| Subject | English | Dutch |
| law | act of reproduction for the purposes of teaching | het weergeven voor onderwijsdoeleinden |
| ed. | Advisory Group on Teaching Aids | Adviesgroep Leermiddelen |
| gen. | Agricultural Advisors Teaching and Research Department | Vakgroep Voorlichtingskunde, Landb. Hogeschool, Wageningen |
| ed. | associate member of the teaching staff | buitengewoon hoogleraar |
| ed. | associate member of the teaching staff | buitengewoon docent |
| patents. | audio-visual teaching apparatus | audiovisuele onderwijstoestellen |
| gen. | audiovisual teaching apparatus | audiovisuele onderwijsapparaten |
| ed. | basic research and teaching unit | basiseenheid voor onderzoek en onderwijs |
| patents. | books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers | boeken, drukwerken, brochures, folders, bulletins, tijdschriften, periodieke publicaties, instructiehandboeken, fotos, programma s, publicaties, aanplakbiljetten, briefkaarten, bladwijzers, schrijfmiddelen, leermiddelen en onderwijsmateriaal uitgezonderd toestellen, overdrukplaatjes, en door warmte aan te brengen overdrukplaatjes, schrijfbehoeften, agendas en dagboeken, kalenders, prenten, speelkaarten, notitieboekjes en stickers |
| gen. | Central Register of Teaching Materials | centrale registratie leermiddelen |
| ed. | collective teaching | klassikaal onderwijs |
| ed. | collective teaching | collectief onderwijs |
| social.sc., ed. | Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society" | Witboek van de Commissie over onderwijs en opleiding "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving" |
| ed. | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | gemeenschappelijk Europees referentiekader voor talen |
| ed. | community language teaching | eigen taal onderwijs |
| ed., IT | computer-aided teaching | computer ondersteund onderwijs |
| ed., IT | computer-assisted teaching | computer ondersteund onderwijs |
| gen. | to conduct studies of new methods of foreign language teaching | studies verrichten inzake nieuwe methoden voor het onderwijs in vreemde talen |
| gen. | Congress on the Teaching of Human Rights | Congres over het Onderwijs in de Mensenrechten |
| law | content of teaching | inhoud van het onderwijs |
| ed. | contract teaching | contractonderwijs |
| ed. | Crown teaching post | kroondocent |
| ed. | curricula and teaching methods | les- en opleidingsprogramma's |
| ed. | differentiated teaching | gedifferentieerd onderwijs |
| ed. | differentiated teaching | gedifferentieerde pedagogie |
| ed. | differentiated teaching | differentiatie |
| lab.law. | direct teaching cost | directe onderwijsuitgaven |
| ling. | discourse of teaching and learning | onderwijsleerdiscours |
| ed., IT | distance teaching | teleonderwijs |
| ed., IT | distance teaching | afstandsonderwijs |
| ed., IT | distance teaching | afstandseducatie |
| ed. | distance teaching | onderwijs op afstand |
| ed., IT | distance teaching | teleleren |
| ed. | Double shift teaching | twee ploegen-onderwijs |
| ed. | Double shift teaching | onderwijs in twee ploegen |
| ed. | early teaching of European Union languages | onderwijs van de talen van de Europese Unie aan zeer jonge kinderen |
| ed. | early teaching of modern languages | aanleren van moderne talen in de lager klassen van de basisscholen |
| patents. | education, teaching and training | opvoeding, onderwijs en opleiding |
| ed. | Educational Adviser with teaching qualifications | pedagogisch adviseur met een akte van pedagogische bekwaamheid |
| patents. | educational and teaching materials | leermiddelen en onderwijsmateriaal |
| patents. | educational, teaching and training services | diensten op het gebied van onderwijs, opvoeding en |
| patents. | electric, electronic, optical, measuring, signalling, checking supervision, or teaching apparatus and instruments included in class 9 | elektrische, elektronische, optische toestellen en instrumenten, en meet-, sein-, controle- inspectie-, of onderwijstoestellen en -instrumenten (begrepen in klasse 9) |
