Subject | English | Dutch |
lab.law. | aid for transition to a new job | steun bij het aanvaarden van een nieuwe betrekking |
lab.law. | aid for transition to a new job | steun bij het aannemen van een nieuwe baan |
med. | allosteric transition | allosterische transitie |
tech. | allowed transition | gepermitteerde transitie |
el. | allowed transitions | toegestane overgang |
el. | allowed transitions | toegestane energie overgang |
commun. | assembly coax guide transition | coax naar golfgeleiderovergang |
el. | atomic transition laser | laser met atomaire overgang |
antenn. | Auger transition | augerovergang m |
transp., avia. | autorotation transition time | overgangstijd in autorotatie |
econ. | backing for economic transition | ondersteuning van economische hervorming |
automat., meas.inst. | balanced bridge transition | gecompenseerde brugschakeling |
el. | balanced bridge transition | overgang met gebalanceerde brugschakeling |
gen. | black-white transition | zwart-witovergang |
earth.sc., el. | 3-body transition process | overgangsproces met drie deeltjes |
earth.sc., el. | 3-body transition process | Auger-overgang |
earth.sc. | bound bound transition | gebonden gebonden overgang |
earth.sc. | bound free transition | gebonden vrije overgang |
earth.sc., transp. | boundary layer transition point | overgangspunt van de grenslaag |
el. | bridge transition | overgang met brugschakeling |
automat. | bridge transition | serie-parallel-regeling met meetbrug |
transp., construct. | broken-back transition | wigvormige overgang |
econ. | Centre for Cooperation with European Economies in Transition | Centrum voor samenwerking met Europese economieën in overgang |
mech.eng., el. | closed circuit transition autotransformer starting | aanlopen met spaartransformator zonder onderbreking |
mech.eng., el. | closed transition autotransformer starting | aanlopen met spaartransformator zonder onderbreking |
el. | collector transition capacitance | collectorovergangscapaciteit |
el. | collector transition-layer transit time | looptijd over de collectorjunctie |
el. | collector-junction transition-region capacitance | collector barrièrecapaciteit |
engl. | Combined Security Transition Command - Afghanistan | Combined Security Transition Command - Afghanistan |
comp., MS | complex transition | complexe overgang (In a statechart or activity diagram, a relationship between multiple source and/or target states or action states) |
econ., fin. | country in transition | land in overgang |
econ., fin. | country in transition | transitieland |
econ., fin. | country in transition | land op weg naar een markteconomie |
econ., fin. | country in transition | land in transitie |
econ., fin. | country in transition | land in overgangsfase |
econ., fin. | country in transition | land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt |
econ., fin. | country that is undergoing the process of transition to a market economy | land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt |
econ., fin. | country that is undergoing the process of transition to a market economy | land in overgangsfase |
econ., fin. | country that is undergoing the process of transition to a market economy | land op weg naar een markteconomie |
econ., fin. | country that is undergoing the process of transition to a market economy | land in transitie |
econ., fin. | country that is undergoing the process of transition to a market economy | land in overgang |
econ., fin. | country that is undergoing the process of transition to a market economy | transitieland |
lab.law. | course aiding the transition between school and working life | cursus voor de overgang van school naar bedrijf |
met. | cr ni mo hardened and quenched steel having a comparatively low transition temperature | veredeld cr. ni. mo-staal met een betrekkelijk lage overgangstemperatuur |
el. | crossbar transition | overgang met transversale staaf |
el. | crossbar transition | dwarsstaaftransformator |
life.sc., construct. | curved transition length | overgangsbooglengte |
law | democratic transition | overgang naar democratie |
law | democratic transition | democratische transitie |
gen. | Democratic Transition Government | democratische overgangsregering |
gen. | democratic transition process | democratisch overgangsproces |
demogr. | demographic transition | demografische transitie |
demogr. | demographic transition | demografisch keerpunt |
commun., IT | device state transitions | verandering in de apparatuur |
el. | diode transition capacitance | diodeovergangs capaciteit |
transp., construct. | dog leg transition | wigvormige overgang |
earth.sc., el. | double-optical transition | dubbele optische overgang |
tech. | downward transition | overgang 6p een lager energieniveau |
el. | downward transition | neerwaartse overgang |
tech. | downward transition | overgang 6p een lager niveau |
met. | ductile/brittle transition | overgang van duktiel naar bros gedrag |
