| Subject | English | Azerbaijani |
| comp., MS | check out | çıxartmaq (To retrieve a writable copy of a file or project from a source repository. This locks the file for editing to prevent others from overwriting or editing it inadvertently) |
| comp., MS | Ease Out | Xaricə Zəiflətmə (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fly Out | Kənara Uçuş (A title animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Out of Office | Ofisdə yoxdur, Ofisdən kənarda (A status that can be applied to blocks of time in a user's Calendar to indicate that the user will be away) |
| comp., MS | Out of Office Assistant | Ofisdən Kənar Köməkçi (A tool that allows the user to configure auto-replies) |
| comp., MS | screen time-out | ekranın iş müddəti (A setting that specifies an amount of time before the screen turns off and the phone locks itself) |
| comp., MS | Sign Out | Çıx (A UI element that ends a user session or exits a service) |
| comp., MS | sign out | çıxmaq (To end a user session for an Internet account. For example, you sign out of a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype) |
| comp., MS | zoom out | kiçiltmək (To adjust the perspective of an image or document in order to view a larger area on the screen at one time, as if viewed from farther away) |