| patents. | electrical, cinematographic, optical, checking supervision and teaching apparatus and instruments | elektrische, cinematografische, optische, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| ed. | elementary teaching machine | onderwijsmachine |
| environ. | environmental teaching Instruction, training or the imparting of knowledge about the external conditions affecting the life, development and survival of organisms, including potential dangers to the ecosystem and the means to maintain its integrity | milieuonderwijs |
| environ. | environmental teaching | milieuonderwijs |
| ed., engl. | European Association of Distance Teaching Universities | European Association of Distance Teaching Universities |
| ed., polit. | European Association of Distance Teaching Universities | Europese Vereniging van universiteiten voor afstandsonderwijs |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Europees Talenlabel |
| ed. | ex-cathedra teaching | frontaalonderwijs |
| patents. | for the sole purpose of illustration for teaching or scientific research | alleen ter illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek |
| ed. | foreign language teaching | taalonderwijs |
| ed. | foreign language teaching | vreemde-talenonderwijs |
| ed. | foreign language teaching | onderwijs in de moderne talen |
| social.sc., ed. | free movement and mobility of teaching staff, students and researchers | vrij verkeer en mobiliteit van docenten, studenten en wetenschapsbeoefenaars |
| law, h.rghts.act., immigr. | freedom to manifest one's religion in teaching, practice, worship and observance | vrijheid zijn godsdienst te belijden of overtuiging tot uitdrukking te brengen in erediensten, in onderricht, in praktische toepassing ervan en in het onderhouden van geboden en voorschriften |
| gen. | histological sections for teaching purposes | histologische plakjes onderwijsmateriaal |
| ed. | home language teaching | eigen taal onderwijs |
| ed. | individualised teaching | individualiserend onderwijs |
| ed. | individualized teaching | individualiserend onderwijs |
| ed. | individualized teaching | individueel onderwijs |
| ed. | Institute for the Development of Mathematics Teaching | Instituut Ontwikkeling Wiskunde Onderwijs |
| patents. | instructional and teaching apparatus | instructiemiddelen en onderwijsmateriaal |
| patents. | instructional and teaching apparatus and instruments | opleidings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| patents. | instructional and teaching material except apparatus | leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen) |
| patents. | instructional and teaching material | instructiemiddelen en onderwijsmateriaal |
| patents. | instructional and teaching material included in this class | leermiddelen en onderwijsmateriaal voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | instructional and teaching materials, apparatus and | leermiddelen en onderwijsmateriaal, -apparaten en -instrumenten 16 |
| patents. | instructional and teaching materials, writing machines, office machines and typewriters | leermiddelen en onderwijsmateriaal, schrijfmachines, kantoormachines en typemachines |
| patents. | instructional, educational and teaching apparatus and instruments | instructie-, opvoedings- en onderwijstoestellen en - |
| patents. | instructional matter, teaching aids and manuals | onderwijsmateriaal, leermiddelen en handleidingen |
| ed. | International Council on Education for Teaching ICET | Internationale Raad voor Onderwijseducatie ICET |
| hobby | International Sports Federation of Catholic Teaching Establishments | Sportieve Federatie van katholieke scholen |
| ed. | international teaching staff | corps van docenten afkomstig uit diverse landen |
| gen. | junior school teaching certificate | lager onderwijs-akte |
| gen. | junior school teaching certificate | LO-akte |
| econ. | language teaching | taalonderwijs |
| ed. | language-teaching methods | methodiek van het talenonderwijs |
| patents. | life-saving and teaching apparatus and instruments | hulpverlenings- reddings- en onderwijsapparaten en -instrumenten 9 |
| ed. | local teaching centre | lokaal onderwijscentrum |
| ed. | management of teaching facilities | beheer van schoolgebouwen en leermiddelen |