econ. | economic transition | economisch overgangsproces |
econ. | economy in transition | overgangseconomie |
antenn. | electron transition | elektronensprong m |
earth.sc., el. | electron transition | elektronenovergang |
tech. | electronic transition | elektronensprong |
transp., construct. | elongated transition | slanke overgang |
el. | emitter transition capacitance | emitter-overgangscapaciteit |
el. | emitter transition-layer charging time | emittertijdconstante |
el. | emitter transition region | emitter-barrierelaag |
el. | emitter transition region | emitter-depletielaag |
el. | emitter transition region | emitter-verarmingslaag |
el. | emitter-junction transition region | emitter-barrierelaag |
el. | emitter-junction transition region | emitter-depletielaag |
el. | emitter-junction transition region | emitter-verarmingslaag |
el. | emitter-junction transition-region capacitance | emitter-sperlaagcapaciteit |
energ.ind. | energy transition | energietransitie |
earth.sc., el. | equilibrium transition probability | evenwichts-overgangswaarschijnlijkheid |
earth.sc. | ferroelectric phase transition | ferro-elektrische fasenovergang |
commun., IT | finite state transition diagram | transitiediagram van een eindige automaat |
chem. | first-order transition | overgang van de eerste orde |
fin., IT | flux transition location | positie van de stroomtransitie |
earth.sc. | forbidden transition | overtreding van de energiebehoudswet |
earth.sc. | forbidden transition | verboden overgang |
earth.sc. | forbidden transition | overtreden van de wet van behoud van energie |
earth.sc. | free free transition | vrije vrije overgang |
el. | free-electron transition | overgang van vrije elektronen |
industr., construct., chem. | gamma transition | gamma-overgang |
el. | gate transition region | overgangsgebied van de karakteristiek van een poort |
el. | gate transition-region width | breedte van het overgangsgebied van de karakteristiek van een poort |
transp., construct. | gate transitions | schuifovergang |
commun. | generator maximum transition time | maximale overgangstijd van de generator |
industr., construct., chem. | glass transition | glas-overgang |
nat.sc. | glass transition temperature Tg | temperatuur van overgang naar glas |
nat.sc. | glass transition temperature Tg | glasovergangstemperatuur |
law | Government in Transition Framework Act | Kaderwet Bestuur in Verandering |
gen. | Government in Transition Framework Act | Kaderwet bestuur in verandering |
commun. | graceful transition | gedeeltelijke overgang |
chem., el. | gray-tin-transition temperature | overgangstemperatuur van grauw tin |
chem., el. | grey-tin-transition temperature | overgangstemperatuur van grauw tin |
comp., MS | group transition | groepsovergang (An outgoing transition segment with an outgoing arrow that begins on the state context and has no chained incoming transition) |
earth.sc., el. | heat of phase transition | transformatiewarmte |
tech. | heat of transition | omzettingswarmte |
el. | hyperfine spin-flip transition | hyperfijne overgang veroorzaakt door een spinsprong |
el. | impurity concentration transition zone | overgangszone in de verontreinigingsconcentratie |
transp. | in-flight transition | overgang tijdens de vlucht |
comp., MS | internal self-transition | interne zelfovergang (A transition segment that begins and ends on the same state context, and that has neither a chained incoming transaction nor a chained outgoing transaction. This transition is a combination of the group and history transitions) |
comp., MS | IPV6 transition technology | IPv6-overgangstechnologie (A technology such as Teredo, 6to4 and ISATAP that allows you to deploy and use IPv6 even if your network infrastructure does not yet support it. Transition technologies can simplify and save money during an IPv6 deployment) |
tech. | isomeric transition | isomere overgang |
lab.law. | job transition | beroepsovergang |
lab.law. | job transition | overgang naar een nieuwe baan |
lab.law. | job-to-job transition | beroepsovergang |
lab.law. | job-to-job transition | overgang naar een nieuwe baan |
el. | junction transition region | depletielaag |
el. | junction transition region | junctie overgangsgebied |
el. | junction transition region | verarmingslaag |
unions. | labour market transition | arbeidsmarkttransitie |
earth.sc., el. | laser transition | laser-overgang |
chem., el. | lattice transition | roosterovergang |
tech. | liquid-gas transition | vloeistof-gasovergang |
fin., IT | location of a flux transition | positie van een stroomtransitie |
tech. | magnetic transition | magnetische omvorming |
commun., IT | mark-to-space transition | overgang van markeer-naar spatie-impuls |
commun., IT | mark-to-space transition | markeer/spatie-overgang |
tech. | nonradiative transition | stralingsloze overgang |
earth.sc. | nuclear isomeric transition | nucleaire isomere overdracht |
