Subject | English | Estonian |
fin. | advanced measurement approach | täiustatud mõõtmismudelil põhinev meetod |
fin. | aggregation approach | agregeerimise viis |
transp., tech. | approach angle | ründenurk |
transp., tech. | approach angle | pealesõidunurk |
transp., avia. | approach chart | lähenemiskaart |
commer., transp., avia. | approach control service | lähenemislennujuhtimine |
commer., transp., avia. | approach control service | lähenemislennu juhtimise teenus |
transp., avia. | approach control unit | lähenemislennujuhtimisüksus |
transp., avia. | approach control unit | lähenemisjuhtimisüksus |
transp., avia. | approach light system | lähenemistulede süsteem |
transp., avia. | approach lighting crossbar | lähenemistulede süsteemi horisondituled |
transp., avia. | approach procedure with vertical guidance | vertikaalinformatsiooniga lähenemisprotseduur |
transp., avia. | approach procedure with vertical guidance | lähenemisprotseduur glissaadiinfoga |
social.sc. | balanced approach | tasakaalustatud lähenemine |
environ. | bar-band approach | võrdlustaseme-varuvahemiku lähenemisviis |
transp., avia. | basic approach light system | baas-lähenemistulede süsteem |
fin. | basic indicator approach | baasmeetod |
IT, corp.gov. | bottom-up approach | alt üles lähenemisviis |
fin. | "bottom-up" approach | alt ülespoole lähenemisviis |
transp., avia. | category I approach operation | I kategooria lähenemine |
gen. | category I approach operation | CAT I lähenemine |
transp., avia. | circling approach | ringilt lähenemine |
fin. | commitment approach | kohustustel põhinev meetod |
transp., polit., avia. | continuous descent approach | pideva laskumisega lähenemine |
transp., avia. | Continuous Descent Final Approach | pideva laskumisega lõpplähenemine |
tech., law, el. | coordinated net transmission capacity approach | koordineeritud netoülekandevõimsuse meetod |
R&D. | cross-thematic approach | valdkondadevaheline lähenemisviis |
fin. | default valuation approach | vaikimisi rakendatav hindamispõhimõte |
transp., avia. | dependent parallel approaches | sõltuvad rööplähenemised |
gen. | double-track approach | paralleelne lähenemisviis |
gen. | double-track approach | kahetasandiline lähenemisviis |
fin. | duration-based approach | kestusel põhinev meetod |
social.sc. | evidence-based approach | tõenduspõhine lähenemisviis |
transp., avia. | expected approach time | arvatav lähenemisaeg |
environ. | fallback approach | varuvariant |
commer., transp., avia. | final approach | lõpplähenemine |
transp., avia. | final approach and take-off area | lähenemis- ja stardisirge ala |
commer., transp., avia. | final approach fix | lõpplähenemistähis |
gen. | final approach fix | lõpplähenemise kontrollpunkt |
transp., avia. | final approach segment | lõpplähenemissegment |
transp., avia. | final approach segment | lõpplähenemise segment |
environ. | flexible approach to environmental protection Plans, referred to in various rules as emissions averaging, or flexible compliance plans, allow facilities to undercontrol some emission points that are too costly to control to mandated levels as long as these units are balanced by overcontrolling other emission units that are more cost-effective to control | paindlik keskkonnakaitse |
tech., law, el. | flow based approach | voopõhine meetod |
transp., avia. | full approach light system | täielik lähenemistulede süsteem |
polit. | general approach | üldine lähenemisviis |
immigr. | Global Approach to Migration | ülemaailmne rände-ja arengupoliitika foorum |
immigr. | Global Approach to Migration | rände suhtes võetud üldine lähenemisviis |
immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | rände ja liikuvuse suhtes võetud üldine lähenemisviis |
immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | globaalne lähenemine rändele ja rahvastiku liikuvusele |
law, commun. | graduated approach to regulation | diferentseeritud reguleerimine |
law, commun. | graduated regulatory approach | diferentseeritud reguleerimine |
construct., econ., immigr. | Green Paper on an EU approach to managing economic migration | Roheline raamat Euroopa Liidu lähenemisviisi kohta majandusrände juhtimisele |
hist. | Herbartian approach | herbartlus (kasvatussuund, mis rõhutab lapsel olemasolevate mõistete ja ideede mõju uute asjade ja nähtuste tundmaõppimisele (J. F. Herbart)) |
transp., avia. | independent parallel approaches | sõltumatud rööplähenemised |
ed. | individual approach | isikupärane kohtlemine |
misused | individual approach | individuaalne lähenemine |
ed. | individual approach | individuaalne kohtlemine |
ed. | individualistic approach to family | individualistlik perekäsitus (käsitus, et pereliikmete isiklikud soovid ja pürgimused on olulisemad kui perekond ning perekonna ja indiviidi vastuolus tuleb eelistada indiviidi huve Vastand familistlik perekäsitus) |
commer., transp., avia. | initial approach fix | alglähenemistähis |
transp., avia. | initial approach segment | alglähenemissegment |
transp., avia. | initial approach segment | alglähenemise segment |
transp., avia. | instrument approach | instrumentlähenemine |
