Subject | English | Dutch |
tax., account. | accounting system using values excluding deductible VAT | boekhouding zonder aftrekbare BTW |
earth.sc., mater.sc. | advanced process using eddy currents | geavanceerd procédé met gebruik van Foucaultstromen |
cultur. | apparatus using discharge lamps | apparaat of toestel dat ontladingslampen gebruikt |
energ.ind. | appliances using gaseous fuels | gasvormige brandstof gebruikende toestellen |
law, immigr. | application for asylum using deception | frauduleuze asielaanvraag |
law, immigr. | application for asylum using deception | bedrieglijke asielaanvraag |
met. | arc welding using non consumable electrodes | vlambooglassen met niet-afsmeltende elektrode |
met. | arc welding using non consumable electrodes | booglassen met niet-afsmeltende elektrode |
math. | Bayesian inference using Gibbs sampling | Bayesiaanse inferentie gebruik makend van steekproeftrekking volgens Gibbs |
fish.farm. | bottom trawling using an otter trawl | vissen met het bodemspannet |
el. | cathode-ray tube using shadow mask | kathodestraalbuis met schaduwmasker |
industr., construct. | clock using a dry battery or an accumulator | zelfstandig uurwerk droge elementen of een accumulator |
IT, mech.eng. | combined control system using microprocessors | groepsbesturingssysteem met microprocessor |
IT, dat.proc. | computation using date values | berekening volgens datum |
IT | Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics | bouw en ondervraging van kennisbases die in natuurlijke taal gestelde tekst en grafieken gebruiken |
met. | to control pitting by using suitable passivators | putvormige corrosie tegengaan door middel van bepaalde passiverende middelen |
agric. | cultivation using traction | teelt met behulp van trekdieren |
el., construct. | current-using equipment | stroomverbruikend materieel |
met. | cutting using a laser | snijden met een laserstraal |
med. | decantation carried out using a sterile system | steriel verrichte decantatie |
tech. | echo method using transverse waves | echopulsmethode met dwarsgolven |
environ., el. | energy consumption of Energy-using Products | elektriciteitsverbruik |
environ., tech., energ.ind. | energy-using product | energieverbruikend product |
transp. | engine control using thyristors | thyristorbesturing |
mater.sc. | extinction using foam | schuimblusmethode |
mater.sc. | extinction using gas | gasblusmethode |
mater.sc. | extinction using vapour | stoomblusmethode |
agric. | farm using recirculated water | kwekerij met recirculatie van het kweekwater |
tech., chem. | to filter using a membrane filter | filtreren over een membraanfilter |
gen. | fire-extinguishing installation using vapours from vapourising liquids | brandblusinstallatie waarbij stoffen in dampvorm afkomstig van vluchtige vloeistoffen worden gebruikt |
gen. | firing range using live rounds | oefenterrein voor artillerie-oefeningen |
fish.farm. | fishing vessel using pumps | vaartuig dat met vispompen vist |
IT | flexible manufacturing unit using laser cutting technology | flexibele productie-eenheid-met-laser |
transp. | to fly an aircraft using trims | vliegtuig met trims besturen |
met. | gas-air blowpipe using air under pressure | gas-luchtbrander met aangeblazen lucht |
met. | generator using carbide in definite sized packages | ontwikkelaar die de inhoud van een vat carbid kan bevatten |
tech., chem. | gravimetry using xanthydrol | gravimetrische bepaling met behulp van xanthydrol |
industr. | Heat Treatment Certificate using Heat Chambers | certificaat van warmtebehandeling |
med. | heat treatment using a flame gun | flamberen |
gen. | identification system using pattern recognition | systeem voor de identificatie dat werkt met patroonherkenning |
coal. | inductive radio system using waveguides | induktieve radio-installaties met golfvoortplanting via leidingen |
met. | inert gas arc welding using a non-consumable electrode | vlambooglassen in edelgas met niet-afsmeltende elektrode |
met. | inert gas arc welding using a non-consumable electrode | booglassen in edelgas met niet-afsmeltende elektrode |
chem. | injection process using air-pressure | inspuitprocédéHauny |
chem. | injection process using vacuum | vacuumzuig-procédé |
nat.sc., agric. | insemination using a vaginal speculum | speculum-inseminatie |
econ. | intermediate consumption of bank services not allocated by using sector | intermediair verbruik van bankdiensten die niet zijn onderverdeeld naar sector van bestemming |
mech.eng. | internal combustion engine using clean fuel | op schone brandstof werkende verbrandingsmotor |
commun., IT | inter-vehicle communication using in-vehicle equipment | communicatie tussen voertuigen onderling via eigen apparatuur |
earth.sc. | isotope separation by using superfluidity | isotopenscheiding met gebruikmaking van superfluiditeit |
transp., polit. | launching appliances using fall and winch | tewaterlatingsmiddel waarbij gebruik gemaakt wordt van lopers en lieren |
fish.farm. | lift-netter using one boat-operated net NB | vaartuig dat met één enkel kruisnet vist |
nat.sc. | light box for examinations using transmitted light | lichtbak voor onderzoek bij doorvallend licht |
gen. | light water reactor using fresh MOX fuel | lichtwaterreactor die opgewerkte MOX gebruikt |
med. | local anaesthetics using freezing | lokaal anestheticum via kryotherapie |
mech.eng. | machine for thread cutting using grinding wheels | schroefdraad-slijpmachine |
market. | mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos | grafische normen |
transp. | marshalling yard cabin using steel-ball humping machine | trieerpost met kogeltjes |
transp. | marshalling yard cabin using steel-ball humping machine | rangeerpost met kogeltjes |
transp. | marshalling yard cabin using steel-ball humping machine | trieerpost met contactkogeltjes |
transp. | marshalling yard cabin using steel-ball humping machine | rangeerpost met contactkogeltjes |
el. | measurements using a radiometer | metingen met behulp van een radiometer |
commun. | measurements using radar techniques | metingen met behulp van radartechnieken |
agric. | milk production using "flying herd" with no raising for replacements | afmelkbedrijf |
tech., el. | miniature detector using semi-conductors | halfgeleider-detector in miniatuurvorm |
commun. | multiplexer using selective elements | zendercombinatienetwerk met selectieve elementen |
commun. | multiplexer using selective elements | selectieve antennemultiplexer |
met. | piercing using a laser | snijden met een laserstraal |
IT | Police Using Leading Systems Effectively | doeltreffend gebruik van geavanceerde systemen door de politie |
commun. | postman using a vehicle | gemotoriseerde postbode |
gen. | postman using a vehicle | besteller met auto |
met. | powder cutting using iron powder | snijbranden met ijzerpoeder |
met. | powder cutting using quartz sand | snijbranden met zand |
agric. | preservation under pressure using carbon dioxide | verduurzamen door onder druk toevoeren van kooldioxyde |
fin. | procedure for opening, administering and using accounts | uitvoeringsvoorschriften waarin wordt vastgesteld op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend |
fin. | procedure for opening, administering and using accounts | voorwaarden voor opening, beheer en aanwending van rekeningen |
fin. | procedure for opening, administering and using accounts | uitvoeringsvoorschriften die bepalen op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend |
tech., construct. | proceed to setting out dimensions using a tracer | de maten met behulp van een markeerstift overbrengen |
IT | proportional control using positional feedback | evenredige besturing met positieterugkoppeling |
mech.eng., el. | pump using exhaust air | uitlaatlucht-warmepomp |
gen. | pump using exhaust air | uitlaatlucht-warmtepomp |
mech.eng., el. | pump using outside air | buitenlucht-warmtepomp |
life.sc. | radioastronomy using interferometry | radioastronomie m.b.v.interferometrie |
earth.sc. | recovery by using inert gas bubbling | terugwinnen via het spoelen met inert gas |
coal. | screening machine using perforated sheet | sorteermachine met roosters van geperforeerde platen |
coal. | screening machine using wire mesh | trilzeef |
coal. | screening machine using wire mesh | schudzeef |
met. | seam welding using a fixed mandrel | rollassen met bewegende rol op stilstaande onderarm |
met. | seam welding using a moving mandrel | rollassen op bewegende onderarm |
life.sc., coal. | shaft survey using polarized light | schachtmeting met behulp van gepolariseerd licht |
agric. | starch-using industry | zetmeelindustrie |
el. | substitution method using a cathode-ray oscilloscope | vervangingsmethode met gebruik van aan kathodestraaloscilloscoop |
el. | technique using interfering signals | techniek die gebruik maakt van interfererende signalen |
el. | technique using non-interfering signals | techniek die gebruik maakt van niet-interfererende signalen |
met. | temperature control using plasma torches | temperatuurregulatie met behulp van een plasmabrander |
met. | temperature control using plasma torches | temperatuurregeling via een plasmabrander |
transp. | test plant using Froude brake | proefbank met waterweerstansrem |
transp. | test plant using Froude brake | proefbank met Frouderem |
mech.eng., el. | thermopile using Peltier effect | peltierelementenblok |
el. | units,operated using regulated three-phase current | aandrijving met gerelde draaistroom |
work.fl. | use study | gebruiksonderzoek |
agric. | use up | volvissen |
econ. | used goods | tweedehandsgoederen |
econ. | using country | trekkende land |
transp. | using forced air | met ingeblazen lucht |
transp. | using pulsated air | met ingeblazen lucht |
account. | using the work of an expert | gebruikmaken van de werkzaamheden van deskundigen |
fish.farm. | vessel using pumps for fishing | vaartuigen die vissen met de vispomp |
agric. | vessel using pumps for fishing | vaartuig dat vist met vispomp |
environ. | waste water treatment using marine plants | behandeling van afvalwater met zeeplanten |
industr., construct. | watch using a dry battery or accumulator | zelfstandig uurwerk droge elementen of een accumulator |
health. | water sterilization using solar energy | steriliseren van water met behulp van zonne-energie |
met. | welding using filler metal | lassen met vulmetaal |
met. | welding using filler metal | lassen met toevoegmetaal |
met. | welding without pressure using resistance or induction heating | weerstand-of inductielassen |
met. | welding without using filler metal | lassen zonder vulmetaal |
met. | welding without using filler metal | lassen zonder toevoegmetaal |
met. | work using immersion method | bewerking onder het vloeistofniveau |
met. | work using spraying methods | bewerking met inspruiting van vloeistof |
gen. | Working Party on Equipment using Ionising Radiation | Werkgroep Materieel voor toepassing van ioniserende stralen |