| Subject | English | Estonian |
| stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | statistikaprogrammi komitee |
| commer. | Community action programme in the field of consumer policy | ühenduse tarbijapoliitika tegevusprogramm |
| gen. | Community Lisbon Programme | ühenduse Lissaboni programm |
| ed. | Community programme | Euroopa Ühenduse programm |
| social.sc., lab.law. | Community Programme for Employment and Social Solidarity | ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse programm |
| tax. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | siseturu maksustamissüsteemide toimimist parandav ühenduse programm |
| tax. | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | programm "Fiscalis 2013" |
| R&D. | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse viies raamprogramm |
| gen. | Lisbon Community Programme | ühenduse Lissaboni programm |
| commun. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | ühenduse mitmeaastane programm Interneti ja uute sidustehnoloogiate turvalisema kasutamise edendamiseks |
| gen. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Safer Internet plus |
| IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | ühenduse mitmeaastane tegevuskava digitaalse infosisu juurdepääsetavuse, kasulikkuse ja kasutatavuse suurendamiseks Euroopas |
| IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | programm "eContentplus" |
| environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | ühenduse taastuvate energiaallikate edendamise mitmeaastane programm |
| obs., econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | PHARE programm |
| commer. | programme of Community action in the field of consumer policy | ühenduse tarbijapoliitika tegevusprogramm |
| commer. | programme of Community action in the field of consumer policy 2007-2013 | ühenduse tarbijapoliitika tegevusprogramm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | ühenduse tegevusprogramm Daphne programm, aastateks 2000-2003, mis käsitleb ennetusmeetmeid laste, noorte ja naiste vastase vägivalla vastu võitlemiseks |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | üldprogrammi "Põhiõigused ja õigusasjad" raames ajavahemikuks 2007-2013 loodud eriprogramm laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne III programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | ühenduse tegevusprogramm 2004–2008 laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne II programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne II programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | ühenduse tegevusprogramm 2004–2008 laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne II programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | üldprogrammi "Põhiõigused ja õigusasjad" raames ajavahemikuks 2007-2013 loodud eriprogramm laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne III programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | ühenduse tegevusprogramm Daphne programm, aastateks 2000-2003, mis käsitleb ennetusmeetmeid laste, noorte ja naiste vastase vägivalla vastu võitlemiseks |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Daphne programm |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Daphne II programm |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm 2007-2013 |