| Subject | English | Estonian |
| environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon |
| gen. | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Baseli konventsioon |
| econ. | control of communications | teabevahetuse kontroll |
| econ. | control of constitutionality | põhiseaduslikkuse kontroll |
| econ. | control of restrictive practices | konkurentsivabaduse kontroll |
| econ. | control of State aid | riigiabi kontroll |
| math. | control of substrata | alamkihtide ohje (kihtvaliku korral) |
| gen. | European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals | Euroopa konventsioon üksikisikute poolt omandatavate ja vallatavate tulirelvade kontrolli kohta |
| comp., MS | focus of control | jälgimisfookus (In a sequence diagram, the time period during which an object or actor is performing an action. Activation is represented by a thin rectangle) |
| nat.sc., tech. | force threshold of control device | kontrollseadme jõu läviväärtus |
| gen. | International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods | kaupade piirikontrolli tingimuste kooskõlastamise rahvusvaheline konventsioon |
| ed. | locus of control | kontrollikese (oletatav oma edu või ebaedu põhjus - seesmise ehk intemaalse kontrollikeskmega inimene näeb põhjusi iseendas (nt õppur enda tehtud jõupingutustes), välise ehk eksternaalse kontrollikeskme puhul välistegureis (nt õppur ebaõnnes, õpetajas)) |
| transp., nautic. | Memorandum of Understanding on Port State Control | vastastikuse mõistmise Pariisi memorandum |
| math. | point of control | ükskõiksuspunkt |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokolli nr 14, millega muudetakse konventsiooni kontrollsüsteemi |
| h.rghts.act. | Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 11 konventsiooniga loodud kontrollmehhanismi ümberkorraldamiseks |
| econ. | quality control of agricultural products | põllumajandustoodete kvaliteedikontroll |
| econ. | quality control of industrial products | tööstustoodete kvaliteedikontroll |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | range of control | reguleerimispiirkond |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | määrus, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes |
| comp., MS | scope of organization control | organisatsiooniüksuse kontrolli ulatus (The direct or indirect amount of control that an operating unit has over the output of a process) |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Eelarvekontrollikomisjoni sekretariaat |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | riiklik tuumamaterjalide arvestus- ja kontrollisüsteem |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | riiklik tuumamaterjalide arvestus- ja kontrollisüsteem |
| IT | transfer of control | juhtimissiire |
| IT | transfer of control | juhtsiire (juhtimise (tingitud või tingimatu) siirdumine teatud programmiharusse) |
| transp., avia. | transfer of control point | juhtimise üleandmise punkt |
| obs., transp., avia. | transfer of control point | kontrolli üleandmise punkt |