earth.sc. | nuclear isomeric transition | isomere overgang |
earth.sc. | nuclear transition | kernovergang |
earth.sc., el. | OFF transition time | uitschakeltijd |
mech.eng., el. | open circuit transition autotransformer starting | aanlopen met spaartransformator en onderbreking |
mech.eng., el. | open transition autotransformer starting | aanlopen met spaartransformator en onderbreking |
earth.sc., el. | optical transition | optische overgang |
earth.sc., el. | opticaloptical transition | dubbele optische overgang |
phys.sc. | orthorhombic transition | orthorhombische overgang |
ling. | patterns transition | patroonovergang |
transp., construct. | perfect transition | gelijkmatige overgang |
tech. | phase transition | overgangsfase |
tech. | phase transition | faseovergang |
el. | photon-electron energy transition | overdracht van energie van foton naar elektron |
el. | p-n transition region | depletielaag |
el. | p-n transition region | junctie overgangsgebied |
el. | p-n transition region | verarmingslaag |
transp., construct. | portal transition | portaalovergang |
comp., MS | Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS | Opstellen van een openingsbalans op de overgangsdatum naar IFRS (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS)) |
lab.law. | professional transition | beroepsovergang |
lab.law. | professional transition | overgang naar een nieuwe baan |
transp., construct. | proper transition | gelijkmatige overgang |
polit., fin., econ. | Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union | Protocol betreffende de overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie |
gen. | protocols of transition and of adjustment | overgangs-en aanpassingsprotocollen |
tech. | quantum transition | quantenovergang |
tech. | radiationless transition | stralingsloze overgang |
tech. | radiative transition | stralingsovergang |
fin. | rating transition rate | frequentie van ratingwijzigingen |
fin. | ratings transition frequency | frequentie van ratingwijzigingen |
commun., IT | recursive transition network | recursief transitienetwerk |
transp., construct. | regular transition | gelijkmatige overgang |
demogr. | rent transition allowance | huurgewenning |
transp., construct. | reverse warped transition | S-vormige gekromde overgang |
el. | ring-counter discrete transition | ringteller met discrete overgang |
transp., construct. | "S" warped transition | S-vormige gekromde overgang |
nat.sc. | second order transition temperature | temperatuur van overgang naar glas |
nat.sc. | second order transition temperature | glasovergangstemperatuur |
gen. | Secondary Education Transition Act | Overgangswet WVO |
transp., construct. | sharp transition | gedrongen overgang |
transp., construct. | short transition | gedrongen overgang |
el. | short-circuit transition | kortsluitovergang |
el. | short-circuit transition | asymmetrische overgang |
el. | shunt transition | kortsluitovergang |
el. | shunt transition | asymmetrische overgang |
transp., construct. | side transitions | zijdelingse overgang |
transp., construct. | slender transition | slanke overgang |
social.sc. | Social Transition Programme for Central and Eastern Europe | Matra Programma |
earth.sc., el. | solid-solid phase transition | overgang vaste-vaste fase |
earth.sc., el. | solid-solid transition | overgang vaste-vaste fase |
commun., IT | space-mark transition | overgang wachtfase/oproepfase |
commun., IT | space-mark transition | spatie-markeringsovergang |
commun., IT | space-mark transition | overgang rustfase/oproepfase |
earth.sc., transp. | speed transition | snelheidswisseling |
tech. | spontaneous transition | spontane overgang |
life.sc., construct. | spreading transition | overgangsgedeelte |
commun. | state transition diagram | diagram van toestandsovergangen |
IT | state-transition table | toestandstabel |
commun. | state transitions and changes | toestandstransities en veranderingen |
tech. | stimulated transition | geïnduceerde overgang |
transp., construct. | subcritical transitions | overgang voor stromend water |
transp., construct. | sudden transition | plotselinge overgang |
phys.sc. | superconductivity transition temperature | overgangstemperatuur voor supergeleiding |
transp., construct. | tail inlet transition | eindinlaatovergang |
transp., construct. | tail outlet transition | einduitlaatovergang |
transp., construct. | tail transition | eindovergangen |
earth.sc. | tetragonal transition | tetragonale overgang |
earth.sc., el. | thermal transition | thermische overgang |
el. | thermo-optical transition | thermo-optische overgang |
earth.sc., el. | three-body transition process | Auger-overgang |
earth.sc., el. | three-body transition process | overgangsproces met drie deeltjes |
transp., tech. | total transition time | totale overgangstijd |
transp., avia. | transition altitude | omslagniveau |