| ed. | member of the teaching staff | leerkracht |
| ed. | Member States Teaching Qualifications Regulation | Regeling onderwijsbevoegdheid Lid-Staten |
| ed. | Memorandum on Foreign Teaching Staff in Primary Schools | Notitie Buitenlandse Leerkrachten in het Basisonderwijs |
| ed. | Minority Language and Culture Teaching | onderwijs in de eigen taal en cultuur |
| ed. | Minority Language and Culture Teaching | ETC onderwijs |
| ed. | minority language and culture teaching | ETC-onderwijs |
| ed. | minority language teaching | eigen taal onderwijs |
| gen. | Minority Language Teaching Act | Wet onderwijs in allochtone levende talen |
| ed. | mother tongue teaching | eigen taal onderwijs |
| ed. | Multigrade teaching | onderwijs in gecombineerde klassen |
| ed. | Multigrade teaching | onderwijs in combinatieklassen |
| ed. | multimedia teaching | multimediaal onderwijs |
| gen. | multimedia teaching kit | multimedia-pakket |
| ed. | national salaries of teaching staff | nationale bezoldiging van het onderwijzend personeel |
| ed. | national salaries of teaching staff | nationaal salaris van het onderwijzend personeel |
| ed. | National Teaching Aids Information Centre | Nationaal Informatiecentrum Leermiddelen |
| ed. | nursery teaching | kleuteronderwijs |
| gen. | NXII Certificate qualifying the holder to teach home economics in secondary schools | Akte van Bekwaamheid NXII |
| environ. | organisation of teaching A group or association of persons united to address the concerns, methods and professional status of instructors or educators | organisatie van het onderwijs |
| econ. | organisation of teaching | organisatie van het onderwijs |
| ed. | personal file of the teaching staff | leraarspersoonsdossier |
| gen. | Primary teaching certificate | akte L.O. |
| ed. | principles of teaching | paedagogiek |
| ed. | principles of teaching | opvoedkunde |
| ed. | principles of teaching | pedagogische wetenschappen |
| ed. | principles of teaching | pedagogiek |
| ed. | principles of teaching | pedagogie |
| patents. | printed matter, instructional and teaching material except apparatus | drukwerken, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen) |
| patents. | printed matter, instructional and teaching materials | drukwerken, leermiddelen en onderwijsmateriaal |
| patents. | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, users guides, documentation and other publications, instructional and teaching material | drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen) |
| ed. | private and cooperative teaching | paticulier en coöperatief onderwijs |
| ed. | process of allocating teaching facilities | verruiming van de opleidingsmogelijkheden |
| ed. | process of allocating teaching facilities | verruiming van de onderwijsmogelijkheden |
| gen. | psychiatric unit in a teaching hospital | psychiatrische universiteitskliniek |
| ed. | reduced teaching hours | vermindering van het aantal lesuren |
| ed. | regulations for members of the teaching staff | statuut v.h.onderwijzend personeel |
| ed. | remedial teaching | correctief onderwijs |
| ed., engl. | remedial teaching | remedial teaching |
| ed. | remedial teaching | bijwerken |
| ed. | remedial teaching | remediërend onderwijs |
| ed. | remedial teaching | bijwerkles |
| ed. | research teaching staff | docenten die iemand tot onderzoeker opleiden |
| IT | route of teaching | wijze van lesgeven |
| IT | route of teaching | wijze van onderrichten |
| IT | route of teaching | wijze van doceren |
| environ. | school teaching | schoolonderwijs |
| environ. | school teaching Instruction or training received in any educational institution, but especially to persons under college age | schoolonderwijs |
| ed. | science of teaching | pedagogiek |
| ed. | science of teaching | pedagogie |
| ed. | science of teaching | pedagogische wetenschappen |
| ed. | science of teaching | opvoedkunde |
| ed. | science of teaching | paedagogiek |
| ed., scient. | science teaching | onderwijs in natuurwetenschappen |
