| Subject | English | Dutch |
| agric., mech.eng. | airheaters working with all types of energy | luchtverhitters voor alle soorten energie |
| gen. | audio typing | uittypen van op schijf of band opgenomen tekst |
| IT, dat.proc. | automatic typing | automatisch typen |
| transp., UN | Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments | Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen |
| gen. | collapse types | instortingsvormen |
| patents. | correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors | correctievloeistoffen, film en tape voor het corrigeren van gedrukte, getypte en geschreven fouten |
| med. | Downey types | typen van Downey |
| environ. | ecosystem types | soorten/types ecosysteem |
| gen. | Expert Group on Types of Farming | Groep van deskundigen " Typologie van landbouwbedrijven " |
| fin., lab.law. | freelance typing | uit te besteden typewerk |
| comp., MS | implicitly typed local variable | impliciet getypeerde lokale variabele (A local variable whose type is inferred from the expression that initializes the variable) |
| gen. | Interministerial Typing Pool | Interdepartementale Typekamer, Winschoten |
| interntl.trade. | internationally recognised standard grades and types | internationale erkende standaardkwaliteiten en -soorten |
| IT, dat.proc. | layout typing | opmaak tijdens tekstinvoer |
| med. | Monoyer test types | optotype van Monoyer |
| energ.ind. | production and distribution of several types of energy jointly | gemengde produktie-distributiebedrijven van elektriciteit,gas,stoom of warm water |
| gen. | Protocol on existing types of conventional armaments and equipment | Protocol inzake bestaande typen conventionele wapensystemen |
| law | recovery of various types of contribution | innen van de verschillende premies |
| el. | relay types | relais-type |
| IT, dat.proc. | repetitive typing | repetitief typen |
| gen. | rules governing simultaneous application of different types of assistance | cumulatieregels |
| econ. | sector classification of standard legal types of producer units | sectorindeling van gangbare juridische vormen van produktie-eenheden |
| fin. | simplified procedure for certain types of traffic | vereenvoudigde procedure voor bepaalde goederenbewegingen |
| med. | Snellen test types | lettertableau van Snellen |
| med. | standard types | types van veraanschouwelijking |
| transp., el. | station provided with two types of traction current | station met twee tractiestroomsoorten |
| commun. | stereo- or electro-typing plant | stereotiepgereedschappen |
| med. | strain typing | typering van bacteriestammen |
| IT | strong typing | sterke typering |
| health., life.sc. | tissue-typing reagents | testserum voor de vaststelling van weefselgroepen |
| med. | tissue-typing reference laboratory | erkend laboratorium voor weefseltypering |
| el. | type-A transistor | puntcontacttransistor |
| industr., construct. | type-approve | goedkeuren |
| IT, dat.proc. | type face | letterbeeld |
| math. | type I error | alpha-fout |
| math. | type II error | beta-fout |
| gen. | type of contact | kontaktsoort |
| transp. | type recapping | een autoband van een nieuw loopvlak voorzien |
| transp. | type retreating | een autoband van een nieuw loopvlak voorzien |
| IT | typed language | getypeerde taal |
| comp., MS | typed text | getypte tekst (Text that you enter by using a keyboard or that your Tablet PC converts from handwriting or speech) |
| met. | types of joint | verbindingsvormen |
| met. | types of joints for brazing soldering and braze welding | soorten van soldeerverbindingen |
| IT, el. | types of measurements | soorten metingen |
| met. | types of welds | lassoorten |
| gen. | typing desks | opzetplanken voor schrijfmachines |
| gov. | typing pool | centrale typekamer |
| gen. | typing reperforator | drukkende reperforator |
| transp., construct. | various types of locks | verscheidene typen van sluizen |