| Subject | English | Dutch |
| IT, el. | periodic start of the preventive test programs | periodiek opstarten van de preventieve testprogramma's |
| IT, dat.proc. | program testing | programmacontrole |
| IT, dat.proc. | program testing | testen van programma's |
| tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van normalisatie, metingen en proeven |
| nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van normalisatie, metingen en proeven |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van normalisatie,metingen en proeven |
| tech., mater.sc. | Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994 | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van metingen en proeven1990-1994 |
| automat. | test program | toetsprogramma |
| automat. | test program | controleprogramma |
| stat., IT, el. | testing program | testprogramma |
| stat., IT, el. | testing programme | testprogramma |