met. | transition angle | beloop |
transp., el. | transition apparatus | overgangsschakelaar |
transp., el. | transition apparatus | motorgroeperingschakelaars |
gen. | Transition Assistance and Institution Building | omschakeling en institutionele opbouw |
transp., polit. | transition barrier | vangrail |
earth.sc. | transition belt | overgangszone |
el. | transition between mark and space | overgang tussen rust-en werktekens |
transp. | transition buoy | overgangsmerk |
el. | transition capacitance | sperlaagcapaciteit |
el. | transition capacitance | junctiecapaciteit |
el. | transition capacitance | depletielaagcapaciteit |
commun., el. | transition circuit | overgangscircuit |
life.sc. | transition coefficients | overdrachtscoëfficiënten |
transp., el. | transition coil | inductieve overgangsspoel |
transp., el. | transition coil | overbruggingssmoorspoel |
el. | transition contacts | overbruggingscontacten |
el. | transition coupling | overgang |
el. | transition coupling | overgangsschakeling |
el. | transition current | leemtengrensstroom |
transp. | transition curve | overgangsbocht |
transp. | transition curve | overgangsbogen |
transp., construct. | transition curve | overgangsboog |
life.sc., construct. | transition-curve length | overgangsbooglengte |
transp. | transition curve on level track | horizontale overgangsboog |
transp. | transition curve on undulating track | verticale overgangsboog |
econ. | transition economy | overgangseconomie |
comp., MS | transition effect | overgangseffect (An animation effect that specifies how the display changes as a user moves from one item (such as a slide or Web page) to another) |
transp. | transition element | overgangselement |
environ. | transition element One of a group of metallic elements in which the members have the filling of the outermost shell to 8 electrons interrupted to bring the penultimate shell from 8 to 18 or 32 electrons; includes elements 21 through 29 (scandium through copper), 39 through 47 (yttrium through silver), 57 through 79 (lanthanum through gold), and all known elements from 89 (actinium) on | overgangselementen |
environ. | transition element | overgangselementen |
environ. | transition elements | overgangselementen |
earth.sc. | transition energy | overgangsenergie |
earth.sc., construct. | transition energy loss | energieverlies van de overgang |
antenn. | transition factor | reflectiecoëfficiënt m |
IT, dat.proc. | transition file | overgangsbestand |
fin. | transition financing | financiële overgangsmaatregelen |
tech. | transition fit | overgangspassing |
earth.sc. | transition fix | middel om kunstmatig omslag op bepaalde plaats te krijgen |
earth.sc. | transition fix | omslagverwekker |
earth.sc. | transition flow | overgangsstroming |
el. | transition frequency | geextrapoleerde grensfrequentie |
el. | transition frequency | afsnijfrequentie |
transp., agric. | transition from animal drawn to tractor drawn machinery | overgang van paards-op trekkerbedrijf |
social.sc., ed. | transition from education to working life | overgang van school naar werkend bestaan |
social.sc., ed. | transition from education to working life | overgang van school naar beroepsleven |
transp. | transition from one gradient to another | hellingsverandering |
life.sc., transp. | transition from one gradient to another | overgangshelling |
transp. | transition from one traction mode to the other | overgang van de ene naar de andere tractievorm |
gen. | transition from optional to total harmonization | overgang van "facultatieve" harmonisatie naar "totale" harmonisatie |
ed. | transition from primary to secondary school | overgang van de lagere naar de middelbare school |
transp. | transition from ramp to level track | niveau-overgangsvak/toegangen |
ed. | transition from school to work | overgang schoolmaatschappij |
social.sc., ed. | transition from school to workplace | overgang van school naar werkend bestaan |
social.sc., ed. | transition from school to workplace | overgang van school naar beroepsleven |
social.sc., ed. | transition from study to working life | overgang van school naar werkend bestaan |
social.sc., ed. | transition from study to working life | overgang van school naar beroepsleven |
gen. | transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that | de overgang van de eerste naar de tweede etappe is afhankelijk van de vaststelling |
el. | transition impedance | overbruggingsimpedantie |
math. | transition intensity | overgangsintensiteit |
environ. | transition lake | transitiemeer |
transp. | transition layer | overgangslaag |
IT, el. | transition layer | overgangsgebied |
transp. | transition length | lengte van een overgangsboog |
transp. | transition level | overgangsniveau |
antenn. | transition loss | overgangsverlies n |
earth.sc., construct. | transition loss | energieverlies van de overgang |
gen. | transition loss | overgangsverlies |
