| Subject | English | Azerbaijani |
| comp., MS | closing curly quotation mark | əyri dırnaq işarəsinin bağlanması (The " character) |
| comp., MS | closing quotation mark | bağlanan dırnaq işarəsi (The " character) |
| comp., MS | opening curly quotation mark | əyri dırnaq işarəsinin açılması (The " character) |
| comp., MS | opening quotation mark | açılan dırnaq işarəsi (The " character) |
| comp., MS | straight quotation mark | düz dırnaq işarəsi (" The "" character.") |