| Subject | English | Estonian |
| transp., avia. | Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport | nõuandekomitee, kes tegeleb õhutranspordi alal konkurentsi piiravate kokkulepete ja turgu valitseva seisundi küsimustega |
| gen. | Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport | nõuandekomitee, kes tegeleb meretranspordi alal konkurentsi piiravate kokkulepete ja turgu valitseva seisundi küsimustega |
| agric. | Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | ühenduse poliitika nõuandekomitee metsanduse ja metsatööstuse osas |
| agric. | Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | metsanduse ja metsatööstuse ühenduse poliitika komitee |
| commer., polit. | Advisory Committee on Concentrations | ettevõtjate koondumist käsitlev nõuandekomitee |
| social.sc. | Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men | meeste ja naiste võrdsete võimaluste nõuandekomitee |
| polit., law, fish.farm. | Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | kalanduse ja vesiviljeluse nõuandekomitee |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | töötajate vaba liikumise nõuandekomitee |
| fin. | Advisory Committee on Own Resources | omavahendite nõuandekomitee |
| law, fin. | Advisory Committee on Procurement and Contracts | hangete ja lepingute nõuandekomitee |
| polit. | Advisory Committee on Public Procurement | riigihankelepingute nõuandekomitee |
| polit. | Advisory Committee on Public Procurement | riigihangete nõuandekomitee |
| econ. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valitsevat seisundit käsitlev nõuandekomitee |
| health., unions. | Advisory Committee on Safety and Health at Work | tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee |
| obs., health., unions. | Advisory Committee on Safety and Health at Work | tööohutuse ja -tervishoiu nõuandekomitee |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | võõrtöötajate sotsiaalkindlustuse nõuandekomitee |
| fin. | Advisory Committee on the Communities' Own Resources | omavahendite nõuandekomitee |
| busin., labor.org. | Advisory committee on the opening-up of public procurement | riigihangete avamise nõuandekomitee |
| hobby | Advisory Committee on Tourism | turismi nõuandekomitee |
| transp. | Advisory Committee on Transport | transpordi nõuandekomitee |
| fin. | Basel Committee on Banking Supervision | Baseli pangajärelevalve komitee |
| gen. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | nitraadikomitee |
| law, fin. | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | rahapesu tõkestamise meetmeid hindav eksperdikomitee |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon |
| polit., fin., econ. | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | PHARE korralduskomitee |
| polit. | Committee on Budgetary Control | Eelarvekontrollikomisjon |
| polit. | Committee on Budgets | Eelarvekomisjon |
| obs. | Committee on Civil Law Matters | tsiviilõiguse komitee |
| gen. | Committee on Civil Law Matters | tsiviilõiguse töörühm |
| polit. | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon |
| polit. | Committee on Constitutional Affairs | Põhiseaduskomisjon |
| gen. | Committee on credit agreements for consumers | tarbijakrediidilepingute komitee |
| gen. | Committee on Cultural Affairs | kultuurikomitee |
| polit. | Committee on Culture and Education | Kultuuri- ja hariduskomisjon |
| polit. | Committee on Development | Arengukomisjon |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | direktiivides tekstiilinimetusi ja märgistamist käsitlev komitee |
| polit. | Committee on Economic and Monetary Affairs | Majandus- ja rahanduskomisjon |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | PHARE korralduskomitee |
| wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | majanduse, statistika ja turgude komitee |
| obs., wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | majandusteabe ja turu-uuringute komitee |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | majanduse, statistika ja turgude komitee |
| obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | majandusteabe ja turu-uuringute komitee |
| polit. | Committee on Employment and Social Affairs | Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon |
| polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | siseturu ühtlustamisameti kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused lõivude, rakenduseeskirjade ja apellatsioonikoja töökorra komitee |
| polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Siseturu Ühtlustamise Ameti kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused lõivude, rakenduseeskirjade ja apellatsioonikoja töökorra komitee |
| wood., polit. | Committee on Finance and Administration | rahandus- ja halduskomitee |
| polit. | Committee on Fisheries | Kalanduskomisjon |
| polit. | Committee on Foreign Affairs | Väliskomisjon |
| wood., polit. | Committee on Forest Industry | metsatööstuse komitee |
| commer., med. | Committee on Herbal Medicinal Products | taimsete ravimite komitee |