transp., avia. | instrument approach | instrumentaallähenemine |
transp., avia. | instrument approach procedure | instrumentaallähenemise protseduur |
gen. | integrated approach | ühtne lähenemisviis |
transp., avia. | intermediate approach light system | osaline lähenemistulede süsteem |
transp., avia. | intermediate approach segment | vahelähenemissegment |
econ., fin. | internal approach | sisemeetod |
fin. | Internal Assessment Approach | sisemisel hinnangul põhinev meetod |
fin. | internal models approach | sisemudelitel põhinev meetod |
obs., fin. | internal ratings-based approach | sisereitingutel põhinev meetod |
fin. | internal ratings-based approach | sisereitingute meetod |
obs., fin. | internal ratings-based approach | krediidiriski sisereitingute meetod |
obs., fin. | IRB approach | sisereitingutel põhinev meetod |
fin. | IRB approach | sisereitingute meetod |
obs., fin. | IRB approach | krediidiriski sisereitingute meetod |
fin., tax. | look-through approach | aluspositsioonide arvessevõtmise meetod |
fin., tax. | look-through approach | aluspositsioonide arvessevõtmise põhimõte |
gen. | look-through approach | arvessevõtmise põhimõte |
gen. | look-through approach | arvessevõtmise meetod |
fin. | maturity ladder approach | lõpptähtajal põhinev meetod |
law | New Approach | uus lähenemisviis |
transp., avia. | no approach light system | lähenemistuled puuduvad |
transp., avia., engl. | non-precision approach | NPA |
transp., avia. | non-precision approach | mitte-täppislähenemisprotseduur |
transp., avia. | non-precision approach operation | mittetäppislähenemine |
transp., avia. | non-precision approach procedure | mitte-täppislähenemisprotseduur |
transp., avia., engl. | non-precision approach procedure | NPA |
transp., avia. | non-precision approach runway | mitte-täppislähenemisrada |
fin. | obligation approach | tehingupõhine meetod |
bank. | own estimates approach | sisehinnangutel põhinev meetod |
bank. | own estimates approach | sisehinnangutel põhinevate volatiilsuskoefitsientide meetod |
obs., bank. | own estimates approach | sisehinnangute kohastel volatiilsuse korrigeerimisteguritel põhinev meetod |
bank. | own estimates of volatility adjustments approach | sisehinnangutel põhinevate volatiilsuskoefitsientide meetod |
bank. | own estimates of volatility adjustments approach | sisehinnangutel põhinev meetod |
obs., bank. | own estimates of volatility adjustments approach | sisehinnangute kohastel volatiilsuse korrigeerimisteguritel põhinev meetod |
polit. | partial general approach | osaline üldine lähenemisviis |
fin. | PD/LGD Approach | riskiparameetritel põhinev meetod |
social.sc. | peer-led approach | sarnase taustaga isikute vastastikusel tegevusel põhinev lähenemisviis |
environ., fish.farm. | precautionary approach | ettevaatusprintsiip |
environ., fish.farm. | precautionary approach | ettevaatlik lähenemisviis |
fish.farm. | precautionary approach to fisheries management | ettevaatusprintsiip kalavarude majandamisel |
transp., avia. | precision approach runway | täppislähenemisrada |
transp., avia. | precision approach runway, category I | I kategooria täppislähenemisrada |
transp., avia. | precision approach runway, category II | II kategooria täppislähenemisrada |
transp., avia. | precision approach runway, category III | III kategooria täppislähenemisrada |
fin. | prudent person approach | mõistlikkuse põhimõte |
health., pharma. | quality risk-management approach | kvaliteedi riskijuhtimisviis |
chem. | read-across approach | analoogmeetod |
fin. | simple risk weight approach | lihtsustatud riskikaalu meetod |
gen. | simplified approach | lihtsustatud meetod |
gen. | simplified approach | lihtsustatud lähenemisviis |
transp., avia. | stabilised approach | stabiliseeritud lähenemine |
fin. | standardised approach | standardmeetod |
fin. | standardised approach to credit risk | standardmeetod |
chem. | Strategic Approach to International Chemical Management | Kemikaalide kasutamise rahvusvaheline strateegiline lähenemisviis |
fin. | supervisory volatility adjustments approach | regulatiivsete volatiilsuskoefitsientide meetod |
obs., fin. | supervisory volatility adjustments approach | regulatiivsetel volatiilsuse korrigeerimisteguritel põhinev meetod |
IT | system approach | süsteemne käsitus |
IT | systems approach | süsteemne käsitus |
stat. | tabular approach to exhaustiveness | mittevaadeldud majanduse arvestustabelid |
fin. | through the cycle approach | tsüklipõhine reitingusüsteem |
IT, corp.gov. | top-down approach | ülevalt alla lähenemisviis |
fin. | "top-down" approach | ülevalt allapoole lähenemisviis |
gen. | twin-track approach | kahetasandiline lähenemisviis |
gen. | twin-track approach | paralleelne lähenemisviis |
fin. | valuation approach | hindamispõhimõte |
transp., avia. | visual approach | visuaallähenemine |
transp., avia. | visual approach slope indicator system | visuaallähenemise glissaadi indikaatorsüsteem |
gen. | visual approach slope indicator system | VASI-tuled |
health. | White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013 | Valge raamat "Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013" |