Subject | English | Estonian |
busin. | balance of claims and liabilities | arvestusbilanss |
comp., MS | claims-based authentication | taotlusepõhine autentimine (The process of authenticating a user based on a set of claims about the user's identity contained in a trusted token. This token is often issued and signed by an entity that is able to authenticate the user by other means, and that is trusted by the entity doing the claims-based authentication) |
comp., MS | claims-based identity | taotlusepõhine identiteet (A unique identifier that represents a specific user, application, computer, or other entity, enabling it to gain access to multiple resources, such as applications and network resources, without entering credentials multiple times. It also enables resources to validate requests from an entity) |
insur. | claims handler | kahjukäsitleja |
fin. | claims in the form of covered bonds | pandikirjadest tulenevad nõuded |
obs., fin. | claims in the form of covered bonds | tagatud võlakirjadest tulenevad nõuded |
fin. | claims in the form of units or shares in CIUs | ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja aktsiatest või osakutest tulenevad nõuded |
fin. | claims in the form of units or shares in collective investment undertakings | ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja aktsiatest või osakutest tulenevad nõuded |
insur. | claims inflation | kahjunõuete inflatsioon |
obs., insur. | claims inflation | nõuetega seotud inflatsioon |
law | European Small Claims Procedure | Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetlus |
insur. | insurance claims handler | kahjukäsitleja |
law | small claims procedure | väiksemate kohtuvaidluste menetlus |
h.rghts.act. | UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity | ÜRO Pagulaste Ülemvoliniku Ameti juhend, mis käsitleb pagulaste väiteid nende seksuaalse sättumuse ja soolise identiteedi kohta |