| Subject | English | Estonian |
| gen. | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel |
| gen. | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Cotonou lepingut teist korda muutev leping |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Koni vabatahtlik juhend kultuurilise, keskkonna- ja ühiskonnamõju hindamiseks seoses arendustegevusega, mida kavandatakse või millel on tõenäoline mõju pühapaikades ning maadel ja vetes, mida traditsiooniliselt valdavad või kasutavad kohalikud või põliskogukonnad |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Koni suunised |
| energ.ind. | Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy | Komisjoni teatis - Tuleviku energia: taastuvad energiaallikad - Ühenduse strateegiat käsitlev roheline raamat |
| econ. | Community Action for Cooperation in the field of Economics | majanduskoostöö tegevusprogramm |
| fin. | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | ühenduse rekonstruktsiooni-, arengu- ja stabilisatsiooniabi programm |
| polit., agric. | Community Committee for the Farm Accountancy Data Network | ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu komitee |
| fin., environ. | Community guidelines on State aid for environmental protection | Keskkonnakaitseks antavat riigiabi käsitlevad ühenduse suunised |
| busin., labor.org. | Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty | Ühenduse suunised raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta |
| health., pharma. | Community herbal monographs for herbal medicinal products | ühenduse ravimtaimemonograafia |
| health., pharma. | Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta |
| social.sc., lab.law. | Community Programme for Employment and Social Solidarity | ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse programm |
| chem. | Community rolling action plan for substance evaluation | ühenduse plaan ainete hindamiseks |
| polit., agric., anim.husb. | Community scale for the classification of carcases | ühenduse rümpade klassifitseerimisskaala |
| agric., construct. | Community typology for agricultural holdings | liidu põllumajanduslike majapidamiste liigitus |
| agric., construct. | Community typology for agricultural holdings | ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus |
| h.rghts.act. | Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | konventsioon mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramise kohta |
| h.rghts.act. | Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | mõnes Euroopa ühenduste liikmesriigis esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määramist käsitlev konventsioon |
| h.rghts.act. | Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Dublini konventsioon |
| tax., energ.ind. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | nõukogu direktiiv 2003/96/EÜ, millega korraldatakse ümber energiatoodete ja elektrienergia maksustamise ühenduse raamistik |
| tax., energ.ind. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | energia maksustamise direktiiv |
| polit. | Delegation for relations with the countries of the Andean Community | Delegatsioon Andide Ühenduse riikidega suhtlemiseks |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | veepoliitika raamdirektiiv |
| environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik |
| environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | merestrateegia raamdirektiiv |
| ed. | European Community Action Scheme for the Mobility of University Students | Erasmuse programm |
| R&D. | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse viies raamprogramm |
| econ., commer., polit. | Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada | Euroopa ühenduste ja Kanada vaheline kaubandus- ja majanduskoostöö raamleping |
| commer. | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil | Euroopa Majandusühenduse ja Brasiilia Liitvabariigi vaheline koostöö raamleping |
| polit. | High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island | Küprose saare põhjaosa türgi kogukonnaga suhtlemiseks loodud kõrgetasemeline kontaktrühm |
| environ., geogr. | Infrastructure for Spatial Information in the European Community | Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur |
| polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | ühenduse teatavate toetuskavade ühtne haldus- ja kontrollisüsteem |
| polit., law | Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation | institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta |
| law | Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions | ühine praktiline juhend |
| environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | ühenduse taastuvate energiaallikate edendamise mitmeaastane programm |
| IT | Office for Official Publications of the European Communities | Euroopa Liidu Väljaannete Talitus |
| obs., IT | Office for Official Publications of the European Communities | Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus |
| obs., econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | PHARE programm |
| environ. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem |
| environ. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | ELi heitkogustega kauplemise süsteem |
| obs., environ. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm 2007-2013 |
| fin., econ. | Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis | Ühenduse riigiabi meetmete ajutine raamistik praeguses finants- ja majanduskriisis rahastamisele juurdepääsu toetamiseks |