Subject | English | Estonian |
comp., MS | absolute cell reference | absoluutne lahtriviide (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
comp., MS | active cell | aktiivne lahter (The selected cell in which data is entered when you begin typing. Only one cell is active at a time. The active cell is bounded by a heavy border) |
comp., MS | adjacent cell | külgnev lahter (A cell that is in the same row as and adjoins the current cell in a worksheet) |
med., life.sc., R&D. | adult stem cell | koe tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | adult stem cell | täiskasvanu tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | adult stem cell | somaatiline tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | adult stem cell | keha tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | adult tissue stem cell | somaatiline tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | adult tissue stem cell | keha tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | adult tissue stem cell | koe tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | adult tissue stem cell | täiskasvanu tüvirakk |
life.sc. | aggregates of nested chains of cells | agregateerunud rakuahelete kogumid |
gen. | baby hamster kidney cell line | imikhamstri neeru rakuliin |
math. | basic cell | baaslahter |
math. | basic cell | uurimisühik |
gen. | BHK cell line | imikhamstri neeru rakuliin |
gen. | bovine fetal kidney cell | veise loote neerurakk |
environ. | button-cell battery | nööpelement |
environ. | button-cell battery A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications | nööppatarei |
health., anim.husb. | calf kidney cell | vasika neerurakk |
med., pharma. | cell-based assay | rakupõhine analüüs |
life.sc. | cell count | rakkude arv |
med. | cell culture | rakukultuur |
med. | cell culture medium | rakukultuurisööde |
life.sc. | cell density | rakutihedus |
math. | cell frequency | klassisagedus |
math. | cell frequency | tabeliruudu sagedus |
math. | cell frequency | lahtrisagedus |
med., life.sc. | cell line | rakuliin |
math. | cell model | lahtrimudel |
math. | cell model | rakumudel |
health., anim.husb. | cell monolayer | rakkude monokiht |
comp., MS | cell padding | lahtritäidis (The space between the inside edge of a cell and its content) |
health., anim.husb. | cell pellet | rakutombud |
chem. | cell room | vannideruum |
chem. | cell room | elektrolüüsiruum |
comp., MS | cell spacing | lahtrisamm (The distance between the cells of a table or workbook) |
life.sc. | cell suspension | rakususpensioon |
med. | cell-transformation assay | raku transformatsiooni katse |
med. | cell transformation test | raku transformatsiooni katse |
forestr. | cell wall | rakusein |
health., anim.husb. | CK cell | vasika neerurakk |
gen. | confluent cell monolayer culture | konfluentne ühekihiline rakukultuur |
gen. | confluent cell monolayer culture | konfluentne monokihtrakukultuur |
pharma., health., anim.husb. | confluent monolayer cell culture | konfluentne monokihtrakukultuur |
gen. | confluent monolayer cell culture | konfluentne ühekihiline rakukultuur |
chem. | Conway cell | Conway rakk |
chem. | Conway diffusion cell | Conway rakk |
life.sc. | curved cell | kõverdunud rakk |
math. | David's empty cell test | Davidi tühja lahtri test |
chem. | effusion cell | efusioonirakk |
chem. | electrolytic cell | elektrolüüsirakk |
chem. | electrolytic cell | elektrolüüser |
chem. | electrolytic cell | elektrolüüsivann |
chem. | electrolytic cell | elektrolüüselement |
math. | empty cell test | tühjade ruutude test |
transp., avia. | European Aviation Crisis Coordination Cell | Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksus |
commun. | European Satellite Communications Procurement Cell | Euroopa satelliitside hangete üksus |
health., anim.husb. | fetal lamb kidney cell monolayer | lamba loote neerurakkude monokiht |
health., anim.husb. | fetal lamb kidney cell monolayer | FLK rakkude monokiht |
fin. | financial crisis cell | finantskriisi üksus |
astronaut. | flight key cell | lendude koodivõtmete kasutamist kontrolliv operatiivüksus FKC |
health., anim.husb. | FLK cell monolayer | lamba loote neerurakkude monokiht |
health., anim.husb. | FLK cell monolayer | FLK rakkude monokiht |
comp., MS | free cell | vaba lahter (In the FreeCell game, the four card locations in the upper-left corner of the screen. Each cell holds one card) |
econ. | fuel cell | kütuseelement |
transp., energ.ind., el. | fuel cell powered electric vehicle | kütuseelemendiga sõiduk |
transp., energ.ind., el. | fuel cell vehicle | kütuseelemendiga sõiduk |
chem. | germ cell mutagenicity | suguraku mutageensus |
health., anim.husb. | giant cell | hiidrakk |
health., med. | globoid cell leukodystrophy | globoidrakuline leukodüstroofia |
