| Subject | English | Estonian |
| gen. | civil protection | kodanikukaitse |
| fin. | Civil Protection Financial Instrument | kodanikukaitse rahastamisvahend |
| obs. | Community Civil Protection Mechanism | ühenduse kodanikukaitse mehhanism |
| gen. | Community Civil Protection Mechanism | liidu kodanikukaitse mehhanism |
| obs. | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | ühenduse kodanikukaitse mehhanism |
| gen. | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | liidu kodanikukaitse mehhanism |
| obs., polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Euroopa Humanitaarabi Amet |
| polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | humanitaarabi ja kodanikukaitse peadirektoraat |
| obs., polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | humanitaarabi peadirektoraat |
| polit. | Directorate 4 - Civil Protection | direktoraat 4 – kodanikukaitse |
| polit. | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | direktoraat 2 – laienemine, julgeolek, kodanikukaitse, välisasjade nõukogu toetamine |
| obs., polit. | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | direktoraat 2 – laienemine, Euroopa ELi mittekuuluvad riigid, välisasjade nõukogu toetamine |
| polit. | Directorate for Civil Protection | direktoraat 4 – kodanikukaitse |
| polit. | Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection | direktoraat 3 – humanitaarabi ja kodanikukaitse |
| polit. | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | peadirektoraat C – välisasjad, laienemine ja kodanikukaitse |
| obs., polit. | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | peadirektoraat K – välisasjade nõukogu, laienemine, humanitaarabi ja kodanikukaitse |
| obs., polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | humanitaarabi peadirektoraat |
| polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | humanitaarabi ja kodanikukaitse peadirektoraat |
| obs., polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Euroopa Humanitaarabi Amet |
| polit. | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | peadirektoraat C – välisasjad, laienemine ja kodanikukaitse |
| obs., polit. | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | peadirektoraat K – välisasjade nõukogu, laienemine, humanitaarabi ja kodanikukaitse |
| obs. | Union Civil Protection Mechanism | ühenduse kodanikukaitse mehhanism |
| gen. | Union Civil Protection Mechanism | liidu kodanikukaitse mehhanism |
| gen. | Working Party on Civil Protection | kodanikukaitse töörühm |