| patents. | scientific, nautical, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and | wetenschappelijke, zeevaartkundige, elektrische , fotografische, cinematografische en optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, electronic, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, elektronische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling luminous and mechanical, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein- d.m.v. licht of mechanisch, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld |
| patents. | scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9) |
| patents. | scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten 9 |
| patents. | scientific other than for medical purposes, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke anders dan voor medische doeleinden, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings reddings- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| patents. | scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9) |
| patents. | scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten 9 |
| gen. | Secondary teaching certificate | akte M.O. |
| stat. | spending on teaching materials,primary | uitgaven voor lesmateriaal, primair onderwijs |
| stat. | spending on teaching materials,secondary | uitgaven voor lesmateriaal, secundair onderwijs |
| stat. | spending on teaching materials,tertiary | uitgaven voor lesmateriaal, tertiair onderwijs |
| ed. | 1st grade secondary teaching certificate | MO-akte B |
| patents. | stationery, instructional and teaching materials | schrijfbehoeften, leermiddelen en onderwijsmateriaal |
| ed. | subject-centred teaching | leerstof-gecentreerd onderwijs |
| ed. | suitable types of teaching | passende vormen van onderwijs |
| gen. | supervision of the teaching | toezicht op het onderwijs |
| ed. | teaching activity | pedagogische activiteit |
| ed. | teaching aid | leermiddel |
| ed. | teaching aid | leermiddelen |
| ed. | teaching aids | lesmateriaal |
| ed. | teaching aids | leermiddel |
| ed. | teaching aids | onderwijsleermiddelen |
| ed. | teaching aids | leermiddelenpakket |
| ed. | teaching aids | leermiddelen |
| patents. | teaching aids and manuals | leermiddelen en handleidingen |
| gen. | teaching allowance | onderwijsvergoeding |
| patents. | teaching and audiovisual teaching apparatus | onderwijstoestellen, al dan niet audiovisueel |
| law | teaching and dissemination of languages | onderricht in en verspreiding van talen |
| ed. | teaching and dissemination of the languages of the Member States | onderricht in en verspreiding van de talen der lidstaten |
| law | teaching and dissemination of the languages of the Member States | onderricht in en verspreiding van de talen der Lid-Staten |
| patents. | teaching and education at beginner or advanced level in any discipline of general interest | onderwijs en opvoeding op beginnersniveau of op voortgezet niveau op elk gebied van algemeen belang |
| ed. | Teaching and Learning - towards the learning Society | Onderwijzen en leren - naar een cognitieve Samenleving |
| gen. | teaching apparatus | onderwijstoestellen |
| patents. | teaching apparatus and instruments | onderwijstoestellen en -instrumenten |
| ed. | Teaching Arrangements Greater Freedom Act | Wet tot het verlenen van grotere vrijheid van inrichting v.h. onderwijs |
| ed. | teaching assistance | ondersteuning van het leren |
| ed. | teaching at secondary level | secundair onderwijs |
| ed. | teaching at secondary level | middelbaar onderwijs |
| gen. | teaching boy | programmeereenheid |
| gen. | teaching boy | teach-in box |
| gen. | teaching certificate in agricultural subjects | landbouwonderwijsakte |
| gen. | teaching certificate in agricultural subjects | akte L |
| mun.plan. | Teaching Certificate in Dressmaking | Akte van Bekwaamheid Na |
| ed. | Teaching Committee | pedagogische Commissie |
| ed. | teaching curriculum | opleidingsprogramma |
| ed. | teaching curriculum | leervak |
| ed. | teaching curriculum | schoolprogramma |
| ed. | teaching curriculum | leerstof |
| econ. | teaching curriculum | onderwijsprogramma |
| ed. | teaching day | schooldag |
| ed. | teaching equipment | leermiddelenpakket |
| ed. | teaching equipment | leermiddel |
| ed. | teaching equipment | lesmateriaal |