health., med. | globoid cell leukoencephalopathy | globoidrakuline leukodüstroofia |
health., anim.husb. | grid cell culture | rakukultuur võrgul |
comp., MS | holding cell | talletuslahter (In the FreeCell game, the four card locations in the upper-left corner of the screen. Each cell holds one card) |
comp., MS | home cell | kodulahter (One of the four card locations in the upper-right corner of the screen) |
life.sc. | human Cell Line Activation Test | inimese rakuliini aktiveerimise katse |
med., life.sc., R&D. | human embryonic stem cell | inimese embrüonaalne tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | human embryonic stem cell | inimese loote tüvirakk |
gen. | human embryonic stem cell | inimembrüo |
health. | human tissue and cell engineered products | inimkoele ja rakkudele põhinevad koetehnoloogilised tooted |
gen. | hydrogen cell | vesinikuelement |
gen. | hydrogen fuel cell | vesinikuelement |
transp., tech. | hydrogen fuel cell vehicle | vesinikkütuseelemendiga sõiduk |
med. | in vitro mammalian cell transformation test | raku transformatsiooni katse |
tech., el. | load cell | koormusandur |
life.sc. | macrophage cell | makrofaag |
life.sc., health., anim.husb. | master cell stock | lähterakupank |
gen. | master cell stock | lähterakuvaru |
chem. | membrane cell technique | membraanvanni meetod |
life.sc. | nested chains of cells | rakuahelate kogumid |
med. | neutrophilic cell | neutrofiil |
med. | neutrophilic cell | neutrofiilne granülotsüüt |
life.sc. | oval cell | ovaalne rakk |
life.sc. | ovoid cell | ovaalne rakk |
comp., MS | peak cell rate | maksimaalne rakukiirus (In Asynchronous Transfer Mode, the rate of cells per second that the source device may never exceed) |
transp., tech., law | photoelectric cell | fotoelektriline element |
gen. | photoelectric cell | fotoelement |
econ. | photovoltaic cell | fotogalvaaniline element |
energ.ind., el. | photovoltaic cell | fotoelektriline element |
energ.ind., el. | primary cell | aku |
energ.ind., el. | primary cell | patarei |
gen. | primary cell culture | primaarne rakukultuur |
gen. | primary cell culture | esmane rakukultuur |
ed. | punishment cell | kartser (üksikkamber distsiplinaarkaristuse kandmiseks vanglas, mõnes õppeasutuses, ajalooliselt ka ülikoolides, см. isolaator) |
inf. | punishment cell | karts (üksikkamber distsiplinaarkaristuse kandmiseks vanglas, mõnes õppeasutuses, ajalooliselt ka ülikoolides, см. isolaator) |
energ.ind., el. | PV cell | fotoelektriline element |
energ.ind., el. | PV cell | fotogalvaaniline element |
chem. | quartz cell | kvartsrakk |
chem. | quartz cell | kvartsküvett |
life.sc. | rod-shaped cell | kepikujuline rakk |
commun. | SatCom Procurement Cell | Euroopa satelliitside hangete üksus |
stat. | secondary cell | teise taseme lahter |
mater.sc., energ.ind., el. | secondary cell | aku |
gen. | security cell | turvapakett |
life.sc. | single cell | üksik rakk |
life.sc. | single cell | üksikrakk |
comp., MS | single-mapped cell | ühe vastendusega lahter (A cell that has been linked to a non-repeating element in an XML map) |
IT | small cell | väikese raadiusega tugijaam |
IT | small cell | väikese raadiusega kärg |
environ. | solar cell A device for converting sunlight into electrical power using a semiconductor sensitive to the photovoltaic effect. Solar cells are used on space satellites to power electronic equipment, and as their price falls they may come to be used to provide energy on the Earth | heliorakk |
energ.ind. | solar cell | päikeseelement |
earth.sc., energ.ind., el. | solar cell array | fotoelektriline sektsioon |
life.sc. | solitary cell | üksik rakk |
life.sc. | solitary cell | üksikrakk |
med., life.sc. | somatic cell | somaatiline rakk |
med., life.sc. | somatic cell | keharakk |
med. | somatic cell therapy | somaatiline rakuteraapia |
med., life.sc., R&D. | somatic stem cell | koe tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | somatic stem cell | somaatiline tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | somatic stem cell | keha tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | somatic stem cell | täiskasvanu tüvirakk |
econ. | stem cell | tüvirakk |
mater.sc., energ.ind., el. | storage cell | aku |
med., life.sc., R&D. | tissue stem cell | somaatiline tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | tissue stem cell | keha tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | tissue stem cell | koe tüvirakk |
med., life.sc., R&D. | tissue stem cell | täiskasvanu tüvirakk |
life.sc. | twisted single cells | keerdunud üksikud rakud |
life.sc. | untransformed cell | muundamata rakk |
health., anim.husb. | Vero cell | verorakk |
math. | Wilks' empty cell test | Wilksi tühja lahtri test |
comp., MS | work cell | töörakk (A resource group that participates in a production flow activity) |