| immigr. | Committee on Immigration and Asylum | sisserände- ja varjupaigakomitee |
| polit. | Committee on Industry, Research and Energy | Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon |
| polit. | Committee on International Trade | Rahvusvahelise kaubanduse komisjon |
| polit. | Committee on Legal Affairs | Õiguskomisjon |
| law, h.rghts.act. | Committee on Legal Affairs and Human Rights | õigusküsimuste ja inimõiguste komitee |
| obs., h.rghts.act., social.sc. | Committee on Migration, Refugees and Demography | migratsiooni, pagulaste ja rahvastikuküsimuste komitee |
| stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | monetaar-, finants- ja maksebilansistatistika komitee |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | makse- ja arveldussüsteemide komitee |
| polit. | Committee on Petitions | Petitsioonikomisjon |
| wood., polit. | Committee on Reforestation and Forest Management | metsa uuendamise ja metsa majandamise komitee |
| polit. | Committee on Regional Development | Regionaalarengukomisjon |
| fish.farm. | Committee on Safe Seas | laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee |
| fish.farm. | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee |
| fish.farm., polit. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | kalanduse ja vesiviljeluse struktuurikomitee |
| fish.farm., polit. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | kalanduse ja akvakultuuri struktuurikomitee |
| polit., agric. | Committee on the Agricultural Funds | põllumajandusfondide komitee |
| environ. | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | ökodisaini regulatiivkomitee |
| environ. | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | energiat tarbivate toodete ökodisaini ja energiamärgistuse komitee |
| environ. | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | ökodisaini regulatiivkomitee |
| environ. | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | energiat tarbivate toodete ökodisaini ja energiamärgistuse komitee |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Committee on the Elimination of Racial Discrimination | rassilise diskrimineerimise likvideerimise komitee |
| polit. | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon |
| polit. | Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon |
| law, fin. | Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing | rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise komitee |
| law, social.sc., UN | Committee on the Rights of the Child | Lapse Õiguste Komitee |
| stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | statistikaprogrammi komitee |
| environ., nat.res. | Committee on Trade in Wild Fauna and Flora | looduslike looma- ja taimeliikidega kauplemise komitee |
| polit. | Committee on Transport and Tourism | Transpordi- ja turismikomisjon |
| polit. | Committee on Women's Rights and Gender Equality | Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon |
| gen. | Decision on Committee Procedure | nõukogu otsus, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused |
| stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | Euroopa statistika nõuandekomitee |
| obs., stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | ühenduse statistilise teabe poliitika Euroopa nõuandekomitee |
| obs. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | majandus- ja sotsiaalvaldkonna statistilise teabe Euroopa nõuandekomitee |
| obs. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | Euroopa Statistilise Majandus- ja Sotsiaalteabe Nõuandekomitee |
| obs. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | CEIES |
| health., life.sc. | European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing | antimikroobse tundlikkuse testimise Euroopa komitee |
| health., life.sc. | European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing | antimikroobse tundlikkuse Euroopa analüüsikomitee |
| UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | ELi-ÜRO kriisiohjamise juhtkomitee |
| UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | ELi ja ÜRO kriisiohjamise juhtkomitee |
| interntl.trade., agric., polit. | Joint Committee on Agriculture | ühine põllumajanduskomitee |
| econ. | joint committee on EU matters | ELi küsimuste ühiskomitee |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | määrus, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes |
| environ. | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | ökodisaini regulatiivkomitee |
| environ. | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | energiat tarbivate toodete ökodisaini ja energiamärgistuse komitee |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare | loomade tervishoiu ja heaolu teaduskomitee |
| nat.sc., nat.res., agric. | Scientific Committee on Animal Nutrition | söötade teaduskomitee |
| econ., commer. | Scientific Committee on Consumer Products | tarbekaupade teaduskomitee |