| ed. | teaching equipment | leermiddelen |
| med. | teaching hospital | opleidingsziekenhuis |
| ed. | teaching hospital | Academisch ziekenhuis |
| gen. | teaching in schools | onderricht op school |
| patents. | teaching instruments | onderwijsinstrumenten |
| ed. | teaching language | onderwijstaal |
| ed. | teaching machine | leermachine |
| ed. | teaching material | leermiddelen |
| ed. | teaching material | lesmateriaal |
| ed. | teaching material | onderwijsleermiddelen |
| environ. | teaching material | onderwijsmateriaal |
| environ. | teaching material An article or device used to facilitate the learning process in an instructional setting | onderwijsmateriaal |
| ed. | teaching material | ondersteuning van het leren |
| ed. | teaching materials | didactisch materiaal |
| econ. | teaching materials | onderwijsmateriaal |
| ed. | teaching materials | onderwijsmiddelen |
| gen. | teaching materials except apparatus | onderwijsmateriaal uitgezonderd toestellen |
| gen. | teaching materials in the form of games | onderwijsmateriaal in spelvorm |
| environ. | teaching method A procedure, technique or system with definite plans for instruction or imparting knowledge | onderwijsmethode |
| ed. | teaching method | onderwijsmethode |
| econ. | teaching method | pedagogische methode |
| ed. | teaching methods | didaktiek |
| ed. | teaching methods | didactiek |
| gen. | teaching methods used in various educational systems | in verschillende onderwijssystemen gebruikte onderwijsmethoden |
| ed. | teaching objective | leerdoel |
| ed. | teaching period | leseenheid |
| ed. | teaching period | lesuur |
| ed. | teaching period | taakeenheid |
| ed. | teaching period | leraarles |
| ed. | teaching period formula | leraarlessenformule |
| ed. | teaching personnel | onderwijsgevend personeel |
| ed. | teaching plan | leerplan |
| gen. | teaching programmes | leermiddelen |
| econ. | teaching quality | kwaliteit van het onderwijs |
| gen. | teaching reactor | onderwijsreactor |
| ed., IT, R&D. | teaching software | COO-programma |
| ed., IT, R&D. | teaching software | onderwijsprogrammatuur |
| ed., IT | teaching software | educatieve programmatuur |
| ed., IT | teaching software | courseware |
| econ. | teaching software | educatieve software |
| ed. | teaching staff | onderwijsgevenden |
| ed. | teaching staff | leerkrachten |
| ed. | teaching staff | onderwijzend personeel |
| ed. | teaching to promote innovation | pedagogie van de innovatie |
| construct. | technical teaching | technisch onderwijs |
| gen. | technical teaching | technische beschrijving |
| IT | tempo of teaching | tempo van onderwijzen |
| IT | tempo of teaching | tempo van lesgeven |
| IT | tempo of teaching | tempo van doceren |
| ed. | temporary teaching staff | tijdelijke leerkracht |
| gen. | transferability of software and teaching programmes | overdraagbaarheid van software en leermiddelen |
| patents. | typewriters and office requisites except furniture, instructional and teaching material except apparatus | schrijfmachines en kantoorartikelen uitgezonderd meubelen, leermiddelen en onderwijsmateriaal |
| ed. | university teaching and research | wetenschappelijk onderwijs en onderzoek |
| patents. | video and audio visual teaching apparatus | video-apparatuur en audiovisuele apparatuur voor onderwijsdoeleinden |
| gen. | Vocational teaching certificate | akte N.O. |
| econ. | volume of teaching services | omvang van de onderwijsdiensten |
| patents. | weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| ed. | weighting for members of the teaching staff | aanpassingscoëfficiënt van het onderwijzend personeel |
| construct., ed. | White paper - Teaching and Learning: towards the learning society | Witboek - Onderwijzen en Leren: Naar een cognitieve samenleving |
| ed. | whole-class teaching | klassikaal onderwijs |
| ed. | whole-class teaching | frontaal les geven |
| ed. | working party on a new Statute for the Teaching Personnel | Werkgroep nieuw statuut van het onderwijzend personeel |
| ed. | World Confederation of Organisations of the Teaching Profession | Wereldverbond van organisaties van onderwijzend personeel |