Subject | English | Estonian |
comp., MS | active cluster member | aktiivne klastriliige (A node that is running and participating in cluster operations) |
math. | aggregative cluster analysis | agregeeritud klasteranalüüs |
comp., MS | cluster adapter | klastriadapter (The adapter that, when using multiple network adapters in each host of a Network Load Balancing cluster, handles the network traffic for cluster operations (the traffic for all hosts in the cluster). This adapter is programmed with the host's cluster IP address) |
math. | cluster analysis | klasteranalüüs |
ed. | cluster analysis | klasteranalüüs (uuritavate elementide liigendamine alamhulkadeks, millest igaühesse kuuluvad lähedased elemendid) |
comp., MS | cluster-aware application | klastriteadlik rakendus (An application that can run on a cluster node and that can be managed as a cluster resource. Cluster-aware applications use the Cluster API to receive status and notification information from the server cluster) |
gen. | cluster bomb | kobarpomm |
gen. | cluster bomb unit | kobarpomm |
comp., MS | cluster continuous replication | klastri pidev paljundus (A replication that combines the asynchronous log shipping and replay features built into Exchange 2007 with the failover and management features provided by a failover cluster that is created with the Microsoft Windows Cluster service) |
gen. | cluster munition | kobarlahingumoon |
comp., MS | cluster network address | klastri võrguaadress (The network (media access control) address for the network adapter that is to be used for handling client-to-cluster traffic in a Network Load Balancing cluster) |
comp., MS | cluster ordered dither | kobarjärjestatud virvtoonimine (In photography, a method of digital halftoning used to create the illusion of smooth gradation between colours) |
math. | cluster point process | klasterprotsess |
stat. | cluster process | klasterprotsess |
math. | cluster randomized trial | klastri randomiseeritud uuringus |
commun., transp., avia. | cluster recommendation | klastritega seotud nõuded |
math. | cluster sampling | järjendvalik |
math. | cluster sampling | klastervalik |
math. | cluster sampling | mitmeastmeline valik |
comp., MS | Cluster service | Klastriteenus (The essential software component that controls all aspects of server cluster or failover cluster operation and manages the cluster configuration database) |
comp., MS | cluster-unaware application | klastriteadmatu rakendus (An application that can run on a cluster node and be managed as a cluster resource but that does not support the Cluster API) |
polit., loc.name. | clusters of excellence | tipptaseme klaster |
polit., loc.name. | clusters of excellence | tippklaster |
polit., loc.name. | clusters of excellence | teaduspõhine tipptaseme klaster |
math. | compact serial cluster | kompaktne järjekorranumber klastri |
stat. | compact serial cluster | kompaktne järjekorranumber klastri |
math. | complete linkage clustering | täieliku seose klasterdus |
ed. | economic cluster | majandusklaster (ühe valdkonna ettevõtete ja institutsioonide (nt haridus- ja teadusasutused, kohalik omavalitsus ja ettevõtted) koostöö, infovahetuse ja vastastikmõju võrgustik, mida iseloomustab ühine tegevuskeskkond ja kindlate oskustega töötajaskond) |
ed. | economic cluster | klaster (ühe valdkonna ettevõtete ja institutsioonide (nt haridus- ja teadusasutused, kohalik omavalitsus ja ettevõtted) koostöö, infovahetuse ja vastastikmõju võrgustik, mida iseloomustab ühine tegevuskeskkond ja kindlate oskustega töötajaskond) |
math. | hierarchical cluster analysis | hierarhiline klasterdusmeetod |
R&D. | innovation cluster | innovatsiooniklaster |
transp., tech., el. | instrument cluster | näidikuplokk |
math. | k-means clustering | k-keskmiste meetod |
forestr. | knot cluster | oksavőru |
math. | nearest-neighbour clustering | ühe seose klasterdus |
math. | nearest-neighbour clustering | lähima naabri klasterdus |
math. | Poisson clustering process | Poissoni klasterprotsess |
math. | post cluster sampling | järelklastervalik |
math. | quasi-compact cluster | kvaasikompaktne klaster |
R&D. | regional research-driven cluster | piirkondlik teadusuuringukeskne rühmitis |
R&D. | regional research-driven cluster | piirkondlik teaduspõhine klaster |
math. | serial cluster | jadaklaster |
comp., MS | server cluster | serveriklaster (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload) |
comp., MS | single copy cluster | üksikkoopia-klaster (A clustered Exchange deployment that uses shared storage and can have multiple active and passive servers (referred to as nodes) dedicated to a clustered mailbox server) |
comp., MS | single node server cluster | ühesõlmeline serveriklaster (A cluster configuration that has one node and that can be configured with or without external cluster storage devices. For a single node cluster without an external cluster storage device, the local disk is configured as the cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster)) |
comp., MS | single quorum device server cluster | ühekvoorumiline serveriklaster (A cluster configuration that has two or more nodes and that is configured so that every node is attached to one or more cluster storage device. The cluster configuration data is stored on a single cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster)) |
math. | single-linkage clustering | ühe seose klasterdus |
math. | ultimate cluster | madalaima tasemega klaster |
math. | ultimate cluster | elementaarklaster |