| Subject | English | Azerbaijani |
| comp., MS | character code | simvol kodu (A numeric value that corresponds to a particular character in a set) |
| comp., MS | character map | simvol cədvəli (In text-based computer graphics, a block of memory addresses that correspond to character spaces on a display screen. The memory allocated to each character space is used to hold the description of the character to be displayed in that space) |
| comp., MS | character set | simvollar dəsti (A grouping of alphabetic, numeric, and other characters that have some relationship in common. For example, the standard ASCII character set includes letters, numbers, symbols, and control codes that make up the ASCII coding scheme) |
| comp., MS | character spacing | simvol aralığı (The distance between characters in a line of text. Tracking, kerning, and scaling can be used to adjust the space between characters) |
| comp., MS | character style | işarə üslubu (A combination of any of the character formatting options identified by a style name) |
| comp., MS | optical character recognition | simvolların optik tanınması (A method of translating images of printed text into machine-encoded text) |