| econ., commer. | Scientific Committee on Consumer Safety | tarbijaohutuse komitee |
| chem. | Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers | kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomitee |
| health. | Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks | tekkivate ja hiljuti avastatud terviseriskide teaduskomitee |
| law, agric., food.ind. | Scientific Committee on Food | toidu teaduskomitee |
| econ., health. | Scientific Committee on Health and Environmental Risks | tervise ja keskkonnariskide teaduskomitee |
| law, med., pharma. | Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices | ravimite ja meditsiiniseadmete teaduskomitee |
| health., lab.law. | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits | töökeskkonna keemiliste mõjurite piirnormide teaduskomitee |
| health., lab.law. | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents | töökeskkonna keemiliste mõjurite piirnormide teaduskomitee |
| nat.res. | Scientific Committee on Plants | taimede teaduskomitee |
| econ., health., chem. | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | toksilisuse, ökotoksilisuse ja keskkonna teaduskomitee |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health | rahvatervisega seotud veterinaarmeetmete teaduskomitee |
| health., anim.husb. | Scientific Committee on Veterinary Public Health | rahvatervisega seotud veterinaarmeetmete teaduskomitee |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Eelarvekontrollikomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgets | Eelarvekomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Põhiseaduskomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Culture and Education | Kultuuri- ja hariduskomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Development | Arengukomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Majandus- ja rahanduskomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Fisheries | Kalanduskomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Väliskomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on International Trade | Rahvusvahelise kaubanduse komisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Õiguskomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Petitions | Petitsioonikomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Regional Development | Regionaalarengukomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Transpordi- ja turismikomisjoni sekretariaat |
| polit. | Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni sekretariaat |
| law, fin. | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | rahapesu tõkestamise meetmeid hindav eksperdikomitee |
| gen. | Special Committee on Agriculture | põllumajanduse erikomitee |
| polit. | special committee on organised crime, corruption and money laundering | organiseeritud kuritegevuse, korruptsiooni ja rahapesu tõkestamise erikomisjon |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | sisejulgeoleku komitee |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | sisejulgeolekualase operatiivkoostöö alaline komitee |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | COSI |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | investeeringute valitsemise teenuste alaline komitee |
| polit. | Standing Committee on medicinal products for human use | inimtervishoius kasutatavate ravimite alaline komitee |
| polit. | Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | inimtervishoius kasutatavate ravimite alaline komitee |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | sisejulgeolekualase operatiivkoostöö alaline komitee |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | sisejulgeoleku komitee |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | COSI |
| food.ind. | Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed | alaline taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee |
| stat., nat.sc. | Standing Committee on Research and Statistics | alaline uuringute ja statistikakomitee |
| health., anim.husb., food.ind. | Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | toiduahela ja loomatervishoiu alaline komitee |
| health., anim.husb., food.ind. | Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | alaline toiduahela ja loomatervishoiu komitee |
| health., anim.husb. | Standing Committee on Veterinary Medicinal Products | veterinaarravimite alaline komitee |
| anim.husb. | Standing Committee on Zootechnics | alaline zootehnikakomitee |
| immigr. | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | Rände-, piiri- ja varjupaigateema strateegiakomitee |
| gen. | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | strateegiline sisserände-, piiride ja varjupaigakomitee |
| gen. | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | SCIFA |
| h.rghts.act. | Sub-Committee on Human Rights | inimõiguste allkomitee |
| h.rghts.act. | Sub-Committee on Refugees | pagulaste allkomitee |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | klassifitseerimise ja märgistamise tehniline komitee |