Subject | English | Dutch |
agric. | actual utilisation | aantal stuks vee per ha en per maand |
nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Exploitatie van de HFR-reactor |
gen. | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station | Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika, de Regeringen van de lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan en de Regering van Canada inzake samenwerking op het gebied van het gedetailleerde ontwerp, de ontwikkeling, de exploitatie en het gebruik van het permanent bemande civiele ruimtestation |
transp., avia. | airspace utilisation | luchtruimgebruik |
agric. | area intended for utilisation of parent vines for root-stock | oppervlakten die bestemd zijn voor de teelt van rassen voor veredeling |
fin. | capacity utilisation | bezettingsgraad |
interntl.trade. | capacity utilisation | bezettingsgraad, capaciteitsbezetting |
fin., industr. | capacity utilisation | bezetting van de productiecapaciteit |
econ. | capacity utilisation rate | bezettingsgraad |
el. | coefficient of utilisation | verlichtingsrendement |
crim.law. | collection, processing and utilisation of personal data | verzameling, verwerking en gebruik van persoonsgegevens |
nat.sc., agric. | Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture | comité voor de instandhouding, karakterisering en het gebruik van de genetische hulpbronnen in de landbouw |
scient., agric. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Comité voor de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw |
life.sc., agric. | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Communautair actieprogramma inzake de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw |
law, industr. | contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis | timesharingovereenkomst |
law, econ. | contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis | overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing |
law, econ. | contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis | timesharing-overeenkomst |
law, industr. | contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis | timesharingsovereenkomst |
law, industr. | contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis | deeltijdeigendomsovereenkomst |
gen. | degree of utilisation of capacity | benuttingsgraad van de capaciteit |
health., pharma. | drug utilisation study | onderzoek naar geneesmiddeltoepassing |
commun. | economic spectrum utilisation | rationeel spectrumgebruik |
commun. | economic spectrum utilisation | efficiënt gebruik van het spectrum |
commun. | efficient spectrum utilisation | rationeel spectrumgebruik |
commun. | efficient spectrum utilisation | efficiënt gebruik van het spectrum |
environ. | energy utilisation | energiegebruik |
environ. | energy utilisation No definition needed | energiegebruik |
environ. | energy utilisation | energiegebruik/-aanwending |
energ.ind. | energy utilisation factor | belastingsfactor van het maximale vermogen |
energ.ind. | energy utilisation factor | belastingsfactor van een opwekeenheid |
environ. | energy utilisation pattern | energiegebruikspatroon |
energ.ind. | energy utilisation rate | gebruiksrendement |
tech., el. | equivalent utilisation period at maximum output capacity | bedrijfstijd van het maximale vermogen |
health. | food utilisation | voedselopname |
health. | food utilisation | voedselgebruik |
nat.sc., agric. | key utilisation species | plantensoort die aanwijzing geeft |
law | land utilisation and soils | gebruik van land en bodem |
environ. | landscape utilisation using landscape or parts of it (i.e. for tourism, sports or agriculture); Using landscape or parts of it for tourism, sports, or agriculture | landschapsgebruik |
environ. | landscape utilisation | landschapsgebruik |
environ. | local resource utilisation The use of a source of supply from a municipal or regional area, which can be readily drawn upon when needed | gebruik vanplaatselijke grondstoffen |
environ. | local resource utilisation | gebruik vanplaatselijke grondstoffen |
food.ind., chem. | net protein utilisation | netto-eiwitbenutting |
R&D., nucl.phys. | peaceful utilisation of nuclear energy | gebruik van kernenergie voor vreedzame doeleinden |
el. | period of utilisation of reserve | gebruiksduur van de reserve |
nat.sc. | Programme on the dissemination and utilisation of research results | specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek |
nat.sc. | Programme on the dissemination and utilisation of research results | programma voor de verspreiding en de aanwending van onderzoeksresultaten |
agric. | proper utilisation of the soil | normaal gebruik van de weidegrond |
commun. | radio spectrum utilisation | gebruik van het radiospectrum |
commun. | rational spectrum utilisation | rationeel spectrumgebruik |
commun. | rational spectrum utilisation | efficiënt gebruik van het spectrum |
energ.ind. | rational utilisation of energy | rationeel energiegebruik |
energ.ind. | rational utilisation of energy | doelmatig energieverbruik |
el. | relative orbit utilisation ratio | relatieve bezettingsverhouding van de omloopbaan |
environ. | resource utilisation | gebruik van natuurlijke hulpbronnen |
environ. | resource utilisation No definition needed | gebruik van natuurlijke hulpbronnen |
el. | service utilisation factor | dienstgebruiksfactor |
environ. | sludge utilisation | benutting van slib |
environ. | space utilisation | ruimtegebruik |
nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek |
R&D. | Specific Programme for the Dissemination and Utilisation of Scientific and Technological Research Results 1989 to 1992 | Specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenchappelijk en technologisch onderzoek 1989-1992 |
nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | programma voor de verspreiding en de aanwending van onderzoeksresultaten |
commun. | spectrum utilisation | spectrumgebruik |
agric. | stock utilisation register | voorraadregister |
econ. | the optimum utilisation of the factors of production | het optimaal gebruik van de produktiefactoren |
stat., el. | time utilisation factor of a thermal unit | gebruiksduurfactor van een produktie-eenheid |
el. | total utilisation factor | totale gebruikersfactor |
commun. | trunk utilisation report | verbindingsbenuttigingsrapport |
fin., econ. | under-utilisation of appropriations | onderbesteding van kredieten |
agric. | utilisation area | gebruiksgebied |
econ. | utilisation estimated cost | geschatte gebruikskosten |
el. | utilisation factor | verlichtingsrendement |
el. | utilisation factor | gebruiksfactor |
met., el. | utilisation factor | belastingcoëfficiënt |
el. | utilisation factor | belastingsfactor |
phys.sc. | utilisation factor | benuttingsgraad |
met., el. | utilisation factor | nuttige belastingscoëfficiënt |
el. | utilisation factor of the maximum capacity of a unit | gebruiksfactor van een opwekeenheid |
fin. | utilisation fee | opnemingsprovisie |
environ. | utilisation of a site | gebruik van een terrein |
fin. | utilisation of appropriations | gebruik der kredieten |
fin. | utilisation of appropriations | uitvoering van de kredieten |
fin. | utilisation of appropriations | besteding van de kredieten |
environ. | utilisation of calorific value Calorific value is the heat per unit mass produced by complete combustion of a given substance. Calorific values are used to express the energy values of fuels; usually these are expressed in megajoules per kilogram. They are also used to measure the energy content of foodstuffs; i.e. the energy produced when the food is oxidized in the body. The units here are kilojoules per gram. Calorific values are measured using a bomb calorimeter (apparatus consisting of a strong container in which the sample is sealed with excess oxygen and ignited electrically. The heat of combustion at constant volume can be calculated from the resulting rise in temperature) | gebruik van het warmtegevend vermogen |
environ. | utilisation of calorific value | verbruik van de calorische waarde |
environ. | utilisation of calorific value | gebruik van het warmtegevend vermogen |
commer., polit., interntl.trade. | utilisation of capacity | bezettingsgraad |
transp. | utilisation of capacity ob board ship | laadvermogen |
fin., agric. | utilisation of Community territory | communautaire ruimtelijke ordening |
health. | utilisation of food | voedselgebruik |
health. | utilisation of food | voedselopname |
law | utilisation of immovable property on a timeshare basis | gebruik van onroerende goederen in time-sharing |
environ., mater.sc. | utilisation of industrial waste heat | benutting van afvalwarmte van bedrijven |
environ. | utilisation of pesticides | gebruik van insektenbestrijdingsmiddelen |
environ. | utilisation of pesticides | toepassing/aanwending van pesticiden/insektenbestrijdingsmiddelen |
environ. | utilisation of pesticides Use of chemical or biological substances to deliberately kill unwanted plants or animals | gebruik van insektenbestrijdingsmiddelen |
textile | utilisation of quotas | benutting van de contingenten |
stat., agric. | utilisation of raw wood | verbruik van ruwhout |
environ. | utilisation of resources | gebruik/benutten van natuurlijke rijkdommen |
environ. | utilisation of sewage | terugwinning uit afvalwater |
tax. | utilisation of tax revenue | besteding der belastinggelden |
econ., agric. | utilisation per cent | benuttingspercentage |
el. | utilisation period | bedrijfstijd |
el. | utilisation period at maximum capacity of more units | bedrijfstijd van verscheidene opwekeenheden |
el. | utilisation period at maximum capacity of one unit | bedrijfstijd van een opwekeenheid |
market. | utilisation ratio | bezettingsgraad |
mater.sc., el. | utilisation time | bedrijfstijd van het maximum |
el. | utilisation time of power losses | bedrijfstijd van de vermogensverliezen |
transp. | vehicle utilisation | voertuigbenutting |
environ., mater.sc. | waste heat utilisation | benutting van afvalwarmte |
environ. | waste heat utilisation | gebruik van afvalwarmte |
environ. | waste heat utilisation Waste heat applications include space heating and refrigeration in urban areas, thawing of ice-bound seaways, agricultural use to stimulate growth and to extend the growing season and in aquaculture to stimulate the growth of algae, shellfish, and other potential marine food sources | gebruik van afvalwarmte |
environ., mater.sc. | waste heat utilisation | benutten van afvalwarmte |
environ. | water utilisation Three types of water use are distinguished: 1. withdrawal, where water is taken from a river, or surface or underground reservoir, and after use returned to a natural water body, e.g. water used for cooling in industrial processes. Such return flows are particularly important for downstream users in the case of water taken from rivers; 2. consumptive, which starts with withdrawal but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent uses; 3. non-withdrawal, i.e. the in situ use of a water body for navigation (including the floating of logs by the lumber industry), fishing, recreation, effluent disposal and hydroelectric power generation | watergebruik |
environ. | water utilisation | watergebruik |
gen. | year of actual utilisation of a share | jaar waarin het quotum daadwerkelijk wordt gebruikt |