolev kursus (helga.k) |
| ed. | degree courses | tasemeõpe (institutsiooniline õpe, mille eesmärk on viia õppuri haridustase vastavusse järgmise õppeastme alustamise nõuetega, см. täiendusõpe, ümberõpe) |
| ed. | demonstration course of e-learning | e-õppe demokursus (näidiskursus, kus saab tutvuda e-õppe vahendite ja võimalustega) |
| ed. | e-learning course | e-kursus (õppeaine või -moodul, mille õpe toimub osaliselt või täielikult e-õppe keskkonnas) |
| ed. | elective course | valikaine (choice between more than two courses taught, õppuri poolt valitav õppeaine) |
| ed. | elective course | alternatiivaine (choice between two courses taught, teine rööbitine õppeaine, nt usuõpetus ja eluvaateõpetus Soome üldhariduskoolis) |
| ed. | elementary course | algkursus (mingi õppeaine algteadmisi sisaldav kursus) |
| ed. | European Community Course Credit Transfer System | Euroopa ainepunktisüsteem |
| obs., ed. | European Community Course Credit Transfer System | Euroopa ainepunktide kogumise ja ülekandmise süsteem |
| ed. | evening courses | õhtune õpe (Vt ka päevaõpe) |
| ed. | evening courses | õhtuõpe (Vt ka päevaõpe) |
| ed. | final mark of the course | kursusehinne (koondhinne õpitulemuste eest kursuse lõpul, nt gümnaasiumis) |
| transp., avia. | front course sector | otsekursi sektor |
| ed. | full time course | täiskoormusega kursus |
| ed. | fundamental course | põhikursus (põhialuste süsteemikindel käsitlus, см. aluskursus) |
| ed. | general course | üldharidusaine (üldharidusse kuuluv õppeaine kutseõppeasutuses, erialadeülene õppeaine kõrgkoolis Vastand erialaaine (kõrgkoolis), kutseaine (kutseõppes)) |
| ed. | general course | üldaine (üldharidusse kuuluv õppeaine kutseõppeasutuses, erialadeülene õppeaine kõrgkoolis Vastand erialaaine (kõrgkoolis), kutseaine (kutseõppes)) |
| ed. | individual course | individuaalkursus (ainekursus, mida õpib ainult üks üliõpilane) |
| ed. | intensive course | intensiivkursus (pingeline, hrl lühiajaline kursus, nt võõrkeeles, arvutiõppes) |
| ed. | interdisciplinary course | siduskursus (erinevaid valdkondi siduv kursus) |
| ed. | laboratory course | laboripraktikum |
| ed. | lecture course | loengukursus (loengutena esitatav õppematerjali kogum mingis aines, nt 20. saj eesti luulest) |
| ed., IT | massive open online course | laialt avatud e-õpe |
| obs., ed., IT | massive open online course | avatud e-kursus |
| transp., avia. | mean course error | keskmine kursiviga |
| ed. | Mid Level Course | keskastme kursus |
| ed. | optional course | fakultatiivaine (valikuvaba, mittekohustuslik õppeaine) |
| misused | optional course | fakultatiiv (valikuvaba, mittekohustuslik õppeaine) |
| ed. | optional course | vabaaine (valikuvaba, mittekohustuslik õppeaine) |
| ed. | part time course | osakoormusega kursus |
| ed. | postgraduate course | aspirantuur (teadlaste ettevalmistamise vorm mõnes riigis) |
| gen. | post-secondary course | keskharidusjärgne koolitus |
| ed. | practical course | praktikum (õppevorm: praktilise töö tunnid pärast aine teoreetilist käsitelu Vastand teooriakursus) |
| ed. | preparatory course | ettevalmistuskursus (kursus, mille käigus omandatakse vajalikke teadmisi, nt testi sooritamiseks, kõrgkooli astumiseks) |
| ed. | prerequisite course | eeldusaine (õppeaine, mille läbimine on kohustuslik mingi aine õppimise alustamiseks) |
| ed. | qualification course | kvalifikatsioonikursus (kvalifikatsiooni omandamise või täiendamise kursus) |
| ed. | refresher course | täienduskursus (täiskasvanute koolituseks korraldatud kursus) |
| ed. | refresher course | täiendkursus (täiskasvanute koolituseks korraldatud kursus) |
| ed. | refresher courses | kutsealane täiendõpe (koolitus kutsealaste oskuste ja vilumuste täiendamiseks) |
| ed. | refresher courses | kutsealane täiendusõpe (koolitus kutsealaste oskuste ja vilumuste täiendamiseks) |
| ed. | refresher courses | kutsealane täienduskoolitus (koolitus kutsealaste oskuste ja vilumuste täiendamiseks) |
| ed. | refresher courses | kutsealane täiendkoolitus (koolitus kutsealaste oskuste ja vilumuste täiendamiseks) |
| ed. | remedial language course | keeleõppe tasanduskursus (eeskätt (riigi)keele õppimiseks muulastele (sh välisüliõpilastele) korraldatav kursus) |
| ed. | sandwich course | kihtkursus (kindlas järjekorras teooria- ja praktikaõpet ning eri meetodeid kasutav kursus) |
| ed. | short course | lühikursus |
| ed. | short course | kursus (3, lühiajalised õpingud teatavate oskuste omandamiseks või täiendamiseks, nt ujumiskursus, kitarrimängu kursus) |
| ed. | special course | erikursus (põhikursust täiendav kursus, kitsama spetsialiseerumise kursus) |
| ed. | student taking a reserve officer course at a military college | aspirant (sõjakoolis sõjaväelist haridust taotlev tulevane reserv- või täiendusohvitser mõnes riigis) |
| ed. | subject course | ainekursus (mingi õppeaine terviklik osa, nt mehaanika kursus gümnaasiumi füüsika ainekavas) |
| ed. | teaching in course system | kursusõpe (õpetamine kursuste kaupa, см. moodulõpe) |
| ed. | theoretic course | teooriakursus (Vastand praktikum) |
| ed. | theoretical course | teooriakursus (Vastand praktikum) |
| ed. | training course | koolituskursus |
| ed. | virtual course book | virtuaalõpik (virtuaalkeskkonnas loodud õpik, mida saab pidevalt täiendada) |
| ed. | web-based course | e-kursus (õppeaine või -moodul, mille õpe toimub osaliselt või täielikult e-õppe keskkonnas) |
| ed. | weekend course | nädalalõpukursus (kursus, mis toimub laupäeval ja pühapäeval) |