| Subject | English | Azerbaijani |
| comp., MS | What can I say? | Mən nə deyə bilərəm? (Part of the text that explains how the Speech feature can be activated) |
| comp., MS | what-if analysis | ehtimal təhlili (The process of changing the values in cells to see how those changes affect the outcome of formulas on a worksheet. For example, varying the interest rate that is used in an amortization table to determine the amount of the payments) |
| comp., MS | what's new | yeniliklər (A list that displays someone's recent activity on Windows Live) |