transp. | transition manoeuvre | overgangsmanoeuvre |
transp. | transition mark | overgangsmerk |
math. | transition matrix | overgangsmatrix |
environ. | transition mire | overgangsveen |
environ. | transition mire | overgangsslikmoeras |
engl. | Transition Monitoring Group | Transition Monitoring Group |
med. | transition mutation | transitiemutatie |
econ. | transition of state-owned enterprises to private ownership and control | overgang van staatsbedrijven naar particuliere eigendom en leiding |
fin. | transition period | overgangsperiode |
stat., environ. | transition phase | transitiefase |
econ. | transition phase | overgangsfase |
fin. | transition plan | omschakelingsplan |
comp., MS | transition point | overgangspunt (The start or endpoint of a transition segment) |
earth.sc., transp. | transition point | omslagpunt |
stat. | transition probability | transitiekans |
math. | transition probability | overgangswaarschijnlijkheid |
tech. | transition process | overgangsproces |
earth.sc. | transition radiation | overgangsstraling |
met. | transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip heads | overgang van het gecalibreerde gedeelte van de proefstaaf naar de inspankoppen |
phys.sc. | transition range | overgangstemperatuur |
CNC | transition ratio | overgangsverhouding |
CNC | transition ratio | overbrengingsverhouding |
IT, el. | transition region | overgangsgebied |
el. | transition region | junctie overgangsgebied |
el. | transition region | verarmingslaag |
el. | transition region | depletielaag |
antenn. | transition region | overgangsgebied n |
polit., loc.name. | transition region | overgangsregio |
el. | transition-region capacitance | sperlaagcapaciteit |
el. | transition-region capacitance | junctiecapaciteit |
el. | transition-region capacitance | depletielaagcapaciteit |
transp., el. | transition resistance | overgangsweerstand |
transp., el. | transition resistance | overbruggingsweerstand |
law | transition rule | overgangsbepalingen |
transp., construct. | transition section | overgangsdeel |
transp., construct. | transition section | dwarsdoorsnede over de dam met filterconstructie |
social.sc., lab.law. | transition security | transitiezekerheid |
CNC | transition signal | overgangssignaal |
CNC | transition signal | overbrengingssignaal |
transp., mater.sc. | transition straight line | overgangsrechte |
comp., MS | transition style | overgangsstijl (An abstract grouping of similar transition effects) |
phys.sc. | transition temperature | overgangstemperatuur |
gen. | transition temperature | sprongpunt |
earth.sc., el. | transition time | overgangstijd |
CNC | transition time | overbrengingstijd |
ed. | transition to adult life | overgang naar de volwassenheid |
law | transition to democracy | democratische transitie |
law | transition to democracy | overgang naar democratie |
commun., transp. | transition to forward flight | overgang naar voorwaartse vlucht |
comp., MS | transition to history | overgang naar geschiedenis (An incoming transition segment that ends on an outer state context and does not have a continuing transition segment within the context) |
transp. | transition to horizontal flight | overgang naar horizontale vlucht |
commun., transp. | transition to hovering | overgang naar stationaire vlucht |
transp., avia. | transition to level flight | overgang naar horizontale vlucht |
econ., fin. | transition to the third stage of economic and monetary union | overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie |
transp. | transition to vertical flight | overgang naar verticale vlucht |
econ., fin. | transition toward a market-oriented economy | overgang naar een markteconomie |
ed. | transition tutor | overgangsmentor |
gen. | transition year | brugjaar |
met. | transition zone | steil dalend deel |
met. | transition zone | steil gedeelte |
earth.sc. | transition zone | overgangszone |
transp., construct. | tunnel portal transitions | tunnelovergang |
transp., construct. | tunnel portal transitions | tunnelmond |
gen. | UN Transition Assistance Group | VN-Hulpverleningsteam bij de Overdracht van onafkankelijkheid 1n Namibia |
UN | United Nations Transition Assistance Group | Vredesmacht van de Verenigde Naties in Namibië |
UN | United Nations Transition Assistance Group | Overgangshulpgroep van de Verenigde Naties |
el. | upward transition | opwaartse overgang |
tech. | upward transition | overgang naar boven |
earth.sc., transp. | velocity transition | snelheidswisseling |
comp., MS | video transition | video-overgang (In video editing, the method of changing from one scene or clip to another. A cross-fade and a wipe are examples of transitions) |
transp., construct. | warped transition | gekromde overgang |
transp., construct. | wedge transition | wigvormige overgang |
transp., construct. | well-designed transition | gelijkmatige overgang |
construct. | zone of transition | transitiezone |