| Subject | English | Estonian |
| transp., nautic. | Additional Protocol | lisaprotokoll |
| health. | Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment | lisaprotokoll kokkuleppele diagnoosimise või ravi eesmärgil haiglatele ja teistele meditsiiniasutustele tasuta laenatavate meditsiiniliste, kirurgiliste ja laboratoorsete seadmete tollimaksuvaba ajutise impordi kohta |
| health. | Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment | diagnoosimise või ravi eesmärgil haiglatele ja teistele meditsiiniasutustele tasuta laenatavate meditsiiniliste, kirurgiliste ja laboratoorsete seadmete tollimaksuvaba ajutise impordi kokkuleppe lisaprotokoll |
| social.sc. | Additional Protocol to the Anti-Doping Convention | dopinguvastase konventsiooni lisaprotokoll |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsiooni lisaprotokoll, mis käsitleb järelevalveasutusi ja andmete piiriülest liikumist |
| h.rghts.act., med. | Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings | inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni inimese kloonimist keelav lisaprotokoll |
| h.rghts.act., med. | Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings | "Inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni: inimõiguste ja inimväärikuse kaitse bioloogia ja arstiteaduse rakendamisel" inimese kloonimist keelav lisaprotokoll |
| h.rghts.act., med. | Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings | bioloogia ja arstiteaduse rakendamisel inimõiguste ja inimväärikuse kaitse konventsiooni inimese kloonimist keelav lisaprotokoll |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | küberkuritegevuse konventsiooni lisaprotokoll, mis käsitleb arvutisüsteemide abil toimepandud rassistliku ja ksenofoobilise iseloomuga tegude eest vastutusele võtmist |
| h.rghts.act. | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research | inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni biomeditsiiniuuringuid käsitlev lisaprotokoll |
| h.rghts.act., med. | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin | inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni inimelundite ja -kudede siirdamist käsitlev lisaprotokoll |
| crim.law. | Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons | kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll |
| gen. | Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption | korruptsiooni kriminaalõigusliku reguleerimise konventsiooni lisaprotokoll |
| health. | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents | veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll |
| health. | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin | lisaprotokoll euroopa lepingule inimpäritoluga raviainete vahetamise kohta |
| health. | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin | inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll |
| health. | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents | koetüpiseerimise reaktiivide vahetamist käsitleva Euroopa lepingu lisaprotokoll |
| law | Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid | õigusabi taotluste edastamise Euroopa kokkuleppe lisaprotokoll |
| gen. | Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority | Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll |
| transp., health., anim.husb. | Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport | loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitleva konventsiooni lisaprotokoll |
| transp., health., anim.husb. | Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport | loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitleva Euroopa konventsiooni lisaprotokoll |
| gen. | Additional Protocol to the European Convention on Extradition | väljaandmise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll |
| gen. | Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law | välisriikide õigusinfo Euroopa konventsiooni lisaprotokoll |
| law, crim.law. | Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | kriminaalasjades vastastikuse abistamise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll |
| econ. | Additional Protocol to the European Convention on State Immunity | riikide immuniteedi Euroopa konventsiooni lisaprotokoll |
| gen. | Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities | territoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll |
| gen. | Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities | territoriaalsete kogukondade ja võimuorganite vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll |
| h.rghts.act., social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter | Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll |
| social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll kollektiivkaebuste süsteemi kohta |
| law | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | kriminaalasjades vastastikuse abistamise Euroopa konventsiooni teine lisaprotokoll |
| law | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | kriminaalasjades vastastikuse abistamise Euroopa konventsiooni teine lisaprotokoll |
| gen. | Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition | väljaandmise Euroopa konventsiooni teine protokoll |
| law | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | kriminaalasjades vastastikuse abistamise Euroopa konventsiooni teine lisaprotokoll |
| crim.law. | Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition | väljaandmise Euroopa konventsiooni kolmas lisaprotokoll |